3MSC или с други думи един страхотен испански филм

  • 85 308
  • 704
# 600
Защо така обидихте Бисето?  Naughty  Тя така любезно си предложи помощта, а вие я нападнахте...
Бисе, горе главата  Peace Hug 

Абсолютно! Аз бих гледала филма и на латиница, ако трябва да бъда честна...  Laughing Laughing Laughing
Благодаря предварително на всички, които ще превеждат.  bouquet  bouquet  bouquet
Виж целия пост
# 601
Бисе,мен не ме дразни че пишеш на латиница.и аз така сам свикнала.

за другото/не сам на никав зор,аз испанскиа си го разбирам много добре Laughing
Виж целия пост
# 602
Благодаря ВИ Simple Smile
Виж целия пост
# 603
Бисе, като превеждаш така свободно от испански случайно да си правила субтитри за Grupo 7? С удоволствие бих го изгледала докато чакам TGTD.
Виж целия пост
# 604
Тук можете да гледате филма онлайн на испански http://www.cinezito.com/2012/02/ver-tengo-ganas-de-ti-online-2012.html .Не е с добро качество,но за най-нетърпеливите като мен и това е нещо  Laughing
Виж целия пост
# 605
Ето го вече и в замунда, но с лошо качество (сниман в киното):

http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=315807&hit=1

 Hug
Виж целия пост
# 606
Е, супер, тегля го и ще чакам субтитри от някъде  Flutter
Виж целия пост
# 607
Момичета - Tengo ganas de ti всъщност е втората част на 3MSC, така ли?  Blush Гледам, че има някакъв линк от Замунда, но бил с лошо качество  newsm78 Откъде мога да го изтегля с добро качество и има ли вече субтитри (горе долу се справям и на испански де, но със субтитри ми е по-сигурно)
Виж целия пост
# 608
Момичета - Tengo ganas de ti всъщност е втората част на 3MSC, така ли?  Blush Гледам, че има някакъв линк от Замунда, но бил с лошо качество  newsm78 Откъде мога да го изтегля с добро качество и има ли вече субтитри (горе долу се справям и на испански де, но със субтитри ми е по-сигурно)
Да, може да се каже, че е втората част на 3MSC.
Не, няма по-хубаво качество.
Засега и субтитри няма.
Виж целия пост
# 609
Muchas gracias Simple Smile
Ще следя темата и като излезе по-свястно качество, тогава ще го гледам ... да не си разваля кефа. Пък дотогава може да повторя първата част Simple Smile
Виж целия пост
# 610
Нямам търпение  Two Hearts
Виж целия пост
# 611
  bouquet  И аз  много    харесвам първата част с нетърпение  чакам субтитрите за втората  Mr. Green
Виж целия пост
# 612
Здравейте момичета,моля ви,успокойте се.Хей къде отиде колегиалността,приятелското отношение и сплотеността която цареше тук докато всички заедно чакахме с нетърпение втората част на филма.Надявам се тези недоразумения и пререкания да са приключили.Звучи грубо да се отнасяме така към когото и да било.Аз лично бих била благодарна,ако момичетата изобщо имат все още желание да направят превод,които да види бял свят и на които ще се наслади всеки неук като мен.Моля ви,върнете добрия тон и оставете знаещите и можещите да си свършат работата,ако все още имат желание за това разбира се.Лично аз ще се надявам скоро трудът им да бъде оценен достойно.  bouquet  bouquet  bouquetБЛАГОДАРЯ ВИ ПРЕДВАРИТЕЛНО МОМИЧЕТА. Simple Smile
Виж целия пост
# 613
Аз лично съм изключително благодарна на biset0, че прояви желание да прави субтитри, защото наистина рядко има хора, които да са готови да помогнат за испанските филми и сериали. Всеки иска да има някакви субтитри готови преди това и никой не се занимава да превежда по слух и да прави тайминг, което е доста сложна и изнервяща работа. Надявам се, че не е останала с лоши чувства към никой и ще сподели субтитрите, които прави с хората. А аз след като изгледам филма с радост ще се включва в субтитрите или ще ги направя изцяло, ако biset0 се е отказала да ги прави.
 Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 614
Вчера гледах Tengo ganas de ti. Качеството беше лошо, но пък нямах търпение да чакам по-добро. Хареса ми Peace

Спойлър:
Скрит текст:
Очаквах повече да се появи Баби във филма, но ми хареса края. Хубава любовна история беше, но щеше да е много американизирано, ако бяха събрали Баби и Аче накрая Peace
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия