Гледах!Хареса ми!Препоръчвам го!Искам да споделя... - XXXI

  • 64 561
  • 730
# 150
Ако ще е за екзекуция на невинен негър  Sad  хич да не се и опитвам, няма да го понеса  Tired
Да, това е...и не само...
Иначе филмът е невероятен. Много, много ми хареса. Гледала съм го няколко пъти. Бих го гледала пак.

Споменаваш и "Хачико". Това е филмът на който съм ревала най-най-много.
Втори път не смея и да си помисля да гледам. Поне не за сега.


Иначе имам изтеглени около 10-ина филма, а време за гледане никакво.
Виж целия пост
# 151

Да, това е...и не само...


Иначе имам изтеглени около 10-ина филма, а време за гледане никакво.

Ясноо, благодаря  Hug

Аз пък най-най много плаках на "Мостовете на Медисън" и само като се сетя за него  ме стиска нещо за гърлото. Също не събрах сили да го гледам втори път.
Тогава преоткрих за себе си Мерил Стрийп и съм и фен до гроб. Уточнявам, че не съм гледала и "Изборът на Софи" по причини сходни на тези за "Зеленият път".
Виж целия пост
# 152
Гледах Зеленият път. Наистина много дълъг, но с удоволствие го изгледах до край, просто не се усеща времето как минава. Страхотен филм.
Виж целия пост
# 153
Ето го Кевин.

Ако ще е за екзекуция на невинен негър  Sad  хич да не се и опитвам, няма да го понеса  Tired

Остави, че е невинен, но е и една (буквално) вълшебна, чиста душица. С любов писан, с любов се и чете. (И гледа.)

Цитат
И книгата имам изтеглена, също не смея да я започна, а нещо ме влече към този Зелен път...

Щом те влече, прочети книгата. По-богато е изживяването, а и не ти се натрапват визуални представи за нещата. Филмът е отлично адаптиран. Няма да кажа, че е по-слаб от книгата - не е, но при автор като Кинг е грехота да почваш с филм при положение, че романа (който в крайна сметка е най-точното налично изражение на идеята и намеренията му) го има преведен. Освен това ако ти дойде прекалено сърцераздиращ, ще можеш да спреш. При филм е по-трудно.

"Кръстникът" цял живот го избягвам, но преди три месеца реших най-накрая да му обърна и аз внимание, че ме досрамя. Прочетох книгата - първо в превод, после в оригинал (щото преводът ми прозвуча като правен със задръжка - така се и оказа, на български не звучи автентично). Накрая изгледах и филма. Уви, от мен голяма почитателка няма да излезе, но точността на адаптацията ми хареса и смятам, че са равностойни. (Освен това в момента, в който Брандо цъфна на екрана, ми щракна Бойко Борисов кого се мъчи да имитира като излъчване. Голям хилеж падна.)

За "Осъдени души" - мен Димов по принцип не ми понася как пише, така че и романа "Тютюн" не харесвам колкото филма. А "Поручик Бенц" каква захаросана работа беше... кариеси ми стават при мисълта само. Не го знам филмиран ли е, но мисля, че ще е доста по-лесно смилаем в киновариант, понеже претенциозните (но трогателно безхаберни) опити на Димов да разшифрова "тайнствената женска психика" (аман вече от тоя мит) автоматично няма как да се филмират.

За Властелина си трябва отделна тема Grinning
Виж целия пост
# 154
Аз пък най-най много плаках на "Мостовете на Медисън" и само като се сетя за него  ме стиска нещо за гърлото. Също не събрах сили да го гледам втори път.
О, да! Велик филм. Любимият ми. Гледала съм го десетки пъти /не преувеличавам/. Мога да продължавам да го гледам поне веднъж годишно. Всеки път като погледна младата Мерил Стрийп на аватара ти и се сещам за него.
Дори моят ник е взаимстван от героинята от филма-Франческа Джонсън, впоследствие го съкратих на Фран Джонсън.
Виж целия пост
# 155
"Зеленият път" съм го гледала безброй много пъти и винаги ми въздейства. Обожавам го този филм.
Виж целия пост
# 156


Внедрени в час страхотен филм, отдавна не се бях смяла така  Joy
Виж целия пост
# 157
А книгата "Трябва да поговорим за Кевин" всъщност има ли я преведена на български?

Доколкото знам - не. Би трябвало някое от големите издателства да я изкара скоро.

(Тежко ще му е на преводача, ако реши да запази стила. Авторката много държи да пише демонстративно претенциозно. Но понеже написаното е интересно - четеш, и хоро играеш.)
Виж целия пост
# 158
А книгата "Трябва да поговорим за Кевин" всъщност има ли я преведена на български?

Доколкото знам - не. Би трябвало някое от големите издателства да я изкара скоро.

(Тежко ще му е на преводача, ако реши да запази стила. Авторката много държи да пише демонстративно претенциозно. Но понеже написаното е интересно - четеш, и хоро играеш.)

А това какво ще рече? Леко ли се чете или е написана на висок стил.

П.П. И двете ги харесва. Но Анджи не я харесвам във филма.
Виж целия пост
# 159
Джоя, аз бих помолила за романа (Кевин), ако е удобно  Simple Smile
Виж целия пост
# 160
Джоя, аз бих помолила за романа (Кевин), ако е удобно  Simple Smile

Мисля, че го има на предната страница. Всъщност няколко поста по-нагоре е  Laughing
Виж целия пост
# 161
Anik@, много е трудно да се говори без да се даде някакъв сериозен спойлер. Но филма е за човешките отношения, за това да имаш дар и да го споделиш с хората, да бъдеш добър, милозлив, въпреки нещастието, което ти се случва. Аз лично не съжалявам, че съм го гледала и за мен винаги ще бъде по-силен филма от книгата. Аз на Кинг харесвам няколко книги, прочетох я доста след като гледах филма, не съжалявам, но емоцията, която изпитах от самия филм е в пъти по-силна от тези, които изпитах докато четох книгата. Но ти си преценяваш все пак Hug
Виж целия пост
# 162
Никак леко не се чете Кевин. Не знам авторката ли така пише, или идеята е, че героинята (която също е писателка) е сноб, но стилът си иска свикване. Аз откровено въртях очи на някои места.

За книгата - върнете се към постинга (все още на тази страница), където коментирам Кръстникът и Димитър Димов (измежду други неща). Линкът към книгата на английски е най-отгоре.
Виж целия пост
# 163
Джоя, аз бих помолила за романа (Кевин), ако е удобно  Simple Smile

Мисля, че го има на предната страница. Всъщност няколко поста по-нагоре е  Laughing

Мислех, че е линк към филма и не го отворих  Laughing

Джоя, мерси   bouquet
Виж целия пост
# 164
Остави, че е невинен, но е и една (буквално) вълшебна, чиста душица. С любов писан, с любов се и чете. (И гледа.)

Прочетох резюмето на филма, което съвсем ме отказа за момента  Hug

Но филма е за човешките отношения, за това да имаш дар и да го споделиш с хората, да бъдеш добър, милозлив, въпреки нещастието, което ти се случва. :

Господи, колко хубаво си го казала   bouquet

Много време му отделихме на "Зеленият път", но смятам, че е полезно да се напомнят качествените филми.
Някога, когато го гледам, ще ви споделя впечатленията си.

Момичета, за мен е удоволствие да ви чета   bouquet  bouquet  bouquet
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия