Книга, която не можах да дочета!!! - 2

  • 124 417
  • 858
# 840
https://www.book.store.bg/p86397/grobishteto-na-zabravenite-knig … s-ruis-safon.html
Да продължавам ли се чудя ? newsm78
Виж целия пост
# 841
Сафон е особен. Аз прочетох 'Сянката на вятъра' и май приключих с него. Не знам дали е коректно да определя стила му като магически реализъм, но определено не си падам по истории с вплетени свръхестествени явления, духове и тн. По тази причина се отказах и от Маркес след '12 странстващи разказа'.
Виж целия пост
# 842
Така и не успях да довърша "Сняг" на О.Памук. Не ме хвана и това е  Rolling Eyes
Виж целия пост
# 843
"Живот" май се казваше, но не я намирам - авторът е германец, разказва личната си история за живот с автоимунен хепатит от ранна детска възраст, болници, чакане, трансплантация, мечти, болка, скръб.

Някой по-нагоре беше писал за "Маестра" - сега я чета -  такова обещаващо начало и такава евтина порнография по-навътре, ако имах друга книга подръка, хич нямаше и да е занимавам с нея  Grinning

При Достоевски всяко изречение е пряка реч, ако мога така да се изразя, особено пък Записките, но съм съгласна, че не всеки читател говори на един език с всеки автор.

На мен Умберто Еко ми "говори" на китайски.
Виж целия пост
# 844
Една от последните книги, които не можах да прочета е "Тангра" от Токоразисто, странно е защото "Ятаган и меч" прочетох на един дъх, като се има предвид колко е голяма поредицата, буквално само дето не спях с нея разнасях я навсякъде  ставах по тъмно да чета, Тангра още на пръвата книга и ............... до там. Иначе една от любимите ми недочетени книги е "Баудолино" на Умберто Еко, ей голяма мъка успях почти до края да я докарам ама накрая вече не издържах. Някой по назад беше писал за Уолт Уитмън, според мен проблемът с него е в превода, примерно една от книгите му, която много ми допада е "Стръкчета трева" , изобщо не помня кога и от къде съм я намерила, обаче после исках да я намеря отново и една съфорумка ми я даде, като я получих и - О, ужас, то само като видиш под какво заглавие е преведена "Тревни листа" нищо общо и поезията хич я нямаше изобщо не си направих и труда да я чета. Simple Smile
Виж целия пост
# 845
Баудолино и аз не можах да я дочета, а уж ми беше интересна. Отдавам го на факта, че тогава имах много малко време за четене, явно преразтегнах историята и така. Някакъв Остров имаше пак от Умберто Еко, и там се препънах бързо. Нищо не схващах. Затова пък Махалото на Фуко и Името на розата ги изгълтах скоростно.
Виж целия пост
# 846
Последно изоставих тази


Не се "разбрах" с главната и по едно време ми се искаше Луната наистина да се срути над нея.
Виж целия пост
# 847
Ама и преводачът колко е грамотен....., личи си още от корицата!
Виж целия пост
# 848
Ама и преводачът колко е грамотен....., личи си още от корицата!
А редакторът и коректорът, които се предполага, че са минали след преводача, къде са бляли?!
Виж целия пост
# 849
Miriel - аз с много усилия ги преборих и двете миналата година, обаче третата няма да си я причиня Simple Smile Но напълно те разбирам защо си я зарязала Simple Smile

Моята последно зарязана, която нямам и планове да правя повече опити да се връщам към нея е Играта на Джералд - на Кинг. (или поне последната, за която имам ярък спомен)
Виж целия пост
# 850
Тези дни зарязах "Кротките" на Ангел Игов. Имах големи очаквания за книгата, но не ми допадна разказът в 1-во л., мн.ч.
Другата книга, за която имах също големи очаквания - "Една и съща нощ" на Хр. Карастоянов също не ми върви, но не защото не ми харесва, а защото просто не съм в настроение за нея. Но ще се опитам да я завърша. Препоръчвам ви я. Интересното е, че е оформена като дневник. Прочетете я, ще ви хареса.
Виж целия пост
# 851
Единствената книга, която зарязах на 17 страница - "Майсторът и Маргарита" на Булгаков. Не знам, може би, защото съм атеист, а там препратки към Библията на всяка втора страница. Трябваше ми за изпит, но не можах да се заставя да я прочета.
Виж целия пост
# 852
Mama Ru, ти въобще не си ѝ дала шанс Simple Smile
И аз съм атеист, но Майсторът и Маргарита ми достави невероятно удоволствие.
Виж целия пост
# 853
И аз съм атеист, но Майсторът и Маргарита ми достави невероятно удоволствие.
На мен също.
Виж целия пост
# 854
Аз по принцип съм "всеядна", прочетох всичко от задължителната литература по време на следването и то по два пъти - за сесия и за държавен, не всичко ми хареса, имаше книги, които трудно вървяха и не бих ги препрочела, ей така, за удоволствие. На повечето дори не им помня имената, но Булгаков определено не е моя автор, макар, че другите му произведения ги прочетох до края. Въпрос на вкус. А "Война и мир" я четох 3-4 пъти и то в оригинал и пак бих я прочела, но нямам време.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия