Админът рече и отсече: 1.6 Спамът и флудът (едносрични и повтарящи се постинги,
както и оф-топици) са недопустими.
Кой разбрал - разбрал
Виж целия пост
както и оф-топици) са недопустими.
Кой разбрал - разбрал
Новите думи в българския език
- Публикувана: 25 окт. 2011, 15:54 ч.
- Последно мнение: 16 юли 2012, 20:10 ч.
# 1 126
16 март 2012, 08:12 ч.
Аз пък имам питане - как би могло да се каже най-ясно на български tag? Лепване ли, що ли? Имам предвид онова, което се прави със снимките във Фейсбук.
Това като хемендеКс с яйца, а?
Виж целия пост
Аз пък имам питане - как би могло да се каже най-ясно на български tag? Лепване ли, що ли? Имам предвид онова, което се прави със снимките във Фейсбук. в касовия апарат е вкаран джус и тя може само това да предложи
Това като хемендеКс с яйца, а?
# 1 128
16 март 2012, 08:23 ч.
Или закарфичване? 
Точно така се чувствам като ме тагнат в някоя снимка непозната.
Виж целия пост
Точно така се чувствам като ме тагнат в някоя снимка непозната. 
# 1 131
16 март 2012, 13:53 ч.
Аз пък имам питане - как би могло да се каже най-ясно на български tag? Лепване ли, що ли? Имам предвид онова, което се прави със снимките във Фейсбук.
Посочване? Или, за да бъдем по-креативни, етикетиране?
Виж целия пост
Аз пък имам питане - как би могло да се каже най-ясно на български tag? Лепване ли, що ли? Имам предвид онова, което се прави със снимките във Фейсбук. Посочване? Или, за да бъдем по-креативни, етикетиране?
# 1 132
16 март 2012, 16:13 ч.
Не се ли чувстваш и акшуъл бодната?!?!?
Виж целия пост
Или закарфичване? Точно така се чувствам като ме тагнат в някоя снимка непозната.
Точно така се чувствам като ме тагнат в някоя снимка непозната. Не се ли чувстваш и акшуъл бодната?!?!? 
# 1 134
16 март 2012, 20:24 ч.
Мда, както и най-известния камерунски футболист Роже Мила стана Роджър Мила за цяло Световно по футбол
Виж целия пост
Аз пък от доста време насам се чудя как Роже ФедерЕр се превърна в Роджър ФЕдерер, ама никой не казва. Барикело пък беше Баричело, ламборгини още масово е ламбор(д)жини... Ама пък взимат подиум, не е лесно. 
Мда, както и най-известния камерунски футболист Роже Мила стана Роджър Мила за цяло Световно по футбол
# 1 135
16 март 2012, 20:56 ч.
Ако не ми беше изтрит по неизвестни причини поста, нямаше да се налага пак да обяснявам, че в случая Федерер грешка няма, кръстен е Роджър .
Виж целия пост
. 
# 1 138
16 март 2012, 21:00 ч.
Ба, спя, вчера ми се струва,че беше минала метла. Хваща ме параноя в тази тема явно . Както и да е, ако срещнете Роджър, да знаете, че се обижда на французко 
.
Виж целия пост
. Както и да е, ако срещнете Роджър, да знаете, че се обижда на французко . 
# 1 139
17 март 2012, 00:48 ч.
Я и аз да се изкажа като живееща от 14 години в Щатите. Направо не разбирам какво става с българския език вече и имам чувството, че се изказвам като Паисий, звуча си сама на себе си архаично. Май ще ми трябва преводач като се върна следващия път Напълно не мога да приема употребата на думата "визия", и даже ми трябваше време да схвана за какво иде реч. За първи път я срещнах в бг-мама и ставаше въпрос за..." визията" на торта 
После разбрах, че явно е доста популярна думичка, мразя я 
А собствената ми сестра ме похвали, че съм изпратила "много як суичър" на племенника ?!?! И там ми трябваше време да загрея, сигурно аз съм бавна. И тези "промоции" ме убиват, не ми се връзва думата с нещо дето е на разпродажба. Да не говорим, че думата "лизинг" има различно значение тук. Разговор с майка ми:
- Взехме си нова кола.
- Ей, браво, каква?
- Jeep
- Какъв джип?
-
Mи Jeep бе, маме.
- Абе разбрах че е джип, каква марка?
Уточнихме, че марката е Jeep и продължихме:
- На лизинг ли го взехте?
- Не, купихме го. На изплащане.
- Така де, на лизинг.
- Не бе, купихме го.
И пак обяснения, защото тук лизинга е взимане на кола под наем, обикновено за 3 или 4 години...
Като филолог ме дразни да гледам българска телевизия или да чета вестници, защото езика е толкова елементарен, направо понякога пошъл...затова ви се радвам на темата, много е актуална...тъй де...наболяла
Виж целия пост
Напълно не мога да приема употребата на думата "визия", и даже ми трябваше време да схвана за какво иде реч. За първи път я срещнах в бг-мама и ставаше въпрос за..." визията" на торта После разбрах, че явно е доста популярна думичка, мразя я А собствената ми сестра ме похвали, че съм изпратила "много як суичър" на племенника ?!?! И там ми трябваше време да загрея, сигурно аз съм бавна. И тези "промоции" ме убиват, не ми се връзва думата с нещо дето е на разпродажба. Да не говорим, че думата "лизинг" има различно значение тук. Разговор с майка ми:
- Взехме си нова кола.
- Ей, браво, каква?
- Jeep
- Какъв джип?
-
Mи Jeep бе, маме.- Абе разбрах че е джип, каква марка?
Уточнихме, че марката е Jeep и продължихме:
- На лизинг ли го взехте?
- Не, купихме го. На изплащане.
- Така де, на лизинг.
- Не бе, купихме го.
И пак обяснения, защото тук лизинга е взимане на кола под наем, обикновено за 3 или 4 години...
Като филолог ме дразни да гледам българска телевизия или да чета вестници, защото езика е толкова елементарен, направо понякога пошъл...затова ви се радвам на темата, много е актуална...тъй де...наболяла
Препоръчани теми