Еркан Петеккайа в Öyle Bir Geçer Zaman ki # 3

Съжелявам, Мамче че не сте в настроение.........тези дни,  предполагам ще отмине.....все пак, че имаш у дома ........едно такова, съкровище е някакво удоволствие, радост......и утеха, подрепяте се......взаимно, сигурно!   Исках да ви разсея, малко от.........драмата, у филма!   Лека ти, работа...днес!

 

 
 

 

Сигурно ще премине това лошо настроение. След толкова неприятности днес имам добра вест....Дано вече да получавам само добри вести. Тогава с домашния любимец може би ще стигнем до консенсус 

Много по-лесно и по-приятно е да изиграеш една любовна сцена с много красива жена към която не си безразличен, отколкото да се вихриш с една мандолина....

Точно така Мамче! 

Здравейте дами 
Направих си разпечатка на преводите - чета и недоумявам може ли толкова лоши неща да се случват на едно семейство. Не само, че съм пристрастна към актьора, който изпълнява ролята на Али - това съм го заявила още в първата тема, така че се надявам да не ми бъде оспорвано  - но имам чувството че само той Али е в час и разбира за какво става въпрос. Съжалявам, че дори и фантазията ми не ражда нищо, каква би могла да бъде причината за отношението между членовете на това семейство.
От това което съм видяла в епизодите и от прочетеното и от това което вие пишете - конфликта е стар и неизяснен на този етап. Али се връща с конкретна цел - да се разведе. Действителността обаче го кара да се въздържи от прибързано решение. Той е разколебан. Каролин почувствала това му колебание пристига с цел да повлияе решението му да стане факт. Али може би е бил влюбен в Каролин. И както в другата тема сме писали то влюбването е изгарящо, изпепеляващо чувство, но преминава бързо, когато я няма любовта, обичта. След инцидента се вижда, че Али държи много повече на Джемиле отколкото на Каролин. Женската й интуиция я кара да бъде изнудвачка, да поставя условия. Съгласна съм с вас, че когато в една връзка се поставят условия, то тази връзка е пред провал. Вниманието на Али е съсредоточено в това как да помогне на Джемиле да излезе от затвора. Само не мога да си обясня защо той не сподели това пред Джемиле когато се видяха.
Джемиле преживява тежки дни в затвора. Страшно е това което й се случва - тя не е престъпна натура и трудно ще се пребори с тези жени. Но не я оправдавам за постъпката й при инцидента. Всички малко или много в определени моменти сме били наранявани - волно или неволно. Но това не означава, че трябва да грабнем първото попаднало пред погледа ни оръжие и да причиняваме страдание на човека, който ни е наранил. Ние човеците именно по разума се различаваме от останалия животински свят. Разума трябва винаги да бъде водещ в постъпките ни. Джемиле постфактум съжалява, за случилото се, но с постъпката си тя нарани не само Каролин, нарани и себе си и децата и близките си.
А за децата като изключим Осман, защото той е най-потърпевш от всичко което се случва, нямам думи. Големи надежди имах за Берин, но както тук е писано тя допуска много грешки, които са плод на младостта и неопитността й. Моя любимец Мете започна да ме разочарова. Може би Айлин на този етап е най-умерена, като изключим момента в който може би неволно или повлияна от контактите с братовчедка си обиди майка си за външния й вид.
Ще продължа по-късно.

 
Теди, джанъм......ти си най- откровенния и точен човек, когото макар и виртуално уважавам......добезкрай, защото намираш точните изразни средства да предадеш съвсем точно, онова което си видяла и почувствала........реалистично, обосновано и аз многократно ......те аплодирам, за това ти качество! Моите уважения........та, ти разказа всички епизоди до тук.........с поста си, скъпа! Възхищавам ти се, и малко ......завиждам, благородно...разбира се! В отлична форма си..........джанъм, евалла!!! Не ходи никъде, повече......молим те, скъпа!

Благодаря ти Кралице, но едва ли заслужавам такава похвала, която разбира се ме радва, защото този филм ме разколебава в определени моменти и аз в случая разчитам на интуицията си, на вътрешния глас който направлява мислите ми. Вече съм спокойна, че съм уловила посланията,които ни дава този филм, а това е много важно. Да уловим нишката и да не изпадаме в крайности.

Заслужаваш я, безпорно........да, скъпа точно, тази ти интоиция и вътрешен глас, който те направлява....заслужават, адмирациите ми! Не всеки е способен, така точно да възприема посланията на филма, някои не ги притежават  тези усещания...изобщо! Да, абсолютно си права.........за крайностите, има неща в този филм........колкото и да  натъжават, толкова и носят послания........за този, който има очи, усет и потребност....да ги забележи! Важно е, всяка подробност.......в тази драма, качествена.........отново, заслужаваща...... вниманието ни! Благодаря ти, лека вечер! Доскоро, надявам се!