След "1001 нощ" приказката продължава с проектите на нашите любимци - 173

С един прекрасен колаж на Надето и с две хубави сини очи ви казвам ЛЕКА НОЩ !!!!!

Светле 
Благодаря ти ,мила-на теб и Надето!   
Страхотен колаж!

ДОБРО УТРО!
Нека в деня ви има много усмивки
и добро настроение !


Miha  

Поради повреда на лаптопа ми, трудно ще стане превода на Роксолана. Хард диска ми замина, превода на поредна серия заедно с него    Чудеса понякога стават и не само на Коледа (както и халвети не са само нощем  )
По повод серията, не съм я гледала, бях на работа, четох преводи.
Реших да коментирам изказване на Нур  по повод какво е да си втора жена. Това нещо не можем да преценим ние съвремени жени по никакъв начин. По онова време в ислямския свят било е норма да се има няколко жени. В крайна сметка важното е било да може да ги издържаш, някаде по света все още е така. Ние гледаме от нашата камбанария на еманципирана жена   Нещата не стоят така тогава. Аз си спомних по този повод един съветски класически филма Бялото слънце на пустинята Който си го е гледал ще си спомни за момента който ми дойде на акъла: когато тов. Сухов обясняваше на Гюльчатай че мъжете при съветска власт ще имат само една жена, тя горкичката беше испаднала в шах   
как само една??? Ама тя и ще шие, и ще пере, и ще готви и деца ще гледа??? О то така е трудно. При нас една готви една пере трета деца гледа и при мъжа ходят под ред. Така че не може да става дума за сравняване на онова възпитание и нашите възгледи.
Това че Махидреван, ако е била зла можела да направи моного неща, то се видя в сериала още със започването, пращането на Хюрем в тъмницата за едното нищо.  Кой е зъл и кой не, това ние трудно ще оценим, както казвам аз, дано да измислят машината на времето, много загадки ще се разкрият тогава.  
По превода чета че Хюрем се е променила- пораснала е. Имала е добри учители. Трудно се сдържа характер, много е трудно да си мълчиш, когато си свикнал да говориш, трудно е да си преценяваш думите, всяка дума преди да изричиш да я сложиш на кантар и да я претеглиш, това се учи много трудно и не момиченце което е била Хюррем, минали са поне две години от както тя е в харема, станала е на 17. Я си отговорете на въпроса вие на 17 какви уроци научихте и дали си озаптихте характера.
Харесва ми това че тя се втвърди в онава змийско гнездо само така.  
малко дълго стана ама.....

Здравейте и хубав ден! 
Велики четвъртък е !
Боядисахте ли яйцата ?
При мен така се стекоха нещата днес,
че тази процедура
се отлага за събота.

 

Яйцата остават за събота за радост на децата, мама няма да е с тях, само тати. 

За радост и на яйцата, че ще ги боядисват децата !

Аз вече свърших тази работа!
Още преди изгрев слънце.Купих много картинки за яйца,но тези ми харесаха най-много.

.

Ana Sayfa >  Haberler >  Sümbül Ağa'nın Marifetleri
Sümbül Ağa'nın Marifetleri
Eklenme Zamanı :Bugün, 11:02 | Bu Haber 591 kez okundu.

Muhteşem Yüzyıl'daki harem yaşantısının yolunda gitmesi için elinden geleni ardına koymayan 'Sümbül Ağa'yı canlandıran Selim Bayraktar, gerçek hayatta da oldukça marifetli. Bayraktar'ın hayatı macera ve gizemlerle dolu. 13 yaşındayken Saddam Hüseyin tarafından Cumhuriyet muhafızı olarak seçilen ancak kurşuna dizilmeyi göze alarak ailesiyle birlikte Türkiye'ye kaçan Bayraktar oyunculuğun yanı sıra illüzyonistlik ve akrobatlık yapıyor.

'Muhteşem Yüzyıl'ın Osmanlı İmparatorluğu'nu yanlış anlattığı şeklinde eleştirilere maruz kalmasını dizinin bir oyuncusu olarak nasıl yorumluyorsunuz?

Bu konuda net konuşamayız. Haremi çok iyi bilmiyoruz. Çünkü harem bugüne kadar hep gizli kaldı. Zaten insanların merakı gizli kalmış olmasından gelmiyor mu? Biz, söylenenler ve çizilenler üzerinden hareket ediyoruz. Gerçeğe bakarsanız Kanuni Sultan Süleyman savaşa gittiğinde sarayda söz sahibi olanlar kimlerdi? Valideler veya sultanlar. Bir başka deyişle padişahların savaşta olduğu yıllarda Osmanlı'yı yönetenler kadınlar olmuştur. Bu nedenle haremin ne kadar önemli olduğunu düşünmemiz yanlış olmaz. Harem aslında Osmanlılar için çok önemli bir eğitim kurumu olmuştur. Bu nedenle ben 'Muhteşem Yüzyıl'ın uğradığı eleştirileri hak ettiğini düşünmüyorum.

Sümbül Ağa'yı canlandırmak için özel bir ön çalışma yaptınız mı?

Osmanlı Tarihi'ni ve Osmanlıca'yı iyi bildiğimden dolayı harem ağalarının nasıl insanlar olabileceği konusunda kafamda belli şekillenmeler oldu elbette. Meral Hanım da Osmanlı Tarihi'ni iyi bildiğinden 'Sümbül Ağa'yı en iyi şekilde tasvir etmişti. Benim ön çalışmam genellikle senaryodaki 'Sümbül Ağa'yı en iyi şekilde canlandırma üzerine oldu.

Osmanlı Tarihi'ne ve Osmanlıca'ya merak nereden geliyor?

Dedemden dolayı. Dedem fıkıh âlimiydi. Bu nedenle ben de Osmanlı Tarihi'ne ve Osmanlıca'ya karşı bir merak uyandı. Elbette bir uzman değilim. 'Muhteşem Yüzyıl'da ekranlara gelen Osmanlıca yazıları ben yazıyorum. Bilgim bu düzeydedir.

Bu özelliğiniz 'Muhteşem Yüzyıl'da rol almanızda yarar sağladı mı?

Meral Okay, 'Bir Bulut Olsam'da çalışırken benim bu özelliğimi biliyordu. Osmanlıca'yı bildiğim için beni özellikle mi seçti bilmiyorum ama bir gün telefon açıp projeden söz etti ve 'Sümbül Ağa'yı canlandıracağımı dile getirdi. Ben de Meral Hanım'ın senaryosunu yazdığı bir dizinin kalite anlamında en yüksek seviyede olacağını düşündüğümden teklifi hiç düşünmeden kabul ettim.

'Muhteşem Yüzyıl'da 'Sümbül Ağa'nın beş ana karakterin yanına iliştirilmesinde ne ölçüde katkınız oldu?

Yedinci bölüme kadar 'Sümbül Ağa'nın ekranlarda görünme süresi senaryoda aynen bulunuyor. Sanıyorum benden memnun kalmış olmaklar ki 'Sümbül Ağa'nın ekranda görünme süresinde bir kısıtlamaya gidilmedi.

Bir de sirk maceranız olmuş. Nedir bu sirk macerası?

Çocuk yaşlarımda Saddam Hüseyin henüz sınırları kapamadığı bir dönemde babamla birlikte Bulgaristan'a gitmiştik. Otelimizin karşısında bulunan 'Balkanski Kardeşler' adındaki bir sirkte yaşıtım bir çocukla arkadaş olmuştum. Irak'a döndüğümüzde 3 yıl boyunca mektuplaştık. Sonra birbirimizin izini kaybettik. Türkiye'ye geçtiğimizde önce Eskişehir'e yerleştik. Ankara Devlet Konservutarı' nı bitirdikten sonra ise Antalya'da yaşamaya başladım. Antalya'ya gelen bir sirke gittim. Adı Paris Sirki. İzlemeye gittim, bir de baktım ki Bulgaristan'da arkadaş olduğum çocuk orada. Sirkin adını değiştirip Paris Sirki yapmışlar. Arkadaşım bana sirkte çalışmamı teklif etti. Konservatuarı henüz bitirdiğim için bir işim yoktu. Teklifini kabul ettim. Sirkte önce palyaçoluk yaptım. Sonra bana illüzyonistlik numaraları öğrettiler. Sahneye çıkıp illüzyonistlik yaptım. Ayrıca trambolinde akrobatlık da yaptım. Paris Sirki ile Avrupa turnesine katıldım. Askerlik sorunum çıkınca sirkte çalışmayı bırakmak zorunda kaldım. - Habertürk

http://www.dizifilm.com/haberler/sumbul-aganin-marifetleri-10337.html

Надеее, както винаги с оригинален колаж !
Виждаме ги вече и на кориците на списания !

за мен чиста препратка към украинската версия. включая сина на Степан при поредна обсада на Виена    И помилването му

Kanuni, torunu III. Murad gibi kadınlara düşkün bir padişah değil..
21 Nisan 2011, 11:23:00:



Ülke gündeminde fırtınalar koparan “Muhteşem Yüzyıl” dizisine
gelen tepkileri dizinin tarih danışmanı Doç. Dr. Erhan Afyoncu yorumladı.

Kutlu Esendemir'in röportajı

Давам линк, защото репортажа е дълъг -

http://www.gundem724.com/kanuni-torunu-iii-murad-gibi-kadinlara- … l-roportaj,4.html

пека козунаци, че по праздници съм все на работа. 

İBRAHİM’İN HÜRREM’DEN İSTEĞİ KENDİ SONU OLACAK!
VİDEO HABER
Gönderim 21 Nisan 2011 by editor
Pargalı İbrahim Eski Saray’a Hürrem Sultan’ın ayağına giderek ondan ne istedi? Muhteşem Yüzyıl’ın dün
akşamki bölümü de muhteşemdi! Seyircinin nefesini tutarak izlediği bu bölümde Hürrem Sultan
Pargalı’dan öyle bir teklif alır ki!

Pargalı İbrahim Hürrem Sultan’ı yola getirmeyi düşünürken aslında onu daha da çok tahrik ettiğinin
farkında bile değildir. Ama olan olur ve Pargalı İbrahim Hürrem Sultan’ın yanına giderek Hürrem Sultan’ı
geri getirmenin yolunu ona sunar…

Bundan sonra işler İbrahim’in istediği gibi mi gelişecek yoksa Hürrem Sultan yararına mı gelişecektir?
İşte setarkasi.com farkıyla yaşananlar; (Setarkasi.com)

http://www.setarkasi.com/ibrahimin-hurremden-istegi-kendi-sonu-o … acak-video-haber/

PARGALI’NIN HÜRREM’E BÜYÜK OYUNU!
Gönderim 21 Nisan 2011 by editor
Pargalı İbrahim Paşa Hürrem Sultan’a bakın nasıl bir oyun oynadı?

Eski saray’a Hürrem Sultan’ın ayağına giderek isterse kendisini kurtarabileceğini söyleyen Pargalı
İbrahim aslında Hürrem Sultan’ın aklandığını biliyordu.  Eski Saray’da tek başına bekleyen Hürrem Sultan
Pargalı İbrahim’in “Mahidevran’ın eteklerini öpüp af dileyeceksin” şartını kabul eder. Ancak bilmediği bir
şey vardır…

O da kendisini Pargalı ibrahim Paşa’nın kurtarmadığı gerçeğidir. Hürrem Sultan’ın saraya geri gelmesini
fırsat bilen İbrahim Paşa bu durumu Mahidevran’ın lehine çevirir. Ancak Mahidevran güç gösterisi
yapacak diye Pargalı ezeli bir düşman kazanmıştır. (Setarkasi.com)

http://www.setarkasi.com/pargalinin-hurreme-buyuk-oyunu/