"Дързост и красота"- тема77:"Новият любовен триъгълник"

  • 52 041
  • 722
# 285
Какво общо има превода и дублажа?
Виж целия пост
# 286
Какво общо има превода и дублажа?
А какво нямат?
Първо превеждат. Екипът по дублажа се събира 2 или три пъти месечно. Правят се репетиции, напасват се репликите, след това тон режисьорът ги оправя, където звучат глухо, неясно... После се монтират. Това нищо общо ли няма? Винаги трябва да има няколко месеца напред, за да са готови- не става от днес за утре. Naughty
Те отпускат  9 месеца- да видим какво творение ще се пръкне Laughing
Виж целия пост
# 287
Оф, не мога да я гледам тая малка долнопробна малоумна девственица.....  Очертава се по-голям боклук и от майка си....   #2gunfire
Виж целия пост
# 288
" Къде е пуйката, т.е. , Рич?"Том , изглежда е излязъл от сухарската си кожа Laughing
За Ричко, нямам забележки, осъзнал е ,че има една негова и друга доведена дъщеря.А Хоуп,  доказва , че е  голяма грешка, не само раждането и Grinning
Виж целия пост
# 289

Ridge идва с план да помогне на Хоуп и Steffy да се сдобрят по време на вечеря за Деня на благодарността. Стефи предлага да празнуват не с Логан, а с нейното семейство. Той избира нейното и когато Хоуп влиза, чува Стефи да се смее и да казва, че иска да се изперчи със съпруга си. Хоуп дръзко заявява, че ще се вижда с Лиам всеки път, когато може и всеки път той ще се сеща, че е бил излъган.

Ник показва на Джаки откраднатите дизайни и тя е доволна. Казва, че е вдъхновена от Сали. Пам е обещала да открадне още модели. Но ...се е наложило да я целуне. Разказва, че му е харесало, когато Пам го е наричала "чаровен принц", "рицар с бляскави доспехи"...Тя искала само компания.

Ридж и Брук продължават спора за Лиам, Стефи и Хоуп. Брук също казва, че няма да се примири, докато това семейство не се развали.

Пам дочува личен разговор на Стефани и я обвинява, че е причина за нейните последни нещастия. Стефани я кани на семейната вечеря, за да я омилостиви. Пам се съгласява , но при условие, че ще донесе лимонови сладки.

Steffy приготвя план, който гарантира, че Хоуп ще види колко са щастливи с Лиам наистина. Споделя го с Томас. Той трябва да ѝ помогне да държат Лам и Хоуп далече един от друг.

Знаейки, че Steffy и Лиам ще присъстват, Хоуп се опитва да се измъкне от вечерята  със семейството си. Ридж е категоричен, че всички трябва да присъстват. Предупреждава я още веднъж да уважава брака на Стефи.

Торн изненадва всички, когато  се появява на вечеря с Тейлър. Стефани се надява, че събирането на семейството ще ѝ даде шанс да се сдобри с Тейлър. Пам отново се разсърдва на Стефани, че не уважава лимоновите ѝ сладки. Възмутено напуска.
Рик предупреждава Томас, че той и майка му подкрепят борбата на Хоуп за Лиам.

Лиам се чувства неловко. Ридж му казва, че знае колко му е зле, но каквото и да става, нека не предава Стефи. Излиза навън, там е Хоуп, която изказва съжаление, че е дошла. По-трудно ѝ е, отколкото е мислела.

Ерик благодари на Ридж, че го е върнал в пътя.
Хоуп пита Лиам дали е щастлив. Преди да отговори, идва Стефи и целува съпруга си. Тя иска да напусне, Ридж не може да я спре, казва на Лиам и Хоуп, че трябва да преодолеят станалото- това е единственият начин Хоуп да продължи.

Лично аз се радвам, че епизодите ща бъдат по-кратки. Така ще може да се гледат, без да се губи много време. Няма да има нужда от подробни  преразкази.
Виж целия пост
# 290
Какво общо има превода и дублажа?
А какво нямат?
Първо превеждат. Екипът по дублажа се събира 2 или три пъти месечно. Правят се репетиции, напасват се репликите, след това тон режисьорът ги оправя, където звучат глухо, неясно... После се монтират. Това нищо общо ли няма? Винаги трябва да има няколко месеца напред, за да са готови- не става от днес за утре. Naughty
Те отпускат  9 месеца- да видим какво творение ще се пръкне Laughing
Какво точно очакваш за деветте месеца?
Аз също се радвам, но знаеш ли сега как ще се точат нещата? То по два епизода като е и повече от един български месец говорят за Аспен и преди това островът. А по един.......абе много клиентела ще отпадне от филма - то едно и също всеки ден, никакво развитие. Ще останем най-запалените.

Днес епизодът е на две части с цел по-добро качество.

Дързост и красота - 3024 епизод (1)
Дързост и красота - 3024 епизод (2)
Виж целия пост
# 291
здравейте
аз много изпуснах напоследък, нямах време да гледам последните месеци
може ли да ми кажете с няколко изречения най-общи щрихи какво е станало и кой с кой се е ...стаковал Laughing
последно гледах, когато тъкмо всички бяха разбрали, че Брук и Том на острова са правили нещо, така и не разбрах какво под въздействието на онзи плод...
и Брук се лигавеше на Рич как трябвало пак да й прости
Амбър още не беше родила, а само привикваше сина на Бил на гости в къщата, която "свекъра" й беше дал Laughing
Благодаря предварително  bouquet

Янорен, сега наваксвам с темата и виждам въпроса ти. Брук не си спомняше какво е станало, но Томас май си спомни, че нищо не са правили. Тогава Стефани го накара да излъже, че са правили секс, за да може да раздели Брук и Ридж, като му обеща 25-те си процента от компанията след като умре да му ги завещае. Ридж отиде тогава да се жени за Тейлър. На сватбата Томас за малко да си признае, но точно преди да кажат ДА, Стефани спря сватбата, изгони гостите и призна пред Рич и Тейлър за лъжата, като мислеше, че нищо няма да се промени. Да ама Рич веднага хукна при Брук и пак се ожениха. Амбър пък до последно мислеше да пробута бебето на Лиъм, беше подготвила смяната на теста за бащинство, но бъш преди да роди се присети, че била спала и с Маркъс и като и хрумнА, че бебо може да е "негроид" и стана зле. На раждането присъства целия филм, включая Бил Спенсър и Джъстин. Като бебето се появи черно всички много се изненадАха. Но баба Тоуни беше доволна, че все пак ще е с фамилия Форестър. В край на сметка не знам каква фамилия му сложиха на бебе Роузи, но сега си го подхвърлят с Маркъс. Томъс пък много набързо заряза Дейза, която веднага се прехвърли на Маркъс. След раждането на черното бебе Хоуп и Лиъм много щастливи се събраха, но Хоуп не искаше да прави секс до сватбата, затва Лиймчо и предложи с табелки на едно ревю. Тя се съгласи, всички бяха хепи, Лийм чакаше секс след пръстена ... ама не би. Хоуп реши да се прави на майка Тереза и да разнася послания и да чака до бъш сватбата. Което отвори път на Стефи. Преди това обаче имаше една мноооого голяма любов (3 серии) между Бил и Стефи, дето замалко да се изч*кат , но не можаха. Стефи купи апартамент, да идат да живеят заедно, щото Бил нема парички, както знаете, а пък и беше обещал да се разведе. Но Кейтата, кат научи какво се пече, веднага спретна едно инфарктче и Билчу клекна, отказа се и от къща, и от Стефи и чучна до жена си. Стефи 2-3 серии боледува, толкова беше зле, че се подхлъзна у ваната и щеше да се претрепа, ако десетилетия по-младия от нея Лийм, не беше се натресъл в точно сущий момент и не беше я извадил и спасил. Това, както знаете е повече от достатъчно да се влюбиш лудо, и Стефче веднага се прехвърли на него. Дааа, ма той както вече казах, сгоден за Хоупче. Но Стефка го усети, че няма да издържи без секс и го натисна (с помоща на до-преди-няколко-серийния-си-любовник баща му), целувА го няколко пъти, единия от които пред къщата му в колата след ергенското му парти. Хоуп ги видя, хвърли пръстена и избяга. Лиймчо пък едва чака да види пръстена свободен и веднага го наниза на Стефи. На другия ден - самолета и Аспен. Хоуп пък вече много разстроена, че го зарязала, хукна след тях. Стефи разбра, щото ще и се разплете кошницата и с помощта на Билчу и негови служители в Аспен, спретна за 5 минути сватба в потресающ тоалет и спиране на лифта, в който висеше Хоупче. Натам мисля, че знаеш събитията. А, Джаки прати Оуен и Бриджит на почивка с дитету и след това развали брака си и прати Оуен при Бриджит, да си живее с нея. Ако пропускам някой от героите, питай.
Виж целия пост
# 292
Yanoren, всеки делничен ден от 10:00 по БНТ 2 повторения с 50 епизода назад.
Виж целия пост
# 293
Чий го диреха двата противни афроамерикански екземпляра на семейното събиране на Форестър!? newsm78 ooooh!
Черньото си има майка и баща, и семейство, където да закара пиявицата дейзи на Деня на благодарността newsm78 Ама донка к'ват е домакиня.... ooooh! явно няма да е спретнала вечеря и двете сажди ....ай,на кьорсофра!!! Mr. Green Whistling
Виж целия пост
# 294
И аз се зачудих кво търсят там тия двамцата....нали Маркъс си има вече истински баща?
Ама реших, че сигурно Стефани е поканила ДейзитУ, пък то както виждаме, не пропуска случай да се навира в елита..... 
Виж целия пост
# 295

Чий го диреха двата противни афроамерикански екземпляра на семейното събиране на Форестър!? newsm78 ooooh!
Черньото си има майка и баща, и семейство, където да закара пиявицата дейзи на Деня на благодарността newsm78 Ама донка к'ват е домакиня.... ooooh! явно няма да е спретнала вечеря и двете сажди ....ай,на кьорсофра!!! Mr. Green Whistling

Ами той, Джъстин шъ бега през глава от Донка. Демек ще се развеждат... И Брук тутакси ще наниже сестрьонката си на Ник, щото как мо'е Логанка без мъж. Умиргане има, отърване - не Naughty
Виж целия пост
# 296
Ами той, Джъстин шъ бега през глава от Донка. Демек ще се развеждат... И Брук тутакси ще наниже сестрьонката си на Ник, щото как мо'е Логанка без мъж. Умиргане има, отърване - не Naughty

Брях,маа му!?
Памка пак останА сал' с лимонените сладки! Joy
Ник, гОркия, 'ич не му ходи!!!
Ама пък дано обича мед!!!!!  Mr. Green   

Имам предложение!!!!!
Понеже сценарият прехвърля вече всякакви нормални граници и понеже заради Олимпиадата почти няма да го гледаме, да използваме времето и да спретнем една петиция до бай Брадю....
Ние сме форум с 5г. история....Много от нас гледат сериала от първия ден.....и сме ОБИДЕНИ от това, което ни се предлага напоследък и не само.....
Всеки да си напише критиките и накрая да му ги изпратим да си ги чете.... Mr. Green
То едва ли ще има ефект, ама поне ще оползотворим ''празното'' от сериала време....
Пък и ще се позабавляваме!!!!! Mr. Green Mr. Green Mr. Green
Виж целия пост
# 297
Аз съм ЗА newsm10
Иначе темата ни шъ съ търкулне у рЯката Joy
Виж целия пост
# 298
ама кой ще ги преведе  newsm78 трябва да е някой с мноооого богат речник на инглийски, че да знаи мнооогото и разноубразни епитети, дет шъ ги употребим  Wink
Виж целия пост
# 299
 Hug Hug
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия