Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 78
- Публикувана: 17 фев. 2012, 01:36 ч.
- Последно мнение: 7 апр. 2012, 15:32 ч.
# 165
17 фев. 2012, 22:00 ч.
rosisan, добре дошла в темата. Огромно благодаря за чудесния клип. Въздействието на тези сцени на фона на прекрасната музика, и то с превод, е като вълшебство. 
Lilims, чудесен пост.
sincerita, за последното ти творение 
На новите момичета добре дошли,
въоръжете се с търпение за новите серии. Всички сме минали по вашия път, когато изгледахме на куп всичко преведено до момента и после трябваше да чакаме по епизод на седмица. Свиква се, защото чакаме в приятна и весела компания.
Виж целия пост
Lilims, чудесен пост.
sincerita, за последното ти творение
На новите момичета добре дошли,
въоръжете се с търпение за новите серии. Всички сме минали по вашия път, когато изгледахме на куп всичко преведено до момента и после трябваше да чакаме по епизод на седмица. Свиква се, защото чакаме в приятна и весела компания.
# 166
17 фев. 2012, 22:06 ч.
Здрвейте отново момичета,
искам да ви попитам, тъй като бях чела някакво интервю на Берен, където я питаха за първата версия на сериала с участието на друга /явно много известна актриса/, знаете ли за какво става въпрос и ако има такъв сериал какво се случва в него.
Виж целия пост
искам да ви попитам, тъй като бях чела някакво интервю на Берен, където я питаха за първата версия на сериала с участието на друга /явно много известна актриса/, знаете ли за какво става въпрос и ако има такъв сериал какво се случва в него.
# 167
17 фев. 2012, 22:12 ч.
Kerim & Fatmagul ( Tonight we dance ) Bailamos // romance
http://www.youtube.com/watch?v=Vi_rfAieIao
Виж целия пост
http://www.youtube.com/watch?v=Vi_rfAieIao
# 168
17 фев. 2012, 22:23 ч.
Мисля, че не е сериал а игрален филм по книга. Това, което прочетох, въобще не ми хареса. Слава богу, че сценаристките са променили почти всичко. В онази версия Керим е ужасен и малтретира Фатмагюл по време на брака им. Имаше инфо някъде, дори в друг сайт го бяха сложили като резюме за сериала.
Ето, намерих го:
Виж целия пост
Здрвейте отново момичета,
искам да ви попитам, тъй като бях чела някакво интервю на Берен, където я питаха за първата версия на сериала с участието на друга /явно много известна актриса/, знаете ли за какво става въпрос и ако има такъв сериал какво се случва в него.
искам да ви попитам, тъй като бях чела някакво интервю на Берен, където я питаха за първата версия на сериала с участието на друга /явно много известна актриса/, знаете ли за какво става въпрос и ако има такъв сериал какво се случва в него.
Мисля, че не е сериал а игрален филм по книга. Това, което прочетох, въобще не ми хареса. Слава богу, че сценаристките са променили почти всичко. В онази версия Керим е ужасен и малтретира Фатмагюл по време на брака им. Имаше инфо някъде, дори в друг сайт го бяха сложили като резюме за сериала.
Ето, намерих го:
Скрит текст:
Фатмагюл е младо момиче от село, което става жертва на брутално изнасилване. Изнасилвачите са синове на богаташи. Бедното момиче си няма никого, освен по-голям брат, страдащ от психическо разстройство. Въпреки всичко полицията успява да залови престъпниците, а съдът ги вкарва в затвора.
Богатите родители се опитват да убедят Фатмагюл да се омъжи за един от изнасилвачите, тъй като според турските закони при това условие присъдата отпада. Натискът е голям, момичето е принудено да встъпи в брак с един от извергите.
Животът на Фатмагюл се превръща в истински кошмар. Съпругът й започва постоянно да пие алкохол, ежедневно я пребива от бой, превръща всеки миг в същински ад.
Една вечер повлиян от алкохола отново се възползва от нея по най-пошлия начин. Забременява, но при поредния побой губи детето си. Въпреки тези зверски изтезания, тя не предава съпруга си на властите. В болницата казва, че е паднала по стълбите.
В последствие нейната доброта и благородство успяват да вразумят насилника.
Богатите родители се опитват да убедят Фатмагюл да се омъжи за един от изнасилвачите, тъй като според турските закони при това условие присъдата отпада. Натискът е голям, момичето е принудено да встъпи в брак с един от извергите.
Животът на Фатмагюл се превръща в истински кошмар. Съпругът й започва постоянно да пие алкохол, ежедневно я пребива от бой, превръща всеки миг в същински ад.
Една вечер повлиян от алкохола отново се възползва от нея по най-пошлия начин. Забременява, но при поредния побой губи детето си. Въпреки тези зверски изтезания, тя не предава съпруга си на властите. В болницата казва, че е паднала по стълбите.
В последствие нейната доброта и благородство успяват да вразумят насилника.
# 169
17 фев. 2012, 22:31 ч.
Ох слава Богу сценаристките са ЖЕНИ и ни представят историята по много елегантен, вълнуващ и интелигентен начин. За подбора на актьори няма да коментирам /УНИКАЛНИ/.
Пробвах се да прелистя облака, но не ме грабна до толкова, че да го следя внимателно, а и може би бях повлияна от споделянията ви тук. Иска ми се да олицетворявам Енгин само с Керим.
Виж целия пост
Пробвах се да прелистя облака, но не ме грабна до толкова, че да го следя внимателно, а и може би бях повлияна от споделянията ви тук. Иска ми се да олицетворявам Енгин само с Керим.
# 170
17 фев. 2012, 22:42 ч.
rosisan страхотно клипче 
.
Офффф и аз да си призная, когато изгледах всички преведени е епизоди и разбрах че трябва да чака по цяла седмица за серия си казах "това не е за мен".Но повярвайте ми след това открих тези момичета тук.В началото започнах да чета от интерес след това разбрах, че това са хора с моя проблем пристрастени към филма и по специално Керим.И наистина тук чакането е повече от забавяне с красивите клипчета, с трепетите по всеки нов фрагмент или снимка, "сценариите" на нашите сценарист....Момичета благодаря ви че ви има ви сте страхотни и въпреки че не се познаваме аз ви чувства като приятели.И пак благодаря на момичетата който превеждат неуморно. 
P.S. А на тези, който гледат сериала от началото.И търпеливо са чакали всяка серия седмица по седмица, месец по месец цели 2 години голям поклон от мен.
Виж целия пост
.Офффф и аз да си призная, когато изгледах всички преведени е епизоди и разбрах че трябва да чака по цяла седмица за серия си казах "това не е за мен".Но повярвайте ми след това открих тези момичета тук.В началото започнах да чета от интерес след това разбрах, че това са хора с моя проблем пристрастени към филма и по специално Керим.И наистина тук чакането е повече от забавяне с красивите клипчета, с трепетите по всеки нов фрагмент или снимка, "сценариите" на нашите сценарист....Момичета благодаря ви че ви има ви сте страхотни и въпреки че не се познаваме аз ви чувства като приятели.И пак благодаря на момичетата който превеждат неуморно.
P.S. А на тези, който гледат сериала от началото.И търпеливо са чакали всяка серия седмица по седмица, месец по месец цели 2 години голям поклон от мен.
# 171
17 фев. 2012, 23:05 ч.
Здравейте !
От известно време гледам сериала тук.....но стигнах до 55 епизод и от там нататък няма линк към ю-туб.С другите два посочени линка ...при мен нещо не става.Имате ли представа защо се получава така и къде мога да продължа да гледам преведени серии??
Много Ви моля да ми отговорите..[/b].
Виж целия пост
От известно време гледам сериала тук.....но стигнах до 55 епизод и от там нататък няма линк към ю-туб.С другите два посочени линка ...при мен нещо не става.Имате ли представа защо се получава така и къде мога да продължа да гледам преведени серии??
Много Ви моля да ми отговорите..[/b].
# 173
17 фев. 2012, 23:25 ч.
Съобщение от екипа!
Момичета, започваме превода на 61 серия.
Виж целия пост
Момичета, започваме превода на 61 серия.
# 175
17 фев. 2012, 23:26 ч.
Безценни сте!
Виж целия пост
Съобщение от екипа!
Момичета, започваме превода на 61 серия.
Момичета, започваме превода на 61 серия.
Безценни сте!
# 176
17 фев. 2012, 23:27 ч.
Благодаря и лека работа.
Виж целия пост
Съобщение от екипа!
Момичета, започваме превода на 61 серия.
Момичета, започваме превода на 61 серия.
# 178
17 фев. 2012, 23:32 ч.
във vbox си ги има всичките преведени до 58 мисля......
Виж целия пост
Здравейте !
От известно време гледам сериала тук.....но стигнах до 55 епизод и от там нататък няма линк към ю-туб.С другите два посочени линка ...при мен нещо не става.Имате ли представа защо се получава така и къде мога да продължа да гледам преведени серии??
Много Ви моля да ми отговорите..[/b].
От известно време гледам сериала тук.....но стигнах до 55 епизод и от там нататък няма линк към ю-туб.С другите два посочени линка ...при мен нещо не става.Имате ли представа защо се получава така и къде мога да продължа да гледам преведени серии??
Много Ви моля да ми отговорите..[/b].
във vbox си ги има всичките преведени до 58 мисля......
# 179
17 фев. 2012, 23:32 ч.
Започвам да гледам Облака и приготвям кърпичките - това ми е подаръка след два дена къртовска отвратителна счетоводна работа ...
Ако мислите , че в Каква е вината на Фатмагюл Енгин прави добра роля , повярвайте , че в Ако бях облак играе три пъти по-добре ... Не ме замеряйте с домати и турските фенове навсякъде го пишат ..Те не обвиняват Енгин , обвиняват сценаристите и режисьора , че не използват всичките му качества...!?
Виж целия пост
Започвам да гледам Облака и приготвям кърпичките - това ми е подаръка след два дена къртовска отвратителна счетоводна работа ...
Ако мислите , че в Каква е вината на Фатмагюл Енгин прави добра роля , повярвайте , че в Ако бях облак играе три пъти по-добре ... Не ме замеряйте с домати и турските фенове навсякъде го пишат ..Те не обвиняват Енгин , обвиняват сценаристите и режисьора , че не използват всичките му качества...!?
Препоръчани теми