Забраненият плод (Aşk-ı Memnu) ~ 40

  • 34 147
  • 723
# 60
Още дори Бехлюл не и е казал на Бих ,че е истинска дъщеря на Фердефс ,
а 67% вярват ,че филма е с оригиналния сюжет.
Тия 33% ще се стопят до 5-6 към края на филма .
Оказва се ,че наистина гледаме различни филми
Някои оригиналния "Забранена любов"
Други собствения си БиБ /Ромео и Жулиета/  bouquet
Виж целия пост
# 61
dterziiska ,  newsm51 Неотразим е в червено ! Crazy
Виж целия пост
# 62
Ако наистина сценаристите напред в сериите покажат такава любов ще се радвам,на някакси финала потъпква твърдение за любов към Нихал.А колкото да любовта без секс сцени(трябва много силна игра за да не се отекчи обширния зрител) Simple Smile Не съм на мнение,че сценаристите не са направили хубав филм,напротив не случайно има такъв рейтинг,просто ми се искаше още малко! Grinning Grinning Grinning

А как да не е силен?
Бихтер с пистолет насочен към сърцето си пред него  ,а Бехлюл не я вижда
 и не може да реагира.
 А физиономията му казваща -НЕ на Бихтер,
защото си мисли само ,че ще загуби  Нихал
Виж целия пост
# 63
  simoni4_zai4e-ако беше така както казваш филмът щеше да е главно за Бехлюл и щеше да се казва " Забранената любов на Бехлюл",а не както сега. Както казах за мен филмът иска да покаже другото лице на  греха,а не просто да каже-това е грях,а истината  е чистата любов към и на Нихал,доста са усложнили психологически нещата.Обществото от  началото на 20-ти век,както и неговият автор не са допускали това между Б и Б да е друго освен прелюбодеяние ,предателство и падение,ето защо сюжетът е такъв. Друго е да погледнеш какво би било ако... Както е направил Достоевски в "Престъпление и наказание"-Разколников убива хазяйката си,тласнат от отчаяние и безизходица и понася наказанието си,но е спасен от Соня Мармеладова -красиво и чувствително момиче,което е принудено да проституира,за да помага за изхранването на семейството си. На пръв поглед-убиец и проститутка-ужас,за какво става дума тук-но ето че Достоевски показва другата страна на престъплението,вината,страданието и катарзиса.Това е наблюдаваме и тук- на пръв поглед само прелюбодейци и предатели,но на втори не са само това.  А и ако толкова обичаше Нихал и в книгата Бех нямаше да избяга,а преродената му от любов душа,щеше да се бори за най-ценното,което някога е срещал и имал,но уви не той отново първо мисли за себе си.
Виж целия пост
# 64
simoni4_zai4e-ако беше така както казваш филмът щеше да е главно за Бехлюл и щеше да се казва " Забранената любов на Бехлюл",а не както сега. Както казах за мен филмът иска да покаже другото лице на  греха,а не просто да каже-това е грях,а истината  е чистата любов към и на Нихал,доста са усложнили психологически нещата.Обществото от  началото на 20-ти век,както и неговият автор не са допускали това между Б и Б да е друго освен прелюбодеяние ,предателство и падение,ето защо сюжетът е такъв. Друго е да погледнеш какво би било ако... Както е направил Достоевски в "Престъпление и наказание"-Разколников убива хазяйката си,тласнат от отчаяние и безизходица и понася наказанието си,но е спасен от Соня Мармеладова -красиво и чувствително момиче,което е принудено да проституира,за да помага за изхранването на семейството си. На пръв поглед-убиец и проститутка-ужас,за какво става дума тук-но ето че Достоевски показва другата страна на престъплението.Това е наблюдаваме и тук- на пръв поглед само прелюбодейци и предатели,но на втори не са само това.


Може би  турските класици ,не  ги ценят и уважават и затова според теб променят сюжета на творбите им ?
Виж снимките под поста ми между НиБ .Не виждаш ли  любовта им ?...
.....или ..................    не ти се иска да я видиш?
Виж целия пост
# 65
dterziiskaq,разкошни снимки в червено  bouquet,обаче ако беше сложила и Нихал с червената бална рокля щях да си изпълня душата максимално.Може пък и някоя моя снимка в червено newsm78
Виж целия пост
# 66
 simoni4_zai4e-ако беше така както казваш филмът щеше да е главно за Бехлюл и щеше да се казва " Забранената любов на Бехлюл",а не както сега. Както казах за мен филмът иска да покаже другото лице на  греха,а не просто да каже-това е грях,а истината  е чистата любов към и на Нихал,доста са усложнили психологически нещата.Обществото от  началото на 20-ти век,както и неговият автор не са допускали това между Б и Б да е друго освен прелюбодеяние ,предателство и падение,ето защо сюжетът е такъв. Друго е да погледнеш какво би било ако... Както е направил Достоевски в "Престъпление и наказание"-Разколников убива хазяйката си,тласнат от отчаяние и безизходица и понася наказанието си,но е спасен от Соня Мармеладова -красиво и чувствително момиче,което е принудено да проституира,за да помага за изхранването на семейството си. На пръв поглед-убиец и проститутка-ужас,за какво става дума тук-но ето че Достоевски показва другата страна на престъплението.Това е наблюдаваме и тук- на пръв поглед само прелюбодейци и предатели,но на втори не са само това.

charovnica  newsm10
Може би аз съм единствената, която харесва повече филма от книгата, при положение че хубавите книги са ми голяма страст и обожавам да чета. Това е и първият случай изобщо, в който филмът ми харесва повече от книгата. Защото: 1. Никак не ми дападна стилът на писане на автора, не е мой тип. Прекалено отвлечено разказва, прекалено разтеглено, прекалено завоалирано за моя вкус. и 2. Образите на героите в книгата не са толкова сложни и разнолики, както ги виждаме във филма. Бихтер е само лоша. Нихал е само добра. А Бехлюл е само лигав и меркантилен. Дори влюбването му в Нихал в книгата не ми се стори искрено и естествено, а вследствие на материални подбуди и желание за лесен и безгрижен живот. Филмът ме привлича със сложността на характерите на героите, вътрешните борби, които изживяват... филмът ме кара да разсъждавам, а книгата ми предостави всичко смляно и на готово.
Виж целия пост
# 67
.
Оказва се ,че наистина гледаме различни филми
Някои оригиналния "Забранена любов"
Други собствения си БиБ /Ромео и Жулиета/  bouquet

Да  не забравяме, че филма се казва "Забраненият плод".
Има и "Забранена любов", но той е български  Peace
Виж целия пост
# 68
.
Оказва се ,че наистина гледаме различни филми
Някои оригиналния "Забранена любов"
Други собствения си БиБ /Ромео и Жулиета/  bouquet

Да  не забравяме, че филма се казва "Забраненият плод".
Има и "Забранена любов", но той е български  Peace

Не е моя грешката това е оригиналното заглавие на книгата и филма
Виж целия пост
# 69

Харесвам те и ти вярвам .
 Ще си признаеш ли ,
че първо гледа филма и след това ,чете книгата?
Виж целия пост
# 70
  Оригиналното заглавие "Забранена любов" е много по-точно и вярно за мен.В Бг то е променено, защото имаме български филм със същото заглавие.
  leonoel Hug
Виж целия пост
# 71
Първо снимките са прекрасни благодаря!  bouquet
Второ не съм съгласна,че в романа всичко е насипано и втълпено,какви размишления може да имаш от филма при положение,че тук основно забранения плод Бихтер е наложен! Simple Smile
Трето нормално е Бех да не се върне след този морален крах,смятам,че всеки мислещ човек не би имал очите и съвестта!(само се замислете над причината)
Четвърто ако някой случайно си мисли,че имам нещо против филмът,не е така,харсвам го и го гледам с удоволствие,но когато направих сравнението разбрах,че се нуждае от още!
И пето имам лекото чуство,че разбирането на заглавието в едната и другата творба е различно префасонирано и в едната е силно втълпено! Simple Smile Simple Smile Simple Smile Simple Smile Simple Smile Simple Smile
Виж целия пост
# 72
 Оригиналното заглавие "Забранена любов" е много по-точно и вярно за мен.В Бг то е променено, защото имаме български филм със същото заглавие.
 

Идеята е ,че забранената любов,/когато си я позволим/  унищожава  истинската
Виж целия пост
# 73
Емилка за теб






Виж целия пост
# 74

И пето имам лекото чуство,че разбирането на заглавието в едната и другата творба е различно префасонирано и в едната е силно втълпено! Simple Smile Simple Smile Simple Smile Simple Smile Simple Smile Simple Smile
 Kъде е втълпено-кое заглавие имаш предвид и кой превод-аз лично не разбрах.Освен това филмът предлага размисли за абсолютно всички герои-те не са повърхностни и еднопластови,а напротив.  Според мен си разочарована,че я няма  любовта Б-Н и оттам считаш,че има налагане на забранения плод Бихтер,а всъщност това е виждане на сценаристите и режисьора-коя линия да е основна и водеща.
  Не ми се спори дали Бех е обичал Нихал в книгата-така си го изтълкувала и аз уважавам мнението ти.  Peace / ако тази любов бе водеща и истинска,спасението,пречистването,катарзиса-щеше да има друго развитие според мен,дори трагичен и фатален край за него,но това е само мое скромно мнение/.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия