След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 147 (6)
- Публикувана: 7 окт. 2010, 21:52 ч.
- Последно мнение: 17 окт. 2010, 13:20 ч.
# 616
15 окт. 2010, 01:30 ч.
Перихан: защо името ти е Кара.
Кара : Не е името ми ,Прякор беше.
Перихан: кой ти го сложи?
Кара:В обора ми го сложиха.
Ферайе: В затвора ли си бил попаднал?
Кара : Да около 10 години вехнах вътре.
Перихан : Защо?
Кара : Ударих мъж/ в смисъл убих човек/
Перихан:Ти ……не …душо моя…очернили са те.
Кара :Не ,истина беше. Гръмнах го ,да. Не се споглеждайте двете така./ буквалното е : не се гледайте така една в друга/
Перихан: Защо го гръмна?
Кара : Заради жена, за изнасилване .На любимата ми излъгаха.
Трябваше да го гръмна.Перихан ,да ти поръчам ли салата?
Перихан:Не.
Кара : Ха каза Кара нали?!Удължихме приказката.
Паднах и съм седнал в едно къоше. Колко седях не полмня. И тогава ми сложиха името Кара.Когато излязох навън / от затвора/ и прякора ми ме последва .Сега и аз не си знам собственото има.
Варна точно тава правих тази вечер .Сега ще ги сравним Просто от спортна страст .Ок ?
намерих го в сайта ,който даде На мишел
Виж целия пост
Кара, Ферайе, Перихан в ресторанта на хотела
П: Защо Кара? Имам предвид името ти?
К: Не ми е име, беше ми прякор.
П: Кой ти го сложи?
К: Сложиха ми го в зандана.
Ф: В затвора ли си бил?
К: Да, 10 години гних вътре.
П: Защо?
К: Убих човек. ( или наръгах, глаголът vurmak има много значения, не се разбира от контекста кое точно има предвид)
П: Ти…не може да бъде, това е клевета.
К: Не, наистина се случи, убих го, да. Не се споглеждайте така една друга.
П: Защо го уби?
К: Беше замесено момиче, беше въпрос на чест. Постъпиха зле с любимата ми и затова го направих, бях принуден. Перихан, да поръчам ли салатата?
П: Не.
К: А, ти питаше защо ми казват Кара, нали. Отплеснахме се. В затвора седях в един ъгъл. Не знам колко дълго съм стоял там, но тогава ми лепнаха името Кара (черен, тъмен). И като излязох от затвора, то продължи да ме преследва, вече даже съм забравил собственото си име.
П: Защо Кара? Имам предвид името ти?
К: Не ми е име, беше ми прякор.
П: Кой ти го сложи?
К: Сложиха ми го в зандана.
Ф: В затвора ли си бил?
К: Да, 10 години гних вътре.
П: Защо?
К: Убих човек. ( или наръгах, глаголът vurmak има много значения, не се разбира от контекста кое точно има предвид)
П: Ти…не може да бъде, това е клевета.
К: Не, наистина се случи, убих го, да. Не се споглеждайте така една друга.
П: Защо го уби?
К: Беше замесено момиче, беше въпрос на чест. Постъпиха зле с любимата ми и затова го направих, бях принуден. Перихан, да поръчам ли салатата?
П: Не.
К: А, ти питаше защо ми казват Кара, нали. Отплеснахме се. В затвора седях в един ъгъл. Не знам колко дълго съм стоял там, но тогава ми лепнаха името Кара (черен, тъмен). И като излязох от затвора, то продължи да ме преследва, вече даже съм забравил собственото си име.
Кара : Не е името ми ,Прякор беше.
Перихан: кой ти го сложи?
Кара:В обора ми го сложиха.
Ферайе: В затвора ли си бил попаднал?
Кара : Да около 10 години вехнах вътре.
Перихан : Защо?
Кара : Ударих мъж/ в смисъл убих човек/
Перихан:Ти ……не …душо моя…очернили са те.
Кара :Не ,истина беше. Гръмнах го ,да. Не се споглеждайте двете така./ буквалното е : не се гледайте така една в друга/
Перихан: Защо го гръмна?
Кара : Заради жена, за изнасилване .На любимата ми излъгаха.
Трябваше да го гръмна.Перихан ,да ти поръчам ли салата?
Перихан:Не.
Кара : Ха каза Кара нали?!Удължихме приказката.
Паднах и съм седнал в едно къоше. Колко седях не полмня. И тогава ми сложиха името Кара.Когато излязох навън / от затвора/ и прякора ми ме последва .Сега и аз не си знам собственото има.
Варна точно тава правих тази вечер .Сега ще ги сравним Просто от спортна страст .Ок ?
намерих го в сайта ,който даде На мишел
# 617
15 окт. 2010, 01:36 ч.
Кара : Буря от неприятности си предизвикахте.
От рано ще се заработи. След това розова градина не очаквай ,момичето ми.
Фери: Не очаквам.
Кара : Ти този лудгидия толкова много ли го обичаш?!
Фери : Ъхъ.Да. Съгласна съм с всичко ,което ще се изсипе на главата ми.
Кара : и очите ти това показват. Аз искам от неприятностите да те предпазя ,ти като дете се усмихваш.
Перихан: Любов е ума се разбърква.
Кара: .: Фери ,както Яман ме приема за БаткоСаби/ така и ти ме приемай.
На този свят каквото и да ви дойде до главите първо на мен кажете.
В кръв да съм пак при вас ще бъда.Перихан да стане каквото кажеш.
Перихан: В дните с труд и неприятности за две благи думи сме жадни
Кара : А този Яман за цял ден ли ви затвори тука?
Фери: Да!
Кара: Това момче на нищо не съм успял да го научил.Хайде ставайте .На вън излизаме ,да се нахраним.
По телефона
Яман.: Здравей Ферайе ,нали никакво притеснение няма.?
Фери: няма ,душицо.С Кара какво притеснение ? Имаме какво да си разкажем.
Яман :За деня това беше най- приятното
Фери: Ти как си?
Яман: После ще ти разкажа.
Фери : Кога си идваш?
Яман: Имам малко работа.Рано ако свърша ще поработя и после отивам у дома.Последната загуба е там.
Фери: Яман ,тези притеснения заради мен не мога да ги понеса.
Яман : За двама ни е Ферайе ,всико е за двама ни.Знаеш ,че и аз не съм по подготвен.
Фери: Знам.
Яман : Щом отхвърлим неприятностите ще се усамотем.
Фери: Ще ги отхвърлим,нали?
Яман: Ще ги отхвърлим!
Много ме заинтригуваха двата разговора с Кара и отделих време и на двата
Варна чудесен е превода ти!Наистина -Много стилен.
Виж целия пост
От рано ще се заработи. След това розова градина не очаквай ,момичето ми.
Фери: Не очаквам.
Кара : Ти този лудгидия толкова много ли го обичаш?!
Фери : Ъхъ.Да. Съгласна съм с всичко ,което ще се изсипе на главата ми.
Кара : и очите ти това показват. Аз искам от неприятностите да те предпазя ,ти като дете се усмихваш.
Перихан: Любов е ума се разбърква.
Кара: .: Фери ,както Яман ме приема за БаткоСаби/ така и ти ме приемай.
На този свят каквото и да ви дойде до главите първо на мен кажете.
В кръв да съм пак при вас ще бъда.Перихан да стане каквото кажеш.
Перихан: В дните с труд и неприятности за две благи думи сме жадни
Кара : А този Яман за цял ден ли ви затвори тука?
Фери: Да!
Кара: Това момче на нищо не съм успял да го научил.Хайде ставайте .На вън излизаме ,да се нахраним.
По телефона
Яман.: Здравей Ферайе ,нали никакво притеснение няма.?
Фери: няма ,душицо.С Кара какво притеснение ? Имаме какво да си разкажем.
Яман :За деня това беше най- приятното
Фери: Ти как си?
Яман: После ще ти разкажа.
Фери : Кога си идваш?
Яман: Имам малко работа.Рано ако свърша ще поработя и после отивам у дома.Последната загуба е там.
Фери: Яман ,тези притеснения заради мен не мога да ги понеса.
Яман : За двама ни е Ферайе ,всико е за двама ни.Знаеш ,че и аз не съм по подготвен.
Фери: Знам.
Яман : Щом отхвърлим неприятностите ще се усамотем.
Фери: Ще ги отхвърлим,нали?
Яман: Ще ги отхвърлим!
Много ме заинтригуваха двата разговора с Кара и отделих време и на двата
Варна чудесен е превода ти!Наистина -Много стилен.
# 619
15 окт. 2010, 06:22 ч.
Гани (Bart Küçükçağlayan) с наградата за най-добра мъжка роля.
Виж целия пост
Гани (Bart Küçükçağlayan) с наградата за най-добра мъжка роля.
# 620
15 окт. 2010, 06:23 ч.
Филмът в който участва Гани "Çoğunluk" спечели за най-добър филм, най-добър режисьор и артист.
Виж целия пост
Филмът в който участва Гани "Çoğunluk" спечели за най-добър филм, най-добър режисьор и артист.
# 621
15 окт. 2010, 07:57 ч.
ÇOĞUNLUK
21 yaşındaki Mertkan’ın sıradan bir hayatı vardır:
Babası Kemal’in inşaatlarının getir-götür işlerine
bakar, arkadaşlarıyla alışveriş merkezlerinde
dolaşıp etrafa bakınır, arabayla turlar. Bu basit
hayata bir anlam bulmak için pek de hevesli
olmayan Mertkan’ın karşısına, garsonluk yapan
Gül ile tanışmasıyla birlikte, bu boşluğu ve
basitliği değiştirme fırsatı çıkar.
Ne var ki Gül’ün Vanlı olması Mertkan’ın babası
tarafından hoş karşılanmaz. Hayatta ayrımcılıkla
karşılaştığı ilk anda ona teslim olan Mertkan,
çoğunluğa uyacak, babasının kendisi için çizdiği
yolda hayatına bir anlam bulacak ve babasının
istediği gibi bir adam haline gelecektir.
2010 TÜRKİYE • TURKEY
35 mm, 102’, RENKLİ • COLOR
SEREN YÜCE
YÖNETMEN • DIRECTOR
Bartu Küçükçağlayan
Settar Tanrıöğen
Nihal Koldaş
Esme Madra
Erkan Can
İlhan Hacıfazlıoğlu
Cem Zeynel Kılıç
Feridun Koç
Mehmet Ünal
Кратко резюме на филма, с който Гани спечели наградата
Виж целия пост
21 yaşındaki Mertkan’ın sıradan bir hayatı vardır:
Babası Kemal’in inşaatlarının getir-götür işlerine
bakar, arkadaşlarıyla alışveriş merkezlerinde
dolaşıp etrafa bakınır, arabayla turlar. Bu basit
hayata bir anlam bulmak için pek de hevesli
olmayan Mertkan’ın karşısına, garsonluk yapan
Gül ile tanışmasıyla birlikte, bu boşluğu ve
basitliği değiştirme fırsatı çıkar.
Ne var ki Gül’ün Vanlı olması Mertkan’ın babası
tarafından hoş karşılanmaz. Hayatta ayrımcılıkla
karşılaştığı ilk anda ona teslim olan Mertkan,
çoğunluğa uyacak, babasının kendisi için çizdiği
yolda hayatına bir anlam bulacak ve babasının
istediği gibi bir adam haline gelecektir.
2010 TÜRKİYE • TURKEY
35 mm, 102’, RENKLİ • COLOR
SEREN YÜCE
YÖNETMEN • DIRECTOR
Bartu Küçükçağlayan
Settar Tanrıöğen
Nihal Koldaş
Esme Madra
Erkan Can
İlhan Hacıfazlıoğlu
Cem Zeynel Kılıç
Feridun Koç
Mehmet Ünal
Кратко резюме на филма, с който Гани спечели наградата
# 622
15 окт. 2010, 08:03 ч.
ДОБРО УТРО!
ФЕРАЙЕ, ЯМАН
Я: Не беше лесно да те склоня, но накрая получих това, което исках. Най-трудното е зад гърба ни. Оттук нататък ще оставим всичко на времето. Имаш ли ми доверие?
Ф: А ти ще ми имаш ли доверие?
Я: Винаги!
Ф: Яман, много ще ме одумват. Представям си какви приказки ще стигнат до ушите ти.
Я: Да стигнат!
Ф: И тогава ли ще вярваш в мен?
Я: Аз се влюбих в твоето чисто сърце. Който каквото иска да казва, ти винаги ще си бъдеш моята съпруга, която носи чисто сърце. Това няма да се промени! Да отидем ли да се подпишем?
Ф: Добре.
Виж целия пост
ФЕРАЙЕ, ЯМАН
Я: Не беше лесно да те склоня, но накрая получих това, което исках. Най-трудното е зад гърба ни. Оттук нататък ще оставим всичко на времето. Имаш ли ми доверие?
Ф: А ти ще ми имаш ли доверие?
Я: Винаги!
Ф: Яман, много ще ме одумват. Представям си какви приказки ще стигнат до ушите ти.
Я: Да стигнат!
Ф: И тогава ли ще вярваш в мен?
Я: Аз се влюбих в твоето чисто сърце. Който каквото иска да казва, ти винаги ще си бъдеш моята съпруга, която носи чисто сърце. Това няма да се промени! Да отидем ли да се подпишем?
Ф: Добре.
# 624
15 окт. 2010, 08:16 ч.
ДОБРО УТРО!!!
Нека денят ви бъде изпълнен с хубави неща!!
Този петък започва наистина чудесно!!
С прекрасните преводи на Варна и Даная!
Момичета,страхотни сте,много ви благодаря!!
Кой ли е Кара?!Каква е връзката му с Яман,че е готов
да го защитава във всеки един момент,независимо от всичко!
Виж целия пост
Нека денят ви бъде изпълнен с хубави неща!!
Този петък започва наистина чудесно!!
С прекрасните преводи на Варна и Даная!
Момичета,страхотни сте,много ви благодаря!!
Кой ли е Кара?!Каква е връзката му с Яман,че е готов
да го защитава във всеки един момент,независимо от всичко!
# 626
15 окт. 2010, 08:21 ч.
Ани,благодаря ти за хубавите снимки и за разясненията!!
Очевидно този Барту( Гани
) е талантливо момче и ще прави стойностни роли и в киното,
и в театъра.
Виж целия пост
Очевидно този Барту( Гани
) е талантливо момче и ще прави стойностни роли и в киното,и в театъра.
# 627
15 окт. 2010, 08:55 ч.
Здравейте, мили дами!
Често прелиствам страниците на любимата тема като читател, за да съм в час!
И днес като Ви четох се впечатлих от нещо,което ще споделя.
Поредното издание на Златен портокал и сред наградените е познато име от 1001 нощи. Любимия ни филм се оказва трамплин в кариерата на по-младите артисти. Много се радвам и това според мен доказва и невероятния професионализъм на Сабанджъ,та той е открил ценното у по-младите/ще си служа с имената на героите: Бурак,Еда,която беше дошла от Америка,Мерт наложи и като артист,сега Гани/Подчерта колко са добри вече утвърдени имена:Халит Ергенч,Томрис Инджер, Бергюзар,Джейда, " Керем"......
Възхищавам се на всички и се радвам на техните успехи искрено.
На Вас момичета пожелавам здраве,хубави и позитивни дни и да ни радват още дълго участията и проектите на нашите любимци
Виж целия пост
Често прелиствам страниците на любимата тема като читател, за да съм в час!
И днес като Ви четох се впечатлих от нещо,което ще споделя.
Поредното издание на Златен портокал и сред наградените е познато име от 1001 нощи. Любимия ни филм се оказва трамплин в кариерата на по-младите артисти. Много се радвам и това според мен доказва и невероятния професионализъм на Сабанджъ,та той е открил ценното у по-младите/ще си служа с имената на героите: Бурак,Еда,която беше дошла от Америка,Мерт наложи и като артист,сега Гани/Подчерта колко са добри вече утвърдени имена:Халит Ергенч,Томрис Инджер, Бергюзар,Джейда, " Керем"......
Възхищавам се на всички и се радвам на техните успехи искрено.
На Вас момичета пожелавам здраве,хубави и позитивни дни и да ни радват още дълго участията и проектите на нашите любимци
# 628
15 окт. 2010, 09:04 ч.
ДОБРО УТРО!!
ОТНОСНО КАРА,И НА МЕН МИ МИНА ПРЕЗ УМА КАКВО ВСЪЩНОСТ Е МЯСТОТО НА КАРА В ЖИВОТА НА ЯМАН.ПОМИСЛИХ СИ ДА НЕ МУ Е БАЩА ВСЕ ПАК,ЧЕ Е ТОЛКОВА ЗАГРИЖЕН ЗА НЕГО??НО КАТО ГЛЕДАМ ЗАХИДЕ КОЛКО Е КОНСЕРВАТИВНА И ТРДИЦИОНАЛИСТКА ....НЕ ДОПУСКАМ...НО КОЙ ЗНАЕ КАКВИ ГИ Е ВЪРШИЛА В МЛАДИНИТЕ СИ И КАКВА Е СЪДБАТА И.....
ВСЕ ПАК ДОКОЛКОТО РАЗБИРАМ ФИЛМА ЩЕ СЕ СНИМА 2 ГОДИНИ...ЩЕ РАЗБИРАМЕ ВЪВ ВСЕКИ СЛЕДВАЩ ЕПИЗОД КОЙ КАКВИ ГИ Е ВЪРШИЛ И КОЙ КАКВО ЩЕ ПРАВИ
УСПЕШЕН И СПОРЕН ДЕН НА ВСИЧКИ!!!
Виж целия пост
ОТНОСНО КАРА,И НА МЕН МИ МИНА ПРЕЗ УМА КАКВО ВСЪЩНОСТ Е МЯСТОТО НА КАРА В ЖИВОТА НА ЯМАН.ПОМИСЛИХ СИ ДА НЕ МУ Е БАЩА ВСЕ ПАК,ЧЕ Е ТОЛКОВА ЗАГРИЖЕН ЗА НЕГО??НО КАТО ГЛЕДАМ ЗАХИДЕ КОЛКО Е КОНСЕРВАТИВНА И ТРДИЦИОНАЛИСТКА ....НЕ ДОПУСКАМ...НО КОЙ ЗНАЕ КАКВИ ГИ Е ВЪРШИЛА В МЛАДИНИТЕ СИ И КАКВА Е СЪДБАТА И.....
ВСЕ ПАК ДОКОЛКОТО РАЗБИРАМ ФИЛМА ЩЕ СЕ СНИМА 2 ГОДИНИ...ЩЕ РАЗБИРАМЕ ВЪВ ВСЕКИ СЛЕДВАЩ ЕПИЗОД КОЙ КАКВИ ГИ Е ВЪРШИЛ И КОЙ КАКВО ЩЕ ПРАВИ
УСПЕШЕН И СПОРЕН ДЕН НА ВСИЧКИ!!!
# 629
15 окт. 2010, 09:42 ч.
Добро утро момичета!
И тази сутрин кафето ще го изпия с удоволствие, докато
чета многото информация за нашите любимци и
разглеждам хубавите снимки. Не на последно място
ще прочета и вълненията от новата серия и предположенията за
развитие на сценария в следващите.
Marman, Anna3com благодаря за снимките и новата информацията.
Varna72, Danaya14 благодаря за преводите.
Желая на всички ведро настроение и много усмивки.
Виж целия пост
И тази сутрин кафето ще го изпия с удоволствие, докато
чета многото информация за нашите любимци и
разглеждам хубавите снимки. Не на последно място
ще прочета и вълненията от новата серия и предположенията за
развитие на сценария в следващите.
Marman, Anna3com благодаря за снимките и новата информацията.
Varna72, Danaya14 благодаря за преводите.
Желая на всички ведро настроение и много усмивки.
Препоръчани теми