След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 147 (6)
- Публикувана: 7 окт. 2010, 21:52 ч.
- Последно мнение: 17 окт. 2010, 13:20 ч.
# 480
13 окт. 2010, 01:30 ч.
Току що видях, че има превод на първата част от 6 епизод!
Севи, Мишел!
БЛАГОДАРЯ ВИ, МОМИЧЕТА!
Виж целия пост
Севи, Мишел!
БЛАГОДАРЯ ВИ, МОМИЧЕТА!
# 481
13 окт. 2010, 08:01 ч.
Добро утро!
Сега като изгледах фрагмана мисля, че Топрак не казва на Ферайе :" Ти си лоша жена", а " Ти лоша жена ли си? Всички така казват."
В последната сцена:
Захиде: Яман, с какви очи водиш тази жена тук?
Яман: Тук е моят дом. Къде другаде да отидем със съпругата ми? Ние с Ферайе вече се оженихме!
В сцената със закуската е малко по-различно от снощния превод.
Месут: Достатъчно ни се свиха душите, мамо, стига вече! ( и тръгва да става от масата)
Захиде: Сядайте, деца! Не е време да ни се свиват душите. Ако не друго, госпожа снахата знае добре как да забавлява хората по масите.
Виж целия пост
Сега като изгледах фрагмана мисля, че Топрак не казва на Ферайе :" Ти си лоша жена", а " Ти лоша жена ли си? Всички така казват."
В последната сцена:
Захиде: Яман, с какви очи водиш тази жена тук?
Яман: Тук е моят дом. Къде другаде да отидем със съпругата ми? Ние с Ферайе вече се оженихме!
В сцената със закуската е малко по-различно от снощния превод.
Месут: Достатъчно ни се свиха душите, мамо, стига вече! ( и тръгва да става от масата)
Захиде: Сядайте, деца! Не е време да ни се свиват душите. Ако не друго, госпожа снахата знае добре как да забавлява хората по масите.
# 482
13 окт. 2010, 08:04 ч.
СНОЩИ НЕ ГЛЕДАХ,ЗАЩОТО ЗНАМ,ЧЕ СИ ИМАМЕ БАБЧИ.
НЯКОЙ ТРЯБВАШЕ ДА СИ ЛЕГНЕ НАВРЕМЕ ЗА ДА МОЖЕ
ДА СТАНЕ ПО-РАНО
И ПРИГОТВИ КАФЕТО,НО БЕРГИ И МАЙКА И СА МЕ ИЗПРЕВАРИЛИ.
Милата оценява,колко много всички я обичат
.
Виж целия пост
НЯКОЙ ТРЯБВАШЕ ДА СИ ЛЕГНЕ НАВРЕМЕ ЗА ДА МОЖЕ
ДА СТАНЕ ПО-РАНО
И ПРИГОТВИ КАФЕТО,НО БЕРГИ И МАЙКА И СА МЕ ИЗПРЕВАРИЛИ.
Милата оценява,колко много всички я обичат
.
# 483
13 окт. 2010, 08:12 ч.
ДОБРО УТРО!!
Нека денят ви започне с усмивки!!
Варна,благодаря ти за разясненията!!
Топрак е много мило и добро дете,но е страшно объркан от случващото се-
толкова хора около него страдат!
А за Захиде-колко ли време ще изкарат в дома й Яман и Ферайе
при това''мило'' отношение.
Виж целия пост
Нека денят ви започне с усмивки!!
Варна,благодаря ти за разясненията!!
Топрак е много мило и добро дете,но е страшно объркан от случващото се-
толкова хора около него страдат!
А за Захиде-колко ли време ще изкарат в дома й Яман и Ферайе
при това''мило'' отношение.
# 484
13 окт. 2010, 08:13 ч.
Наде,с удоволствие ще пия кафе в такава сладка компания!
Виж целия пост
# 485
13 окт. 2010, 08:39 ч.
Добро утро!!!
Вечер ми е трудно да ви следя.И аз имам един ,,турчин,, в къщи
Благодаря на всички, които правите възможно да гледаме филма, че и преведен.
Бъдете живи и здрави момичета!!!
Виж целия пост
Вечер ми е трудно да ви следя.И аз имам един ,,турчин,, в къщи
Благодаря на всички, които правите възможно да гледаме филма, че и преведен.
Бъдете живи и здрави момичета!!!
# 486
13 окт. 2010, 08:44 ч.
Ханимууна ще бъде в устата на звяра Захиде.
Наистина са много пестеливи и сдържани по отношение на жестовете на близост. Даже не говоря за страстни целувки, а за елементарни жестове на любов и нежност.Като двама гимназисти са. Предполагам, че е заради Берг. И Бюлент е доста сдържан, сигурно непрекъснато мисли за това, че е женена, притеснява се да не премине определена граница. Но от това губи сериалът, защото Берг и Бюлент стоят много добре като екранна двойка и ако имаше малко повече романтика щеше да се получи хубава любовна история. Според мен или си актьор, или , ако трябва да мериш и да мислиш за всеки свой жест, по-добре да се занимаваш с нещо друго.
Виж целия пост
Оффф! Ама много бързо ги потопиха в проблемите! 
А "ХАНИМУУН" (демек меден месец) няма ли да има?
Поне малко да се порадват един на друг ! Даже никакъв намек за интимност не показаха!
Директно при Захиде я заведе! -
Те ти майко снаха! И тормоз, тормоз, тормоз! Аааа! 
А "ХАНИМУУН" (демек меден месец) няма ли да има?
Поне малко да се порадват един на друг ! Даже никакъв намек за интимност не показаха!
Директно при Захиде я заведе! -
Те ти майко снаха! И тормоз, тормоз, тормоз!
Аааа! Ханимууна ще бъде в устата на звяра Захиде.
Наистина са много пестеливи и сдържани по отношение на жестовете на близост. Даже не говоря за страстни целувки, а за елементарни жестове на любов и нежност.Като двама гимназисти са. Предполагам, че е заради Берг. И Бюлент е доста сдържан, сигурно непрекъснато мисли за това, че е женена, притеснява се да не премине определена граница. Но от това губи сериалът, защото Берг и Бюлент стоят много добре като екранна двойка и ако имаше малко повече романтика щеше да се получи хубава любовна история. Според мен или си актьор, или , ако трябва да мериш и да мислиш за всеки свой жест, по-добре да се занимаваш с нещо друго.
# 487
13 окт. 2010, 09:02 ч.
Варна,преди време в едно интервю, турска актриса казва, че не иска да се целува на екран.
Може и Берг да има своите условия. Но пък може и да ни изненадат.
Виж целия пост
Може и Берг да има своите условия. Но пък може и да ни изненадат.
# 488
13 окт. 2010, 09:09 ч.
Мнооого си права Варна !
На моменти си мисля: " Сякаш Халит има намеса в сценария! И определя тази сдържаност!"
Жани, ами не беше ли точно сега моментът да покажат малко романтика?
Виж целия пост
Ханимууна ще бъде в устата на звяра Захиде.
Наистина са много пестеливи и сдържани по отношение на жестовете на близост. Даже не говоря за страстни целувки, а за елементарни жестове на любов и нежност.Като двама гимназисти са. Предполагам, че е заради Берг. И Бюлент е доста сдържан, сигурно непрекъснато мисли за това, че е женена, притеснява се да не премине определена граница. Но от това губи сериалът, защото Берг и Бюлент стоят много добре като екранна двойка и ако имаше малко повече романтика щеше да се получи хубава любовна история. Според мен или си актьор, или , ако трябва да мериш и да мислиш за всеки свой жест, по-добре да се занимаваш с нещо друго.
Наистина са много пестеливи и сдържани по отношение на жестовете на близост. Даже не говоря за страстни целувки, а за елементарни жестове на любов и нежност.Като двама гимназисти са. Предполагам, че е заради Берг. И Бюлент е доста сдържан, сигурно непрекъснато мисли за това, че е женена, притеснява се да не премине определена граница. Но от това губи сериалът, защото Берг и Бюлент стоят много добре като екранна двойка и ако имаше малко повече романтика щеше да се получи хубава любовна история. Според мен или си актьор, или , ако трябва да мериш и да мислиш за всеки свой жест, по-добре да се занимаваш с нещо друго.
Мнооого си права Варна !
На моменти си мисля: " Сякаш Халит има намеса в сценария! И определя тази сдържаност!"
Жани, ами не беше ли точно сега моментът да покажат малко романтика?
# 489
13 окт. 2010, 09:17 ч.
ДОБРО УТРО!!!
МНОГО СЛАДКА БЕШЕ ФЕРАЙЕ СНОЩИ.
А НИЕ СЕ СТЯГАХМЕ ЦЯЛ ДЕН-ТОАЛЕТИ,БУКЕТИ И НАКРАЯ ДАЖЕ В ПУБЛИКАТА НЕ НИ ПОКАЗАХА ,АМИ ТРЯБВАШЕ САМИ ДА ПОДПИСВАТ
А ЗАХИДЕ...ЧУДЯ СЕ КОЯ ОТ СВЕКЪРВИТЕ Е ПО-ЗЛА -ЗАХИДЕ ИЛИ ДЖАВРИЕ/ОТ "ЛИСТОПАД"/...
НАДЯВАМ СЕ В НЯКОЙ ОТ СЛЕДВАЩИТЕ ПРОЕКТИ НА БЕРГ НАЙ-ПОСЛЕ ДА Е ЖЕЛАНА СНАХА!!/АМА ПО-ДОБРЕ ДА Е ЖЕЛАНА СЪПРУГА И ТО НА ХАЛИТ/
Виж целия пост
МНОГО СЛАДКА БЕШЕ ФЕРАЙЕ СНОЩИ.
А НИЕ СЕ СТЯГАХМЕ ЦЯЛ ДЕН-ТОАЛЕТИ,БУКЕТИ И НАКРАЯ ДАЖЕ В ПУБЛИКАТА НЕ НИ ПОКАЗАХА ,АМИ ТРЯБВАШЕ САМИ ДА ПОДПИСВАТ
А ЗАХИДЕ...ЧУДЯ СЕ КОЯ ОТ СВЕКЪРВИТЕ Е ПО-ЗЛА
-ЗАХИДЕ ИЛИ ДЖАВРИЕ/ОТ "ЛИСТОПАД"/... НАДЯВАМ СЕ В НЯКОЙ ОТ СЛЕДВАЩИТЕ ПРОЕКТИ НА БЕРГ НАЙ-ПОСЛЕ ДА Е ЖЕЛАНА СНАХА!!/АМА ПО-ДОБРЕ ДА Е ЖЕЛАНА СЪПРУГА И ТО НА ХАЛИТ/
# 490
13 окт. 2010, 09:29 ч.
Добро утро!
Нека е хубава днешната сряда и добра!
Наистина филмът много ме развълнува снощи. Серията ми беше безкрайно интересна. Предните епизоди, когато ги гледах за първи път, всичко ми беше объркано. Едва след второто изглеждане нещата си идваха на мястото. Най-много се радвам, че сценарият е динамичен, не е супер непредсказуем и играта на актьорите ми допада невероятно много.
По въпроса за интимностите между Берг и Бюлент. В едно свое интервю Берг беше казала, че има начини за тези неща, т.е. има си принципи, които ако ги следваш не е трудно. Не си спомням по какъв повод беше интервюто, но тези нейни думи съм ги чела някъде.
В този филм много бързо се получи връзката им и тук на преден план в първите епизоди не стоеше любовта с нейните вълнения и интимности, а влюбването на един мъж в "неподходяща" според обществото и семейството жена. Затова направиха и толкова силно сцената с появяването на Яман в нощния клуб и огромната му изненада, когато видя веселата, закачлива Ферайе, с която се возиха на файтон и ядяха захарен памук, като Белгин Филиз, забавляваща мъжете в заведението. Според мен сценарият продължава да следва тази линия - да, тя прие предложението за женитба, но отново се сблъска със семейството му/Захиде/ и като, че ли толкова горчивина има в душата й, може би всичко й е насън, за да се отдаде на някаква страст. Ферайе живее в страх, тя е скована - мисли за детето си, отблъсна и Яман. Да, той я обича, но тя се притеснява и за него. Снощи някой преведе, че тя му предлага да се разделят, да се спрат, за да не му навредят. И всичко това се случва невероятно бързо. Да не говорим, че знаеше за годежа му със Селма. Ако аз съм поставена в такава ситуация, също не бих се отпуснала да обичам безрезервно и да изпитам онази страст, че душата ми ще е свита отвсякъде. Някой непрекъснато ме заплашва/Захиде, Хасан/, някой непрестанно ми звъни да ми иска обяснение и да предявява претенции/Сервет/, открила съм детето си, искам да съм близо до него, Гюлбин ме е предала, аз не знам на кой свят съм. Мисля, че това е сценарий. Няма интимности, но в очите им има топлина, а в очите на Яман има и обич, и решителност. Ферайе ми идва по-плаха, отколкото си мислех, че ще бъде като героиня. Не искам да сравнявам филми, но нека си спомним колко пъти трябваше да се разделят Шех и Онур, за да видим след сезон и половина една страстна целувка. И тук ще има нови раздели, сигурна съм. Режисьорът няма да остави филма без тръпки. Е, може да не са такива, от които да ни трепери под лъжичката, ама все пак - говорим за Берг. Много ми харесва погледа и жестовете на Бюлент. Допада ми като актьор, страшно му се получават сцените с откровенията, нежен, очите му са изразителни. На моменти дори ми е красив. И в Перихан има нещо приятно. Кара също ми е много симпатичен. за Кевсер ми е мъчно, но тя ги надроби още в началото - провеждаше разговори с Яман за Селма, даваше й надежди, взлезе в заговор с майка си, без да помисли за щастието на брат си. Затова - всяко нещо си има и последствия. Извинете за дългия пост.
Виж целия пост
Нека е хубава днешната сряда и добра!
Наистина филмът много ме развълнува снощи. Серията ми беше безкрайно интересна. Предните епизоди, когато ги гледах за първи път, всичко ми беше объркано. Едва след второто изглеждане нещата си идваха на мястото. Най-много се радвам, че сценарият е динамичен, не е супер непредсказуем и играта на актьорите ми допада невероятно много.
По въпроса за интимностите между Берг и Бюлент. В едно свое интервю Берг беше казала, че има начини за тези неща, т.е. има си принципи, които ако ги следваш не е трудно. Не си спомням по какъв повод беше интервюто, но тези нейни думи съм ги чела някъде.
В този филм много бързо се получи връзката им и тук на преден план в първите епизоди не стоеше любовта с нейните вълнения и интимности, а влюбването на един мъж в "неподходяща" според обществото и семейството жена. Затова направиха и толкова силно сцената с появяването на Яман в нощния клуб и огромната му изненада, когато видя веселата, закачлива Ферайе, с която се возиха на файтон и ядяха захарен памук, като Белгин Филиз, забавляваща мъжете в заведението. Според мен сценарият продължава да следва тази линия - да, тя прие предложението за женитба, но отново се сблъска със семейството му/Захиде/ и като, че ли толкова горчивина има в душата й, може би всичко й е насън, за да се отдаде на някаква страст. Ферайе живее в страх, тя е скована - мисли за детето си, отблъсна и Яман. Да, той я обича, но тя се притеснява и за него. Снощи някой преведе, че тя му предлага да се разделят, да се спрат, за да не му навредят. И всичко това се случва невероятно бързо. Да не говорим, че знаеше за годежа му със Селма. Ако аз съм поставена в такава ситуация, също не бих се отпуснала да обичам безрезервно и да изпитам онази страст, че душата ми ще е свита отвсякъде. Някой непрекъснато ме заплашва/Захиде, Хасан/, някой непрестанно ми звъни да ми иска обяснение и да предявява претенции/Сервет/, открила съм детето си, искам да съм близо до него, Гюлбин ме е предала, аз не знам на кой свят съм. Мисля, че това е сценарий. Няма интимности, но в очите им има топлина, а в очите на Яман има и обич, и решителност. Ферайе ми идва по-плаха, отколкото си мислех, че ще бъде като героиня. Не искам да сравнявам филми, но нека си спомним колко пъти трябваше да се разделят Шех и Онур, за да видим след сезон и половина една страстна целувка. И тук ще има нови раздели, сигурна съм. Режисьорът няма да остави филма без тръпки. Е, може да не са такива, от които да ни трепери под лъжичката, ама все пак - говорим за Берг. Много ми харесва погледа и жестовете на Бюлент. Допада ми като актьор, страшно му се получават сцените с откровенията, нежен, очите му са изразителни. На моменти дори ми е красив. И в Перихан има нещо приятно. Кара също ми е много симпатичен. за Кевсер ми е мъчно, но тя ги надроби още в началото - провеждаше разговори с Яман за Селма, даваше й надежди, взлезе в заговор с майка си, без да помисли за щастието на брат си. Затова - всяко нещо си има и последствия. Извинете за дългия пост.
# 491
13 окт. 2010, 09:32 ч.
Планет, помниш ли в 1001 нощ Халит я целуна /и то каква целувка/ в началото на 2 сезон.А сега Фери и Яман са в постоянен
конфликт, със себе си, с околните. Мисля, че като се поуталожат нещата, може да има цуни гуни.Пък може и дългоочакваната
страстна целувка да е за финала на филма
Виж целия пост
конфликт, със себе си, с околните. Мисля, че като се поуталожат нещата, може да има цуни гуни.Пък може и дългоочакваната
страстна целувка да е за финала на филма
# 493
13 окт. 2010, 09:47 ч.
Нови снимки за подписи и аватари
Още снимки от снощния епизод тук
http://www.dizifilm.com/forum/showthread.php?t=105164&page=20
Виж целия пост
Още снимки от снощния епизод тук
http://www.dizifilm.com/forum/showthread.php?t=105164&page=20
# 494
13 окт. 2010, 09:50 ч.
ХА ДА НИ Е ДОБЪР ДЕНЯТ!
Че преди малко така се втурнах!
МАЙДРИЙМ, ЖАНИ Помня аз, мнооого добре помня 39-ти епизод и страстната целувка!
И как да я забравя! Като никъде - нито във филм, нито във сериал - не съм виждала такава страст! Ама помня и как започна приказката ни (като ще сравняваме) 
И колко еротика и страст имаше още във 2-ри епизод! Въпреки проблемите им, въпреки ситуацията в която бяха попаднали!
Виж целия пост
Че преди малко така се втурнах!
МАЙДРИЙМ, ЖАНИ Помня аз, мнооого добре помня 39-ти епизод и страстната целувка!
И как да я забравя! Като никъде - нито във филм, нито във сериал - не съм виждала такава страст! Ама помня и как започна приказката ни (като ще сравняваме) И колко еротика и страст имаше още във 2-ри епизод! Въпреки проблемите им, въпреки ситуацията в която бяха попаднали! Препоръчани теми