Данайче,много ти благодаря за труда,който полагаш.
Какво е халвета?
Какво е халвета?
Превеждат го усамотение - така ли е ?
След "1001" нощ - приказката продължава с проектите на нашите любимци - 163
- Публикувана: 10 фев. 2011, 08:13 ч.
- Последно мнение: 17 фев. 2011, 22:44 ч.
# 630
17 фев. 2011, 00:03 ч.
Превеждат го усамотение - така ли е ?
Жу не съм го пропускала през гугъла .Спецефичен израз е .В българския няма еквивалент или поне аз не знам.Превежда се кото прелест ,сладост ,обаяние- и е от арабски .
Виж целия пост
Нощта в която султана е с жена!
Превеждат го усамотение - така ли е ?
# 631
17 фев. 2011, 00:06 ч.
Благодаря на тези които бяха в тази тема!!
Филма си струва и с Халит ......
Виж целия пост
Филма си струва и с Халит ......
# 632
17 фев. 2011, 00:07 ч.
Данайче, благодаря ти, мила, за превода и всеотдайността!
Виж целия пост
# 633
17 фев. 2011, 00:25 ч.
При мен ужасно прекъсваше.
Няколко неща, които ми направиха впечатление. Много приятно впечатление ми направи Валидето. Отнесе се много нежно и към Хюрем, и към внука си. Радостта й беше истинска. Това, което заслужава едно шехзаде - му отдадоха - като грижи, подаръци, внимание, отбелязване на раждането.
Много ми хареса песента, която пуснаха, когато взеха сина на Хюрем и го отведоха - може би е някаква традиция, да не е при майката. Не успях да разбера - за преглед или за това, че е "прясна" родилка. Тази песен я пускат винаги, когато Хюрем си спомня за родината и семейството си.
Ситуацията с халвета - Сюлейман не беше близо до Хюрем. Голямата суматоха при раждането и той с Мария - пълен контраст. Но! Според мен е търсен ефект - Сюлейман е султан. Него никой не може да го безпокои, ако ще и Хюрем хатун да ражда.
Мария - ами няма такова нещо "приятелство" в харема. Има желание и амбиция да "бъдеш ти". Да има дарове и за теб. Да бъдеш в султанското ложе, ако можеш и ти да родиш син. Дадоха и представите, евентуални планове, мислите, че с тези дрехи, с тези накити, може да бъде и тя.
Махидевран - тя е болна. Тази болка при нея граничи с лудост на моменти.
Думите на Мустафа, играта му - възхитена съм.
А Мехмед толкова сладко се усмихваше!...Халит го държеше безупречно.
Много крещеше Хюрем, докато раждаше. Все едно слон излизаше, стана ми чак неприятно.
Хатидже е много наивна, доверчива и чиста. поне на този етап. Не мисля, че Ибрахим си играе с нея. Стана ясно, че с първият й съпруг е нямала любов, т.е. така както става в султанския двор - женят те за някого.
Хюрем може и да обича султана, но в себе си носи коварство. С какво е вече по-различна от Махидевран - едната иска да си го запази и озлобя, Хюрем - и тя готова да души момичето, което е било. Едната ще го направи прикрито - с отрова, другата с двете си голи ръце. УЖАС! Спирам.
ДАНАЙЧЕ, благодаря ти за целия превод!
За това, което правиш за нас по време на двата филма. 
Виж целия пост
Няколко неща, които ми направиха впечатление. Много приятно впечатление ми направи Валидето. Отнесе се много нежно и към Хюрем, и към внука си. Радостта й беше истинска. Това, което заслужава едно шехзаде - му отдадоха - като грижи, подаръци, внимание, отбелязване на раждането.
Много ми хареса песента, която пуснаха, когато взеха сина на Хюрем и го отведоха - може би е някаква традиция, да не е при майката. Не успях да разбера - за преглед или за това, че е "прясна" родилка. Тази песен я пускат винаги, когато Хюрем си спомня за родината и семейството си.
Ситуацията с халвета - Сюлейман не беше близо до Хюрем. Голямата суматоха при раждането и той с Мария - пълен контраст. Но! Според мен е търсен ефект - Сюлейман е султан. Него никой не може да го безпокои, ако ще и Хюрем хатун да ражда.
Мария - ами няма такова нещо "приятелство" в харема. Има желание и амбиция да "бъдеш ти". Да има дарове и за теб. Да бъдеш в султанското ложе, ако можеш и ти да родиш син. Дадоха и представите, евентуални планове, мислите, че с тези дрехи, с тези накити, може да бъде и тя.
Махидевран - тя е болна. Тази болка при нея граничи с лудост на моменти.
Думите на Мустафа, играта му - възхитена съм.
А Мехмед толкова сладко се усмихваше!...Халит го държеше безупречно.
Много крещеше Хюрем, докато раждаше. Все едно слон излизаше, стана ми чак неприятно.
Хатидже е много наивна, доверчива и чиста. поне на този етап. Не мисля, че Ибрахим си играе с нея. Стана ясно, че с първият й съпруг е нямала любов, т.е. така както става в султанския двор - женят те за някого.
Хюрем може и да обича султана, но в себе си носи коварство. С какво е вече по-различна от Махидевран - едната иска да си го запази и озлобя, Хюрем - и тя готова да души момичето, което е било. Едната ще го направи прикрито - с отрова, другата с двете си голи ръце. УЖАС! Спирам.
ДАНАЙЧЕ, благодаря ти за целия превод!
За това, което правиш за нас по време на двата филма.
# 634
17 фев. 2011, 00:34 ч.
Какво нещо е, когато човек знае какво иска, има ясната цел, има амбицията, ума и хитростта да го направи, умението да не се плаши от предизвикателствата, способността да помита всичко по пътя си, и най-вече да вярва, да е дълбоко убеден, че целта оправдава средствата.
Виж целия пост
Мария : Хюрем не се карай с Ибрахим.Той е най-близкия човек на султана.
Хюрем : това беше преди.Сега аз съм най- близкия човек на Султана.
Но Ибрахим не трябва да се жени за Хатидже защото силата му ще нарасне.
[/b][/color][/size]
Хюрем : това беше преди.Сега аз съм най- близкия човек на Султана.
Но Ибрахим не трябва да се жени за Хатидже защото силата му ще нарасне.
[/b][/color][/size]
Какво нещо е, когато човек знае какво иска, има ясната цел, има амбицията, ума и хитростта да го направи, умението да не се плаши от предизвикателствата, способността да помита всичко по пътя си, и най-вече да вярва, да е дълбоко убеден, че целта оправдава средствата.
# 636
17 фев. 2011, 00:41 ч.
Султан Сюлейман - умен и прозорлив. Мисля, че в последните две серии - много проницателно реагира на думите и на Ибрахим, и на Хюрем. Точно такъв образ си бях изградила за него. Да, много обича Хюрем - през целия си живот, но съзнанието му, разумът му са винаги будни.
Виж целия пост
Султана при Ибрахим говори за мехмед:
Ибрахим : И Мустафа.......
Султана: знам Ибрахим .10 шехсадета да имам ти винаги за Мустафа ще държиш.
Ибрахим : И Мустафа.......
Султана: знам Ибрахим .10 шехсадета да имам ти винаги за Мустафа ще държиш.
Султан Сюлейман - умен и прозорлив. Мисля, че в последните две серии - много проницателно реагира на думите и на Ибрахим, и на Хюрем. Точно такъв образ си бях изградила за него. Да, много обича Хюрем - през целия си живот, но съзнанието му, разумът му са винаги будни.
# 637
17 фев. 2011, 00:42 ч.
Miki23, THANK YOU VERY, VERY MUCH!
Много, много чакана снимка! Боже, колко са хубави! За ръка, стилни и неповторими
Виж целия пост
Miki23, THANK YOU VERY, VERY MUCH!
Много, много чакана снимка! Боже, колко са хубави! За ръка, стилни и неповторими
# 638
17 фев. 2011, 01:17 ч.
Какво нещо е, когато човек знае какво иска, има ясната цел, има амбицията, ума и хитростта да го направи, умението да не се плаши от предизвикателствата, способността да помита всичко по пътя си, и най-вече да вярва, да е дълбоко убеден, че целта оправдава средствата.
[/quote
Майдрийм коментара ти е много интересен.(Когато Хюрем се довери на Мария ,че Махидевран е в основана на опита за отравянето й Хюррем каза : И аз бих постъпила като нея!
А Валиде наистина е на висота.Благодари на Махидевран ,че не пренебрегна желанието на Валиде да присъства на честването на Мехмед и й каза : Постъпката ти съответсваше на Хасеки Султан.
и още това е единствения начин да си възвърнеш моя лъв.
Виж целия пост
Мария : Хюрем не се карай с Ибрахим.Той е най-близкия човек на султана.
Хюрем : това беше преди.Сега аз съм най- близкия човек на Султана.
Но Ибрахим не трябва да се жени за Хатидже защото силата му ще нарасне.
[/b][/color][/size]
Хюрем : това беше преди.Сега аз съм най- близкия човек на Султана.
Но Ибрахим не трябва да се жени за Хатидже защото силата му ще нарасне.
[/b][/color][/size]
Какво нещо е, когато човек знае какво иска, има ясната цел, има амбицията, ума и хитростта да го направи, умението да не се плаши от предизвикателствата, способността да помита всичко по пътя си, и най-вече да вярва, да е дълбоко убеден, че целта оправдава средствата.
[/quote
Майдрийм коментара ти е много интересен.(Когато Хюрем се довери на Мария ,че Махидевран е в основана на опита за отравянето й Хюррем каза : И аз бих постъпила като нея!
А Валиде наистина е на висота.Благодари на Махидевран ,че не пренебрегна желанието на Валиде да присъства на честването на Мехмед и й каза : Постъпката ти съответсваше на Хасеки Султан.
и още това е единствения начин да си възвърнеш моя лъв.
# 640
17 фев. 2011, 02:10 ч.
Miki, thank you! The photo is superb - two beautiful, talented, dynamic actors, ever loving each other! 
Виж целия пост
Miki, thank you!
The photo is superb - two beautiful, talented, dynamic actors, ever loving each other!
# 641
17 фев. 2011, 02:17 ч.
/ 17 Şubat 2011 Perşembe
Halit Ergenç-Bergüzar Korel çiftinin Arap dünyası ve Balkanlar’daki ünü malum. Bundan da yararlanıyorlar doğrusu. Nasıl mı ?
’Binbir gece’ dizisi sayesinde milyonlarca izleyiciye ulaşan çift, önceki gün Kuruçeşme’de Hırvatistan’dan gelen misafirlerle bir araya geldi. 50 kişilik grup, Hırvatistan’da bir süpermarket firmasının çekilişiyle İstanbul’a gelmeye hak kazanmıştı. Hırvatlar, hayranı oldukları Ergenç-Korel çiftiyle akşam yemeğinde buluştu.
Basından gizlenmeye çalışılan yemekte, hayranlarıyla iki saat geçiren çiftin gece için gelişmiş ülkelerde yaygın olduğu gibi para aldığı belirtildi. Çifte ödenen tutarın 50 bin dolar olduğu öğrenildi.
Mekan çıkışındaysa konu Ergenç’in Kanuni Sultan Süleyman’ı canlandırdığı ‘Muhteşem Yüzyıl’ dizisine geldi.
Diziyle ilgili eleştireleri yorumlayan oyuncu, “Eleştirenler diziyi tam izlememiş. Kimseyi incitecek bir olay yok. Bizim de tarihçilerimiz var. Onlar yardımcı oluyor” dedi.
Виж целия пост
/ 17 Şubat 2011 PerşembeIki saate 50 bin dolar
Halit Ergenç-Bergüzar Korel çiftinin Arap dünyası ve Balkanlar’daki ünü malum. Bundan da yararlanıyorlar doğrusu. Nasıl mı ?
’Binbir gece’ dizisi sayesinde milyonlarca izleyiciye ulaşan çift, önceki gün Kuruçeşme’de Hırvatistan’dan gelen misafirlerle bir araya geldi. 50 kişilik grup, Hırvatistan’da bir süpermarket firmasının çekilişiyle İstanbul’a gelmeye hak kazanmıştı. Hırvatlar, hayranı oldukları Ergenç-Korel çiftiyle akşam yemeğinde buluştu.
Basından gizlenmeye çalışılan yemekte, hayranlarıyla iki saat geçiren çiftin gece için gelişmiş ülkelerde yaygın olduğu gibi para aldığı belirtildi. Çifte ödenen tutarın 50 bin dolar olduğu öğrenildi.
Mekan çıkışındaysa konu Ergenç’in Kanuni Sultan Süleyman’ı canlandırdığı ‘Muhteşem Yüzyıl’ dizisine geldi.
Diziyle ilgili eleştireleri yorumlayan oyuncu, “Eleştirenler diziyi tam izlememiş. Kimseyi incitecek bir olay yok. Bizim de tarihçilerimiz var. Onlar yardımcı oluyor” dedi.
# 642
17 фев. 2011, 06:19 ч.
Добро утро!
Успешен ден!
Доколкото разбирам - Халит и Берг са били с онези 50 щастливци от Хърватска, които са изтеглени да присъстват в Истанбул на вечеря със своите любимци! Наистина щастливци!
Виж целия пост
Успешен ден!
Доколкото разбирам - Халит и Берг са били с онези 50 щастливци от Хърватска, които са изтеглени да присъстват в Истанбул на вечеря със своите любимци! Наистина щастливци!
# 643
17 фев. 2011, 07:10 ч.
Добро утро!!!Прекрасни Халит и Берг!!!Щом са били на среща с фенове значи ще се надяваме на повече инфо от хърватските фенове/дай боже/!!
Желая топъл,спокоен и успешен ден на всички!!
Виж целия пост
Желая топъл,спокоен и успешен ден на всички!!
# 644
17 фев. 2011, 07:30 ч.
ДОБРО УТРО!
Нека денят ви бъде изпълнен с хубави неща!
Момичета,снощи бях без интернет..
Страшно съжалявам,че не гледахме заедно филма.
Благодаря ви за чудесните коментари!
Прекрасни сте!
Стеф,кафето е чудесно!
Мydream
Виж целия пост
Нека денят ви бъде изпълнен с хубави неща!
Момичета,снощи бях без интернет..
Страшно съжалявам,че не гледахме заедно филма.
Благодаря ви за чудесните коментари!
Прекрасни сте!
Стеф,кафето е чудесно!
Мydream
Препоръчани теми