Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 130

  • 38 095
  • 726
# 450
Що сте недоволни Laughing тази песен отнесе всички Грамита
Rolling In The Deep, страхотна е!

превод на текста, за който се интересува:
Скрит текст:
Има огън запален в сърцето ми ..
Достигането на висока степен на възбуда ..
Ме извежда навън от тъмнината ...
Най-накрая мога да те видя кристално ясно ...
Продължавай и ме остави , за да разкрия глупостите ти ...
Виж как те оставам с всяка част от теб..
Не подценявай това,което ще направя ..

Има огън запален в сърцето ми ..
Достигането на висока степен на възбуда ..
Ме извежда навън от тъмнината ...

Белезите от любовта ми напомнят за нас..
Те ме карат да мисля,че ние имахме почти всичко...
Белезите от любовта ти ме оставят без дъх ...
Не мога да не чувствам ...
Можехме да имаме всичко...(ще ме искаш)
Можехме да имаме всичко...(никога няма да ме имаш)
Потъвам в дълбините ...
(сълзите падат)
Потъвам в дълбините ...
Имаше моето сърце...
(Ще ти се иска никога да не си ме срещал)
Вътре в ръката си ..
(никога няма да ме имаш)
И го изигра...
(потъвам в дълбините)
С един удар..

Скъпи,нямам истории за разказване ...
Но чух една от теб...
И ще накарам главата ти да изгори ..
Мисли за мен в дълбините на отчаянието си ..
Направи си дом там долу ..
Ще ти напомня за дома,който споделяхме..
(ще ме искаш)
Белезите от любовта ти ми напомнят за нас ...
(никога няма да ме имаш)
Белезите от любовта ти ми напомнят за нас ...
(сълзите падат)
Те ме карат да мисля,че ние имахме почти всичко...
Потъвам в дълбините ...
(ще ме искаш)
Белезите от любовта ти ме оставят без дъх ...
(никога няма да ме имаш)
Не мога да не чувствам ..
(сълзите падат)
Можехме да имаме всичко...
(никога няма да ме имаш)
Потъвам в дълбините ...
(сълзите падат)
(Потъвам в дълбините)
Имаше моето сърце...
((Ще ти се иска никога да не си ме срещал))
Вътре в ръката си ..
(никога няма да ме имаш)
И го изигра...
(потъвам в дълбините)
С един удар..


Потъвам в дълбините ...
Имаше моето сърце...
Вътре в ръката си ..
Но го изигра...
С твоя удар..

Хвърли душата си през всяка отворена врата ..
Преброй благословиите си,за да намериш това,което търсиш..
Превърни мъката ми в скъпоценно злато..
Ти ми "върна услугата" и ще пожънеш само това,което си посял ..

(ще ме искаш)
(никога няма да ме имаш)
Можехме да имаме всичко...
(сълзите падат)
Можехме да имаме всичко...
(потъвам в дълбините)
Можехме да имаме всичко...
(ще ме искаш)
Можехме да имаме всичко...

Никога няма да ме имаш..
Да...
(сълзите падат)
Всичко..
(потъвам в дълбините)
Всичко..
(потъвам в дълбините)
Можехме да имаме всичко...
(ще ме искаш)
Можехме да имаме всичко...
(никога няма да ме имаш)
Потъвам в дълбините ...
(никога няма да ме имаш)
(сълзите падат)
Потъвам в дълбините ...
Имаше моето сърце...
(Ще ти се иска никога да не си ме срещал)
Никога няма да ме имаш..
(сълзите падат)
И го изигра...
(потъвам в дълбините)
С един удар..
(ще ме искаш)
Можехме да имаме всичко...

Не мисля, че герданчето е символа на Фг, плетеното цветенце е. Никъде не е казано, че Керим ще и даде (подари) нов символ, а че тя има нов символ - бебето, какво да е друго.
Пускат ни фитили да се чудим...
Виж целия пост
# 451
Айде и от мен нещо, което напоследък се улавям, че често слушам и ми харесва



За тези, които не могат да видят, това е сръбската песен на Евровизия - Zeljko Joksimovic - Nije ljubav stvar

А, дали някой знае какъв е отзвука днес в турското пространство за снощните награди?


Ехеее,аз даже гласувах за него!  Simple Smile
Виж целия пост
# 452
Този клип съм го гледала един милион пъти, но след като преди незнам колко поста Фантазия каза, че за нея Енгин не бил срамежлив и стеснителен почнах и аз да търся под вола теле.
Фантазия, ти изчезна, ама като се върнеш ето ти един несрамежлим Енгин
Скрит текст:
http://www.dailymotion.com/video/xinamt_beren-engin_people?ralg=meta2-only#from=playrelon-4

rivva - благодаря че преведе за нас  smile3525
Виж целия пост
# 453

Какво казват за него?

Ece Yörenç: Ние се подписваме по всичко хубаво, което е написано за Engin Akürek....
Yüksel Aytuğ: В която и роля да е той се потапя в нея, той я носи като втора кожа....
Dilara Pakel: Действа като удар. Има невероятни способности. Той не играе - преживява го.
Melek Baykal: Engin за мен е едно от най-любимите ми деца. Стана един много добър актьор. Обичам го....
Hamdi Alkan: За мен имаше силни кандидати. Engin се откроява сред всички звезди в последно време....
Ali Poyrazoğlu: Той е един много добър актьор....
Emel Sayın:Обичам погледа на Керим. Колко хубаво изглежда, каква красива игра....  
Nilgün Belgün: Beren Saat и Engin Akürek излязоха от "Звездите на Турция" и станаха такива...

Източник: dizifilm.com/forum
Виж целия пост
# 454
rivva благодаря ти за превода!
Когато си признат от колеги и от най-добрите в този бранш,другите награди нямат такава стойност.
"Yüksel Aytuğ: В която и роля да е той се потапя в нея, той я носи като втора кожа...."
Ето това е точно в десятката Hug
Виж целия пост
# 455
Пак изчезвам, но не ви изпускам от поглед.  hahaha hahaha hahaha
Виж целия пост
# 456
Този клип съм го гледала един милион пъти, но след като преди незнам колко поста Фантазия каза, че за нея Енгин не бил срамежлив и стеснителен почнах и аз да търся под вола теле.
Фантазия, ти изчезна, ама като се върнеш ето ти един несрамежлим Енгин
Скрит текст:
http://www.dailymotion.com/video/xinamt_beren-engin_people?ralg=meta2-only#from=playrelon-4

Аз съм клюкарка все пак...

Знам го аз тоя. Виж как небрежно и се метка и тя няма нищо против.

Впрочем някой да ми каже познава ли поне един срамежлив артист? Аз не.  Те по дифолт не са срамежливи. Те преди да станат артисти знаят, че искат много хора да ги гледат и да им ръкопляскат. Това не ми се връзва с дефиницията "срамежлив". Въобще мисля, че срамежлив и артист са две несъвместими думи.
Виж целия пост
# 457
Фантазия, тука ще поспоря, джанъм.  Hug
Съгласна съм, че няма артист, който да не носи известна доза суета в себе си, но при всеки е дозирана различно. То и не-артистите сме суетни, ама това друга тема.  Човеко може и да е срамежлив и пак да е артист, именно в роля може да се разкрие туй що е скрито дълбоко  Grinning

Лекииичък пример - Стоянка Мутафова. Жената много пъти обясни, че въпреки комичните си роли, в живота тя изобщо не е весел човек.
Световен пример - Киану Рийвс. Човека малко интроверт, скромен, тих, не много суетен, обаче какви роли!!!
Виж целия пост
# 458
Боровинка,ами там в стаята бяха всички бг-мами,тя нали стаята бе огромна няма как всички да ви видя,но разпознах теб,Норитка,Фантазия,Дейзи,Славена,Хрисчул,и други имаше-общо казано всички от темата...
Не съм ви поздравявала скоро ли?Ами хайде да ви поздравя!


Фантазия,специално за теб каза да ти предам това!
Скрит текст:

Мила Фантазия,след края на снимките те очаквам на самотен плаж,близо до Елените! Нали знаеш как да ме познаеш?
 Там ще се усамотим и ще бъдем много щастливи,нали?
Разбрах че много обичаш да докосвам с пръсти-ще те докосвам...само теб....
Твой Енгин!
Виж целия пост
# 459
От туитъра на Бюлент:
sabaha kadar set sonunda yunuslarla karşılıklı kahvaltı.. değdi valla..
Виж целия пост
# 460
 Joy Joy Joy Гледам преведената 78 серия, уж чета субтитрите, а в главата ми коментарите в репортажите от мястото на събитието!  newsm78  Shocked Хриси, леко да минава на детенце! Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 461
Малчул, това писмо вече напълно ме извади от трудовия процес!

Нианта,
.... не е весел човек,,, - това не я прави срамежлива, а тъжна
.....интроверт............ - отново не означава срамежлив

Скрит текст:
Интроверт
Интровертните хора са насочени навътре, към вътрешния си свят и енергията им идва от него. Те са по-малко склонни да търсят социални контакти, в сравнение с екстровертите. Личностите с по-силно изразен интровертизъм имат социални взаимоотношения с външния свят, но просто не се фокусират върху тях. По-силно изразената интровертност се характеризира най-често с по-силно изразена резервираност, усамотение, спокойствие, саморефлексия (обмисляне на собственото поведение), интимност.
Виж целия пост
# 462
Фентъзи - тъкмо това пишех и аз ....
но и Нианта е права - актьори-срамежливци са изключение, но артисти, като по-общо понятие - художници, поети писатели, музиканти - срамежливци бол!

Скрит текст:
видях ти последните рокади с постовете,/ Фюри ли ти се мотае през клавиатурата?/  та Славенка не одавна ме открехна, че ако постът ти е последен , можеш да си го изтриеш
Виж целия пост
# 463
Фантазия , не ме четеш, джанъм. Само примери за това, че може да си един в живота и друг в ролите, което значи, че може и да си срамежлив в живота и несрамежлив в ролите  Grinning  Hug  Peace
Виж целия пост
# 464
Здравейте,

Снощи бе коментирано как Едже и Мелек са избрали Енгин за ролята на Керим.
Да, те си обичат Къванч и са го пробвали са ролята на Керим, но не се е получило. Тогава Берен предлага Енгин и се получава и то как се получава, че не можем да откъснем очи от него. Но там  в това интервю двете сценаристки казват за Енгин , че необикновен

В публикуваният превод от Ривва друго ми прави впечатление, което е най-важно за актьорската професия, че той носи всяка роля като своя втора кожа.
Нашият Енгин с това е уникален! И дай боже това му качество никога да не му изневери.
Силно вярвам и съм убедена, че той занапред ще има много покани са снимане и ще участва в много филмови проекти.
Той вече е забелязан и изгря на филмовия небосклон много ярко. Ето, пишат за него, че се откроява от всички звезди. И така ще бъде, защото звездата му свети много силно и ярко.
 И сега да бъда малко лоша към Къванч, който харесвам.  Него, заради добрата и различна визия си го набелязаха и одобриха, понеже не е с анадолска външност. Много външни фактори го тласнаха и го направиха популярен и известен. Истина е , че играта при Къванч бе посрествена в началото, но се лансираше с външност и пиар. После различни специалисти се заеха с него и с обучението му. Те направиха от него продаваем продукт.
Енгин е друг тип човек и актьор. Неговото лице и външност не са съвършени, но се харесват, заради чарът им и най-вече заради топлото, но мъжкарско излъчване. Енгин сам тръгва по пътя на актьорството, осъзнавайки, че го иска и го може. За него не са полагани такива грижи, както за Къванч. Откриват таланта му в "Звездите на Турция" и започват да го канят за роли, но всъщност според мен за големият му скок  в сериалите го открива Мерал Окай. Тя сподели в интервю, че го е забелязала в сериала "Брак с чужденец" и е решила да му повери ролята на Мустафа Булут. Самият Енгин казва, че за тази роля колегите от екипа са му оказали помощ, за да се справи с не и той го направи блестящо, раздавайки се докрай.
Да, Енгин е вече звезда в Турция. За него има невероятно добри отзиви от гилдията на кинотворците. Тепърва ще му предстои да бъде награждаван с високи отличия.
Най -много искам и му го пожелавам от сърце и душа да излезе на международната сцена и 
няма да е късен този пероид, когато ще го видим в международни продукции.
За мен и моите усещания той е най-добрият турски актьор.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия