Добро утро 
Джансел Елчин с новият проект "Лош път" - (Kötü Yol) - тема 10
- Публикувана: 1 септ. 2012, 11:29 ч.
- Последно мнение: 18 септ. 2012, 17:15 ч.
# 391
11 септ. 2012, 09:34 ч.
Добро утро и от мен.
Себи
за фрагмана с английски превод и за кафето разбира се.Като гледам ще е добре подгрято цял ден 
Виж целия пост
Себи
за фрагмана с английски превод и за кафето разбира се.Като гледам ще е добре подгрято цял ден
# 393
11 септ. 2012, 10:09 ч.
Себи
В този филм ще играем двама любовници,
Който се обичат страстно
Имаме добри новини за теб
Открихме сестрата
Виж
Ето я
Добре дошли в киното
Много добре. Така се прави.
Кой знае как
Е станала актриса
Важно е да се получи хармония
Между нас за да накараме зрителите
Да повярват в любовта ни.
Бюлент
Първо директора ще я пробва.
Не ме учи какво да правя, Кенан.
Млъкни!
Какво си мислиш, че правиш, Бюлент?
Защо се опитваш да целунеш момичето?
Дойдох да ти кажа
Да ни оставиш на мира с Решад.
Остави го да си говори колкото си иска.
Ние сме собственици на филма.
Ти си режисьорът.
Човек не трябва да оставя мъжа
Без контрол
Никога повече няма да го видиш.
Виж целия пост
Себи
В този филм ще играем двама любовници,
Който се обичат страстно
Имаме добри новини за теб
Открихме сестрата
Виж
Ето я
Добре дошли в киното
Много добре. Така се прави.
Кой знае как
Е станала актриса
Важно е да се получи хармония
Между нас за да накараме зрителите
Да повярват в любовта ни.
Бюлент
Първо директора ще я пробва.
Не ме учи какво да правя, Кенан.
Млъкни!
Какво си мислиш, че правиш, Бюлент?
Защо се опитваш да целунеш момичето?
Дойдох да ти кажа
Да ни оставиш на мира с Решад.
Остави го да си говори колкото си иска.
Ние сме собственици на филма.
Ти си режисьорът.
Човек не трябва да оставя мъжа
Без контрол
Никога повече няма да го видиш.
# 394
11 септ. 2012, 10:12 ч.
става страшно Кенан вече си я защитава открито. Навярно не осъзнава все още защо, но е факт, че го жегна опита на актьора да я целуне 
Виж целия пост
В този филм ще играем двама любовници,
Който се обичат страстно
Имаме добри новини за теб
Открихме сестрата
Виж
Ето я
Добре дошли в киното
Много добре. Така се прави.
Кой знае как
Е станала актриса
Важно е да се получи хармония
Между нас за да накараме зрителите
Да повярват в любовта ни.
Бюлент
Първо директора ще я пробва.
Не ме учи какво да правя, Кенан.
Млъкни!
Какво си мислиш, че правиш, Бюлент?
Защо се опитваш да целунеш момичето?
Дойдох да ти кажа
Да ни оставиш на мира с Решад.
Остави го да си говори колкото си иска.
Ние сме собственици на филма.
Ти си режисьорът.
Човек не трябва да оставя мъжа
Без контрол
Никога повече няма да го видиш.
Който се обичат страстно
Имаме добри новини за теб
Открихме сестрата
Виж
Ето я
Добре дошли в киното
Много добре. Така се прави.
Кой знае как
Е станала актриса
Важно е да се получи хармония
Между нас за да накараме зрителите
Да повярват в любовта ни.
Бюлент
Първо директора ще я пробва.
Не ме учи какво да правя, Кенан.
Млъкни!
Какво си мислиш, че правиш, Бюлент?
Защо се опитваш да целунеш момичето?
Дойдох да ти кажа
Да ни оставиш на мира с Решад.
Остави го да си говори колкото си иска.
Ние сме собственици на филма.
Ти си режисьорът.
Човек не трябва да оставя мъжа
Без контрол
Никога повече няма да го видиш.
става страшно
Кенан вече си я защитава открито. Навярно не осъзнава все още защо, но е факт, че го жегна опита на актьора да я целуне
# 395
11 септ. 2012, 10:25 ч.
Аз не разбрах кой е директора и как ще я пробва 
Кенан е режисьора , а кой е другия
Че не се усеща още колко е влюбен Кенане ясно. Добре е , че ние го знаем вече - от погледи ,усмивки действия -два пъти вече влиза в ръкопашен бой заради Нуран
Ето тук един поглед - кажете ,че е на безрачличен мъж
Виж целия пост
Кенан е режисьора , а кой е другия
Че не се усеща още колко е влюбен Кенане ясно. Добре е , че ние го знаем вече - от погледи ,усмивки действия -два пъти вече влиза в ръкопашен бой заради Нуран
Ето тук един поглед - кажете ,че е на безрачличен мъж
# 396
11 септ. 2012, 10:35 ч.
Себи, поне в превода на англ. език Кенан е "the director"
director= директор, режисьор, управител, диригент ...... (зависи от контекста)
Виж целия пост
Аз не разбрах кой е директора и как ще я пробва
Кенан е режисьора , а кой е другия
....
Кенан е режисьора , а кой е другия
....
Себи, поне в превода на англ. език Кенан е "the director"
director= директор, режисьор, управител, диригент ...... (зависи от контекста)
# 397
11 септ. 2012, 10:49 ч.
Себи, грешка човешка 
в бързината става така, ама пак се разбира кого имат предвид.
Виж целия пост
в бързината става така, ама пак се разбира кого имат предвид.
# 398
11 септ. 2012, 10:52 ч.
Гави, според мен не е грешка. Репликите в трей-а не са последователни, а са "откъснати" оттук-оттам, затова се получава така Най-вероятно някой друг (трето лице) обяснява, че първо режисьорът ще я пробва (т.е. ще види дали става за актриса)
Виж целия пост
Себи, грешка човешка
в бързината става така, ама пак се разбира кого имат предвид.
в бързината става така, ама пак се разбира кого имат предвид.
Гави, според мен не е грешка. Репликите в трей-а не са последователни, а са "откъснати" оттук-оттам, затова се получава така
Най-вероятно някой друг (трето лице) обяснява, че първо режисьорът ще я пробва (т.е. ще види дали става за актриса)
# 399
11 септ. 2012, 10:54 ч.
Добро утро
Себи кафето тамам, 
Шаци не се притеснувај, Леман ке се излечи во санаториумот
Гави,мерси за преводот
Виж целия пост
Себи
кафето тамам, Шаци не се притеснувај, Леман ке се излечи во санаториумот
Гави,мерси за преводот
# 400
11 септ. 2012, 11:07 ч.
Момичета ,аз на майтап попитах ,кой е директора Тайно се надявах Кенан да е всичко там което се подразбира под Директор
Гави каква грешка - сурер си е
А това с пробата се застъпи с опита за целувка от главния актьор ,та си рекох да не би Кенан има претенции за тази проба 
Паси дано лечението на Леман продължи достатъчно дълго
Виж целия пост
Момичета ,аз на майтап попитах ,кой е директора Тайно се надявах Кенан да е всичко там което се подразбира под Директор
Гави
каква грешка - сурер си е А това с пробата се застъпи с опита за целувка от главния актьор ,та си рекох да не би Кенан има претенции за тази проба
Паси
дано лечението на Леман продължи достатъчно дълго
# 401
11 септ. 2012, 11:12 ч.
.......А това с пробата се застъпи с опита за целувка от главния актьор ,та си рекох да не би Кенан има претенции за тази проба
...
иска ни се
Виж целия пост
.......А това с пробата се застъпи с опита за целувка от главния актьор ,та си рекох да не би Кенан има претенции за тази проба
...
иска ни се
# 402
11 септ. 2012, 11:29 ч.
Мише на нас може да ни се иска , ама я питай Шатци и Паси как чакат Леман час по-скоро да се върне излекувана
Е няма лошо . то сега без нея колко шамара плющяха , а като се върне и тя
Приятен ден момичета .Трябва и да поработя
Виж целия пост
Е няма лошо . то сега без нея колко шамара плющяха , а като се върне и тя
Приятен ден момичета .Трябва и да поработя