Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 20

  • 30 839
  • 711
# 525
Гледайки фрагмента на руски - чудя се как Мустафа ще се върже на приказките ня
Мюнир, че Фатма лъже. За кое лъже?.... Че е изнасилена - доказано, че е повече от един.
Най-много и той да иде в затвора при глупаците. Едно от обвиненията им беше, че крият истина, лъжат и т.н. Мустафата - ако направи това - при тях. Но ще има интрига. Дано се усети навреме.
Виж целия пост
# 526
Привет момичета !
Едно малко подаръче от мен за темата от прекрасен момент !
Благодаря на всички, които превеждат и слагат инфо, за да не сме в неведение !  Hug   bouquet

Сериала е супер, а за играта на Берен, Енгин и изобщо всички само суперлативи.

Виж целия пост
# 527
Добре дошли  на новите момичета. Гледам анкетата. Гласували 33.
За да гласуваш значи гледаш и имаш отношение. Похвално - ставаме
все повече.
Виж целия пост
# 528
http://www.youtube.com/watch?v=zT8-8Jle7Vs

Историята на Енгин - в израстването му като актьор. От първото място в конкурса
до момента. Как се е променял като визия и сериалите в които е играл.
Така като гледам в нашето сериялче е достигнал наи-перфектната визия Wink, а предполагам и актиорска игра( другите серияли не съм ги гледала)! Много е добро клипчето, благодаря  bouquet
  Мустафа- изпитва огромно разочарование от себе си и понеже е по-лесно да превъзмогнеш разочарованието от другите, отколкото от самия себе си, той обръща целия си негативизъм към антипода на неговите чувства- любовта на КиФ.  Мисля си, че все още има надежда за него да не се превърне в изцяло отрицателен герой, но това съвсем скоро ще се разбере. Peace
Виж целия пост
# 529
Помните ли в последната серия, Фатмето като си преглеждаше пълномощното за
развода. Мукадес поне тогава каза нещо умно...После Керим в разговора в хотелската стая сподели с нея, че се страхува само от едно нещо. Не от евентуална присъда, а от това тя
да не се разведе с него.Този акцент не е случаен - защо ли?
Виж целия пост
# 530


И ние на опашката...
Виж целия пост
# 531


Фенска любов - какви колажи само...
Виж целия пост
# 532


Толкова смела бе тук фатма...
Виж целия пост
# 533
В превод на руски първия диалог между Фатмето и Мукадес в хотелската стая:
Первый разговор Мукаддес и Фат. Фат:
- Что случилось?
- Мне стало скучно. Давай поболтаем немного.
- Я собиралась в ванну.
- Пойдешь потом. Посидим чуть-чуть.
- Пропадает у меня надежда потихоньку на этого адвоката.
- Почему?
- Сама посмотри: не знаю, не думаю - ничего точного от него не услышишь...Тебя еще раз отведут на место того происшествия, вот увидишь.
- Психолог, с которым я говорила, сказал, что нет необходимости. Я итак все рассказало, и Керим расскажет.
- Думаешь, все так и останется? Как бы не так. Что будет с нами в суде, как нас заклюют! Выставимся перед всеми!
- Ладно, мне надо в ванну.
- Ох, Фатмагюль. И с чего ты пожаловалась? Как все хорошо забылось, ходила себе на работу. Готовилась к экзамену. Вот видишь, и готовиться сейчас не можешь. Это тоже отложилось.
- Не отложилось, и на работу буду ходить, и на экзамен пойду.
- Ну да, если в состоянии будешь, пойдешь конечно...Случилось бы чего-нибудь, чтоб это дело остановилось. Например, передумай. Оставь их на божью волю и передумай. Пусть дело закроется.
- Невестка, что ты говоришь! Что ты говоришь? И с чего бы мне передумать?
- Я для тебя говорю, дурочка!
- Не говори, не разговаривай со мной больше об этом. Не нервируйте меня.
- Да ты что, если из-за моих слов так нервничаешь, что же будет  в суде? Пропала ты тогда, девочка моя. Какие ямы будут рыть для нас эти Яшараны, какие хитрости приготовят. Вот увидишь!
- Пускай они сами подумают о правде. Никого из них я не боюсь!


Срещата на Мукадес и Керим в коридора:
Мукаддес столкнулась с Керимом.
Керим:
- Что случилось?
- У нее нервы на пределе. И знаешь, что я тебе скажу - больше всего на тебя злиться! Ее злит то, что ты опять заставил ее проходить через это.
Керим стучит к Фат.
Фат:
- Что такое?
- Открой, пожалуйтста
- Нет, оставьте меня в покое!
- Хорошо, давай поговорим.
- Я ни с кем не хочу разговаривать! Идите между собой разговаривайте! Пусть никто со мной не разговаривает!

Втория диаллог между Фатмето и Мукадес на терасата:
Второй диалог Мукаддес  и Фат, пока Керим дает показания на месте преступления. Мукаддес села за столик:
- Вы с Керимом тоже с самого приезда толком не разговаривайте. Что случилось?
- Нет, разговариваем.
- А знаешь, ты права! И в том, что сердишься тоже права. Ждал, ждал себе и вдруг почему-то заговорил. Вообще-то и он не так прост.
- Почему?
- Ну, эти попытки показать себя с лучшей стороны...потом всякие трюки, чтобы сблизиться, вроде я тебя люблю, надень кольцо и так далее...Смотри-ка, он перетянул тебя на свою сторону, застраховал себя, и пошел признался.
- Он о себе тоже сказал, ведь ничего не скрыл.
- Он и это расчитал, смотри: все за решеткой, а он на воле. За то, что он первый признался, к нему особое отношение, конечно же.
- Но и он в конце получит наказание.
- Какое наказание? Девочка моя, он теперь твой муж. После того, как ты его простила, разве судья осудит его?
- Я никого не прощала! Я только пытаюсь забыть... для себя!
- Ты явно забываешь, что и он взял деньги у Яшаранов! Эти деньги все еще в банке. И деньги взял, и согласился взять на себя вину! Это он первый спас Яшаранов! Разве это неправда?
- Для чего ты это мне сейчас говоришь? Что ты пытаешься сделать?
- Тебя опять облапошили! Керим совсем не святой! Наделал делов, взял деньги, за несколько месяцев и с тобой сблизился...Да что ты говоришь! Да же то кольцо тебе на палец надел! И того парня заставил сказать...ведь заставил сказат, что это не он ( это про Вурала )... И в суде заставит...Со всеми порвет...А потом ищи-свищи Керим-бея...
- Ээй!
- Посмотри на меня! В самом начале он дал тебе доверенность. Он очень умен! Он знает, что после того как уйдет, ты из гордости разведешься. А ты будешь таскаться по местам преступления и по судам! Слышишь меня? Вот видишь, как он тебя облапошил, пока все шло хорошо! Это мы стараемся его оправдать, мы стараемся его спасти!
- Пускай все побыстрее пройдет и закончится. Я больше ничего не хочу!
- А ты обманывай себя дальше! Обманывай!
 Бедная Фат не знает чему верить. Но мне кажется, после того, что случилось с Мустафой, ее сомнения хоть чуть-чуть развеялись

Виж целия пост
# 534
Може ли да замоля някой руски-разбиращ да попреведе тези разговорчета?!  Praynig Praynig Гугъла и руски незнае!  ooooh! Grinning
Виж целия пост
# 535
Може ли да замоля някой руски-разбиращ да попреведе тези разговорчета?!  Praynig Praynig Гугъла и руски незнае!  ooooh! Grinning

И аз се присъединявам към молбата на Гери Praynig
Виж целия пост
# 536
Пускам по едно ароматно следобедно кафе.
Виж целия пост
# 537
Lilims и Нелка май са специалистки по руски.
Виж целия пост
# 538


              Започнах , но компа ми заби , а не бях го съхранила ..!?

              Няма да се сърдите , бавно ще стане , защото главата ме боли .., смятах след няколко часа да го започна , но като видях , че молите почвам , но ще става бавно...!? ooooh!
Виж целия пост
# 539
Слагам едно линкче където може да гласувате за Енгин   http://www.ucankus.com/

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия