Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 132

Да не би сега по канал Д  в предаването Беяз шоу гост да е Кенан

+1

Куркума, чувстваме по близък начин.

Веднага отговарям. В турският език няма мъжки и женски род, когато гледахме серията Кадир каза "кардешим", поне аз така чух и преведох вечерта сестричка, а това е превод от английски и така е преведено. Кое е вярно не зная със сигурност.
Момичета   за всички, аз се оттеглям за уикенда. Дъщеричката ми има РД в неделя и ще празнуваме извън града, утре ще приготвям разни нещица за купона и няма да мога да съм с вас.
Втора част ще има и то скоро, каквото зависи от нас, го правим.  
Лек вечер и целувки на всички

Душинка златна....и аз те обичам.....мерси за бонбонката....сега вече съм спокойна.

Привет ! И каква стана сега - изнизах се на най-готината серия. Нищо, ще си я изгледам на спокойствие утре, прочетох коментарите Ви и разбрах,че е предизвикала фурор  

Бебо, Мариана - благодаря Ви за първата част - страхотни сте, прегръщам Ви  

Да видим дали тази серия ще ме "насити", за сметка на останалите  

За Боровинка и Злати:

         

Чок шюкюр, че иначе нямаше да мога да заспя да те мисля  Хади iyi geceler !

Зоринце, слънчо, липсваш ми  Мерси за поздравчето, ама аз обещах повече да не спамя темата с други сериали 

Зори,мерси за поздравчето    !Злати ,аз не съм обещала и затова Зори поздравче от мен и Злати

Брех,Добромир дошъл! А-ха са го изпусна!

Engin akyurek with beren saat clip - 76

Зорничка,

Отправям апел към теб. Моля, не публикувай клипчета от твой любим филм от друга тема в настоящата. Аз също харесвам сериала, който ти визираш, но ако искам нещо да споделя ще е в темата му. Скоро влизах в другата тема и там те наричат своя „комита„, който привлича съфорумки от темата за Фатмето. В публикуваният ти пост почти го правиш, обръщайки се към съфорумки да видят нещо, което е от другия филм.  Това обръщение към две съфорумки можеше да стане на лични, а не в темата, нищо че е в спойлер.
Това е мое мнение и наблюдение, не ангажирам никой с него, но ми създава лек дискомфорт и горчиво чувство.  Нека свичко свързано с любимците ти бъде в съответната тема. Иначе се получават виртуални групички и възникват спорове от рода ,кой сериал е по-най-най.
А тук е домът на КВФ.

Керим пиян по български


Превода, гласът и интонацията са зашеметяващо ужасни...

Сега и аз ще кажа,че при първата си бременност започнах да повръщам още в средата на първия месец,т.че това не ми се вижда странно.Така беше до 4-я месец включително.А пък Фатмагюл беше и на кораб,това допълнително усложнява положението.
За пожара също не мисля,че е лошо решение.Те трябваше да измислят нещо,което да действа веднага.Разбира се,че понеже е чак в края,изглежда като скалъпено нарочно(то си е и така),но по принцип не е невъзможно и се приема.Обаче,както спомена и Хриси,този Шокрю се оказа,че има голямо влияние в квартала. За мен донякъде си имаше право със забележката „ето я,пак е тръгнала сама по никое време”.Аз ако живеех там,бая щеше да ме е страх да се предвижвам сама еле пък ако имах такова преживяване зад гърба си.Докато се стигне до улицата от къщата,в квартал,където си нежелан,си е страшничко.
Наистина се оказаха големи лъжци всички.Много убедителни при това.
Само Рахми не беше перфектен накрая,защото като говореше за Мерием и Кадир,пък и за Керим,все поглеждаше към корабчето.
Подаръкът на Керим не ми хареса особено,така и не разбрах,наопаки ли беше.Цвете ли беше,листо ли,нещо като мида ли?Качеството също не ми се стори добро,но като идея не беше лоша.Жалко,че тя след това пак си е с герданчето.(Може да и се е скъсало синджирчето и да е на поправка )
Няма значение какъв ще е преводът на разговорът на пейката.Това не се брои за първа реакция след разбиране на новината за бремеността.Някои хора наистина след първоначалната радост стават сериозни(приемат прекалено навътре отговорностите за бъдещето).А когато детето не е желано или пък идва в неподходящ момент,няма задължително първоначална радост.Тези чувства се появяват по-късно,ако въобще.Хората сме сложна материя,трудно разгадаема  В този случай Керим беше щастлив.Не чакахме ли и него да го огрее най-после щастието.Е,вече това е факт.Всичките му мъки,самоотвержеността му,упоритостта му,предаността му,всичко бе възнаградено в изобилие.И той въпреки всичко продължава да се доближава до идеалния мъж,защото не се опиянява и самозабравя.Продължава да бди над своята любима,да следи всеки неин жест или действие,въобще е винаги готов

 Току що открих една нова за мен  мелодия на Toygar Ishikli и буквално се влюбих  в нея.Поздравявам ви,въпреки че е от друг сериал,но е в унисон с настроението ми тази вечер  :



п.п.bebo_sn,приятно изкарване на рожденния ден!И да ти е живо и здраво детенцето!
Бебо,Мариана51,благодаря за превода         !

Ужас Спрях го, като прегърна дирека. Дубльора можеше да се постарае малко повече, звучи по-трезвен от всякога.