Има ли фенове на The good wife (Добрата съпруга)2

Публикувана: 7 апр. 2011, 16:16 ч.
Последно мнение: 3 фев. 2012, 16:17 ч.

35 673
747

penmari - Потребител

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво се случва в драматичния сериал "Добрата съпруга"?
Какви са очакванията за развитието на сюжета?
Какви са мненията на хората за последния епизод на сериала?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво се случва в драматичния сериал "Добрата съпруга"?
  
  Драматичният сериал "Добрата съпруга" проследява историята на Алиша Флорик, адвокат-защитник и майка, която се завръща на работа след скандала със съпруга си. Тя работи заедно с приятеля си Уил Гарднър в адвокатска кантора, където се сблъсква с предизвикателства и конкуренция от млад колега. Сериалът също така изследва личния живот на Алиша, включително отношенията й с децата и съпруга й Питър, който е замесен в корупционен скандал.
- Какви са очакванията за развитието на сюжета?
  
  Феновете имат различни очаквания за развитието на сюжета. Някои смятат, че Алиша ще напусне съпруга си, докато други вярват, че тя ще прости на Питър. Има и предположения за развитие на отношенията между Алиша и Уил, както и за завръщането на Кари във фирмата. Всички очакват нови обрати и интересни развития в сюжета.
- Какви са мненията на хората за последния епизод на сериала?
  
  Феновете имат смесени мнения относно последния епизод на сериала. Някои са разочаровани от действията на главния герой, Питър, и изразяват негативни чувства към него. Други обаче оценяват сюжетното развитие и очакват бъдещите епизоди с нетърпение. Освен това феновете обсъждат потенциалното развитие на отношенията между главните герои. Мненията за последния епизод на сериала са смесени. Някои зрители оцениха развитието на сюжета и героите, докато други изразиха разочарование от нелогичните сюжетни линии и представянето.
- Какво можем да очакваме в следващия епизод?
- Каква е историята на Калинда и какви са мотивите й?

Лимонадената Джо

Ветеран

# 465 19 окт. 2011, 13:17 ч.

Пак казвам- много си подозрителна Wink

Виж целия пост

Amidala

Пристрастен

# 466 19 окт. 2011, 14:27 ч.

Аз също чакам субтитрите на Диаболично, благодаря за качествените и грамотни субтитри bouquet

Виж целия пост

Вени***

# 467 19 окт. 2011, 15:36 ч.

Диаболично, и аз се присъединявам към мненията на момичетата - качествен и грамотен превод, на какъвто рядко имаме удоволствието да се насладим Hug

!
Предишната серия гледах с "бързите" субтитри, но за тази съвсем спокойно си изчаках твоите. Оценявам работата на преводачите и разбирам, че скоростта може да е за сметка на качеството, обаче удоволствието с твоите буквички е по-голямо Wink

.

ПП: донякъде разбирам мотивите ти да се откажеш и имам една молба - ако почнеш да превеждаш друг сериал, кажи кой е Laughing

!

Отивам да гледам серията, че да мога и аз да се включа в коментарите.

Виж целия пост

whaler

# 468 19 окт. 2011, 17:12 ч.

Цитат на: joy_r в ср, 19 окт 2011, 13:17

Пак казвам- много си подозрителна Wink

Yes, I am!

Виж целия пост

diaboli4no

# 469 19 окт. 2011, 19:11 ч.

Мерси, радвам се, че ви харесват субтитрите. Просто ми отнемат доста от времето и зарязвам другите си ангажименти. При положение, че има друг преводач, който предполагам само с това се занимава няма смисъл и ще се оттегля засега. Simple Smile

Виж целия пост

Geia

Почетен член

# 470 19 окт. 2011, 20:32 ч.

Много интересна серия и Уил беше супер сладък Grinning

Селесте не я ща, искам да я махат Crossing Arms

Диаболично, жалко, защото субтитрите ти са изключително добре изпипани, грамотни и много точно направени. Докато другите са просто да ги има Confused

Всички ние гледаме първо серията без, после чакаме търпеливо твоите субтитри, защото си заслужава чакането bouquet

Виж целия пост

simpatikonia

Редовен потребител

# 471 19 окт. 2011, 21:09 ч.

Няма две мнения за качеството на преводите на diaboli4no, но мисля че е права да вземе подобно решение и ние трябва да го уважим. Времето е ценно за всички, а й трудът на преводача никак не е малък. Пък и всеки преводач търпи развитие, може би този, който сега се появи ще се усъвъшенства с течение на времето - нека му дадем тази възможност. Hug

diaboli4no, няма да престанем да те харесваме, дори и ако ти съвсем ни забравиш докато си почиваш с някой коктейл на Малдивите .... Laughing

Все пак ни пращай по някоя картичка от време на време. Без майтап, надяваме се да продължиш да споделяш с нас новостите около сериала - много са ценни!

Приятна почивка! bouquet

Виж целия пост

Вени***

# 472 19 окт. 2011, 21:19 ч.

Серията ми хареса много, нищо че още в началото се усетих кой е убиеца Mr. Green

!
Страшно ми допада образът на Даян и начина, по който сценаристите съумяват да ни го представят в развитие.
Ей, това жените сме големи патки, значи Crossing Arms

! Цял живот чакаме и се надяваме някой да ни каже, че ни обича, а като го направи - дай да не го обсъждаме, тюх!
Чакам да намерят някоя сгодна женица и за Питър Joy

. От една страна като вярна негова фенка и от друга - като контрапункт на аферата Алиша-Уил.

Виж целия пост

simpatikonia

Редовен потребител

# 473 19 окт. 2011, 21:41 ч.

Цитат на: Вени*** в ср, 19 окт 2011, 21:19

Ей, това жените сме големи патки, значи Crossing Arms

. От една страна като вярна негова фенка и от друга - като контрапункт на аферата Алиша-Уил.

Вени***, съгласи се, че е много важно думите "Обичам те" да имат и съответното съдържание... А тук май бяха изпуснати малко механично. Дори и да не е така, обикновено се очаква те да бъдат доказани с дела. Именно в тази част мъжете най-често се провалят. Алиша просто искаше да го освободи от отговорност... По-нататък със сигурност ще обсъдят пак този въпрос, та ще имаме шанс да разберем кой какво е имал предвид. Аз самата се чудя защо думите "Липсваш ми" се казват по-лесно и не предизвикват такова вълнение като думите "Обичам те", след като са резултат от една и съща емоция newsm78

?

А за Питър мисля, че са еднакво подходящи и русата мацка и афроамериканката... Мисля, че се сещате за кои дами говоря. Нека и той да се забавлява, защото ролята на отхвърлен и страдащ съпруг в негово изпълнение изглежда доста смешно.

Виж целия пост

Вени***

# 474 19 окт. 2011, 21:50 ч.

Цитат на: simpatikonia в ср, 19 окт 2011, 21:41

Вени***, съгласи се, че е много важно думите "Обичам те" да имат и съответното съдържание... А тук май бяха изпуснати малко механично.

Веднага се съгласявам Hug

! Но виж колко различно усещаме нещата... На мен ми се стори, че макар пуснати механично, Уил беше вложил много в това "Обичам те". Сякаш очакваше от Алиша не да го облекчи, като не коментират нещата, а точно обратното - да поговорят. Поне така ми се стори на мен Simple Smile

Виж целия пост

radmila

# 475 19 окт. 2011, 22:00 ч.

Е, то и Алиша лекинко се подсмихна, де, стана й приятно!
Моето усещане е, че страхотно си пасват с Уил и им е доста безоблачна връзката!

Дяболинчо, жалко че се отказваш, но на другият преводач като му омръзне, обещай, че пак ще се включиш! Преводите ти са много добри, благодаря ти за всичко още веднъж!

Виж целия пост

simpatikonia

Редовен потребител

# 476 19 окт. 2011, 22:08 ч.

Да, наистина беше казано механично - това е от ясно по-ясно. Въпросът е дали го каза затова, че го мисли, но за миг е изгубил самоконтрола си или се сепна от осъзнаването на това, че когато се кажат тези думи връщане назад няма... Той се уплаши, но въпросът е от какво точно - от отговорността или от страха да не се разкрие прекалено ... "В това е въпросът" би казал Хамлет... Сценаристите направиха рязък завой към романтиката и образа на "добрия Уил", та се чудя дали това няма да бъде последвано от обратен завой съвсем скоро.... newsm78

Виж целия пост

catty m

Ентусиаст

# 477 20 окт. 2011, 09:07 ч.

Току шо изгледах новия епизод - много ми хареса също.

Според мен се Уил се изпусна с това "Обичам те", стресна се да не уплаши Алиша, да не стане травиална връзката им, после реши да постъпи правилно и да поговори с нея, но нейната реакция беше готина и определено му хареса, в погледа му имаше усмивка и доволство и сякаш се четеше "Ето за това те обичам наистина". Но Алиша, колкото и да се правеше, че не й пука, определено й стана приятно и от признанието, че "от никоя друга не се интересувам".

Сценката със Уил, Питър и Селест ме накефи много, тази жена е такова перде, не е истина.

А Даян ми харесва винаги - толкова е мека под желязната маска, много ми харесва как се разбират с Уил без много приказки. В този епизод и при двамата имаше преход, рязко осъзнаване за смисъла на нещата.

Виж целия пост

Rima

Ентусиаст

# 478 25 окт. 2011, 09:06 ч.

Мацки, има нова серия със субс!
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=284354&hit=1

Серията е много добра! Абе как да гледам новата серия на Отчаяните съпруги сега, не мога да намеря мотивация в себе си! Wink

Според мен новият преводач е платен от някой от тракерите! Благодаря на Диаболично за търпението да преведе цял сезон и повече for free, когото никой не се интересуваше от този сериал! bouquet

Виж целия пост