Тема Незабравима ( Unutulmaz ) 189

Такаааааааааааааааа....какво следва:
Телефонът на Харун звъни:
Б: Познай кой се обажда! Ха,ха...хубав купон беше! Много се повеселих!
Х: Хайванин, къде си? Ще те унищожа.....и т.н.
Б: Не се ядосвай, де! Ямур ще се разстрои..а какъв хубав подарък й донесох..
Х: Каквоооооооооо? Къде е ? Какво си направил?
Б: Хайде сега да познаеш кой е моят подарък за Ямурчето...затваря телефона
Х: Тарък...изведи всички от къщата...викни охраната, пожарната, полицията, бърза помощ, санитарните власти и когото се сетиш....
Настава суматоха...децета пищят, Еда търси Ямур....намира я в стаята й да гледа снимката
Е: Какво паривш тук, едничката ми?
Я: Не искам да говоря с тебе. Вие ме лъжете!
Е:/взима снимката, ококорва се...после се усмихва/ Ямур, това ли било, милата ми. Това беше шега...Когато ние с баща ти щяхме да се женим, от фирмата, дето организираше тържеството искаха да пробват осветлението и понеже аз бях на фризьор, леля ти се съгласи да позира с баща ти с бяла рокля...ама, тогава на мен ми прилоша от сешоара, припаднах/както винаги/ и ме закараха в болница... Там се оказа, че съм бременна с тебе и трябваше да отложим сватбата,докато мога да стоя на краката си, а то пък после трябваше да прекрояваме роклята, че ми отесня и така.....пък после стана късно да се женим, че комшиите щяха да говорят, че съм бременна и ....ти се роди...
 

Бобоооо,
Готова си да изместиш сценаристите!

...продължението
Ямурчето гледа недовречиво майка си под вежди
Я: А защо тогава тоя чичко поздравява леля, а татко гледа така уплашено?
Е: Защото на леля ти / да я убие Господ/ й беше за първи път някой да я снима и много се стара да се представи добре. А на баща ти тъкмо са му се обадили, че оркестъра е попаднал в задръстване и ще закъснеят и той много се притеснил....и т.н.
Я: Ами добре тогава! А пък аз си помислих, че е на истина! /Целува майка си и излиза...зад вратата се сблъсква с Менделинка, която подслушва/
Я: Лельо, много се смях с тая снимка...толкова не си отиваш с татко...
М: Ямур...ама то беше...ист..
Я: Знам, лельо, изглежда като истинско, ама сега като се замислих няма как да е било вярно като ви гледам с татко....
М: Защо? Че какво ми е?
Я: Не се сърди, ама двамата сте много смешни.....Хи,хи.............
М: Ямур, аз...чакай къде хукна?
Я: Нямам време лельо, чао...........

Компанията, зарязвам сценариите за днес и отивам да     
Лека нощ! 

Бобо,няма да се наложи да гледаме следващия епизод,нали си знаем какво става.
Лека нощ!Благодаря ти,че ме разведри след поредния епизод за инфантили

Бобо,сценаристите не могат да стъпят и на малкия ти пръст!
Лека нощ!

Е-дойде
Х-Помисли че няма да дойда ли?
Е-много ли си ядосан?
Х-не бях прав.Толкова съм влюбен в теб,че се дразня(не приемам) дори когато някой казва името ти.
Е-извинявай.Ще започнеш ли отначало с мен?
Х-Всеки ден те обичам все повече.Понякога чувствам,че тази любов(обич),тази страст  не се побира в сърцето ми.Преди всичко е.Тя ме контролира.Нищо не би ме разгневило така,както ако загубя любовта ни.Толкова много те обичам

Мелда и Еда на двора

М: Какво ти става? Какво е това отношение?

Е: По-скоро на теб какво ти става? Полудя ли? Как може да бъдеш с някой като Бату?

М: Разказах всичко на Харун. Всичко беше за да държа Бату далеч от вас. За ваше добро.

Е: Не знаеш ли колко страдание ни причини този човек! Този човек за малко да убие детето ми. Добро ни направи, така ли? Какво е това добро? След като толкова мислиш за нас, защо мълча толкова време? Защо нищо не каза?

М: Нищо не си разбрала от моята жертва. Защо да се сближавам с Бату? За да ви навредя ли? Защото  ревнувам теб, щастието ти, Харун, Ямур? Затова ли?
Отговори ми! Защо мълчиш? Така мислиш, нали?

Е: Не съм казвала такова нещо.

М: Но си го помисли!
Всички мислите така. Мислиш, че понеже ми отне Харун, искам да те накарам да страдаш. Във вашите очи все аз съм лошата. Така ли е?

Е: Добре, такава ли си? Миналото, Харун успя ли да ги забравиш?

М: Ако ти кажах забравих ги, ще ми повярваш ли?
Тогава си мисли каквото искаш, Еда! Не видяхте нищо от това, което направих за вас. Не оцени нищо каквото направих за теб. Аз бях винаги до теб. За да помогна на теб, смачках собствената си чест, гордостта си. А ти? Заради една любов завлече всички ни!

Е: А ти? Колкото казваш ли си невинна? Излъга! Дори и да знаеше истината, само и само да се омъжиш за Харун. Докато аз се опитвах да оправя нещата, ти мислеше само за себе си. продължавай да лъжеш- мен, Харун...

М: Харун... мъжът, в когото се влюбих, избра не мен, а сестра ми. Причината за всичките ни страдания, за лъжите, кавгите, за яростта е бащата на Ямур. Наистина, как би се обяснило това на едно малко дете? ще разбере ли защо баща му преди това е бил женен за леля му? Или така да те попитам: ще можеш ли да разкажеш на дъщеря си? Няма ли детската и невинност да пострада от това? Хайде, да речем да забравим всичко, мен ме оставете на една страна, но това е истината, Еда! Въпросът, който зададе Ямур, беше истина. И ти рано или късно ще трябва да погледнеш тази истина. Бащата на Ямур преди беше женен. За леля и.

Е: Не ти се сърдя, че си толкова лоша. Жал ми е за теб.

Рекси,г-жо Броненосец  сърдечно Ви благодаря 

Рекси,г-жо Броненосец,благодаря ви за преводите!
Рекси,щом превеждаш в този час,значи вече си оздравяла -много се радвам!
Тази вечер имахме удоволствието едновременно с гледането да разберем и диалозите!
Жалко,че серията беше слабичка-нищо ново,нищо интересно.
Няма нещо,което вече многократно да не е изкоментирано.
 Загадката е  кутията на Бату,и реакцията на Ямур след снимката.

Още един път благодарности за труда на преводачките!

г-жо Броненосец, тази вечер коментарите  стихнаха, защото за първи път от толкова време почти всички диалози ни преведохте в реално време и не си смучехме идеи от пръстите, кой какво е имал да каже.   
Милена подгря Унутулмазия, преди началото на серията, с диалозите от предната серия. Рекси и тя успя да се включи.

Благодарим ви от сърце, вие бяхте нашите феи тази вечер,   направихте ни безкрайно щастливи.

     

Лека нощ за тези, които вече спят или се запътват към леглото

Добро утро на всички останали, които след няколко часа ще се завърнат в Унутулмазия
         

Добро утро!
Хиляди благодарности на г-жа Броненосец, Милена и Рекси за преводите!                      
Дани,поздравления за стихчето , сътворено по време на серията.         
Добра или лоша серията повече си заслужаваше гледането, отколкото серите с отвличането на Еда и Ямур и погребението на Джемил, където издевателстваха над психиката на зрителя.
Успешен и усмихнат ден ви желая!

Добро утро и усмихнат ден!

Рекси,Г-жа Броненосец,благодаря за преводите!

Бобо,страхотни сценарии!

Здравейте, верни поданици на Унутулмазия! Поздравления за снощното стихче на Дани и за поредния невероятен сценарий на Бобо! Аз нейните сценарии вече трудно ги различавам от преведените диалози, ако не прочета кое какво е. И огромна благодарност към г-жа Броненосец, Рекси и Милена за техния труд и всеотдайност! Както и написах снощи, за първи път гледах серията малко през пръсти, понеже и мач имаше, а и тези реклами ме извадиха от ритъм. По-рано всичко беше ясно - 1 реклама на 45-50-60 минута, после още две през 20 минути и финал. Сега цари някакъв хаос и нямам намерение да се променям стереотипите заради един безумен закон, който явно се отнася само за нашия сериал.

По повод на поредните изблици на ревност между нашите герои спретнах едно стихче. Хубавото е, че тези изблици вече бързо утихват и двамата се изясняват на момента, а не след примерно 2-3-5 епизода.

Желая ви лек почти зимен ден!

Ревност

Сам по кейовете крача
Ти сълзи лееш у дома
Аз от ревност ще откача
Незабравима ми Еда!

Пак Арас скандал завихри
С теб се гледаме на кръв,   
но чувствата не са утихли
Кой ще си признае пръв?

Аз при теб съм вече, мила
Целувам твоите ръце
Дано ти мене си простила
Прегръщам стройни ти нозе

Разпускам черната ти грива
и те сграбчвам за врата
Теб, от всички най-красива,
обгрижвам аз до сутринта