Öyle Bir Geçer Zaman ki - Еркан Петеккайа - колеги, филми, изяви # 58
- Публикувана: 28 март 2012, 19:01 ч.
- Последно мнение: 4 апр. 2012, 21:35 ч.
# 17
29 март 2012, 00:06 ч.
Све, привет ! Прекрасни снимки си направила снощи ! Хванала си моментите и настроението, дето се казва ! 
Благодаря, миличка ! 
Виж целия пост
Све, привет ! Прекрасни снимки си направила снощи ! Хванала си моментите и настроението, дето се казва ! Благодаря, миличка ! 
# 25
29 март 2012, 09:39 ч.
Привет прекрасни
Благодаря ви сладурчета 
Виж целия пост
Добро утро и прекрасен ден ви желая, милички ! 
# 26
29 март 2012, 09:39 ч.
Радвам се , че ти харесва миличка
Виж целия пост
Белче, благодаря ! Прекрасна е новата ни тема и в любимия ми цвят !
За теб, трудолюбивке !
# 27
29 март 2012, 09:43 ч.
Мерсаж Слънце
Виж целия пост
Текста на песента и преведох няколко реда само 
Ne sцylesen.. ne beklesen..
Каквото и да казваш,каквото и да чакаш...
Yaradandan yada kaderinden
От създателя или то съдбата
Ele geзmez istediğin..
От ръцете ни се изплъзва желаното
Uğruna savaş vermediysen..
За целта на борбата ако не си се отдал
Sanki seni boğar gibi..
Като че ли те удавя тя
Sanki yeniden doğar gibi..
Като че ли отново те преражда
Sanki zaman zaman цlьr gibi..
Сякаш малко по малко те убива
Acısını.. зilesini.. зekmediysen..
Hani bьklьm bьklьm boynunda
Hani paramparзa ruhunda..
Hani soran gцzlerle kapında..
Bekleyen dargın anıların gibi..
Sevilmedende sevmeyi..
Neyi цzlediğini bilmeyi..
Acıda olsa yine gerзeğı
Gцrьpde sцylemeyi bilmediysen
Sanki seni boğar gibi..
Sanki yeniden doğar gibi..
Sanki zaman zaman цlьr gibi..
Acısını.. зilesini.. зekmediysen..
Hani bьklьm bьklьm boynunda
Hani paramparзa ruhunda..
Hani soran gцzlerle kapında..
Bekleyen dargın anılarım gibi..
Не съм го изкусурила много,защото поезия се превежда доста сложно.Много е хубава,но и доста тъжна песента ,като имам повече време ще я преведа цялата
Ne sцylesen.. ne beklesen..
Каквото и да казваш,каквото и да чакаш...
Yaradandan yada kaderinden
От създателя или то съдбата
Ele geзmez istediğin..
От ръцете ни се изплъзва желаното
Uğruna savaş vermediysen..
За целта на борбата ако не си се отдал
Sanki seni boğar gibi..
Като че ли те удавя тя
Sanki yeniden doğar gibi..
Като че ли отново те преражда
Sanki zaman zaman цlьr gibi..
Сякаш малко по малко те убива
Acısını.. зilesini.. зekmediysen..
Hani bьklьm bьklьm boynunda
Hani paramparзa ruhunda..
Hani soran gцzlerle kapında..
Bekleyen dargın anıların gibi..
Sevilmedende sevmeyi..
Neyi цzlediğini bilmeyi..
Acıda olsa yine gerзeğı
Gцrьpde sцylemeyi bilmediysen
Sanki seni boğar gibi..
Sanki yeniden doğar gibi..
Sanki zaman zaman цlьr gibi..
Acısını.. зilesini.. зekmediysen..
Hani bьklьm bьklьm boynunda
Hani paramparзa ruhunda..
Hani soran gцzlerle kapında..
Bekleyen dargın anılarım gibi..
Не съм го изкусурила много,защото поезия се превежда доста сложно.Много е хубава,но и доста тъжна песента ,като имам повече време ще я преведа цялата
Препоръчани теми