Текст на диктовка за втори клас

  • 36 540
  • 47
Ето го:
       ДИАЛОГ
- Къде беше Зайо Байо?
- Ходих край реката. Намислил бях да се удавя.
- Не думай, Дългоушко! А защо не се удави?
- Жабураните кресливи от мен били по-страхливи!

Не знам дали текстът е от учебник, ще проверя в понеделник, но подозирам, че е измислен от госпожата. Вмъкнати са специфични думички, чийто правопис в момента изучават децата, затова смятам, че е нейно дело. Пускам темата, защото не съм сигурна нормално ли е във втори клас да се сблъскват децата със суициден заек, не знам също дали и как да говоря с учителката. Ще съм благодарна за всяко мнение.
Виж целия пост
# 1
Едва ли е измислен от госпожата.  Simple Smile
Народна приказка е това, не съм много сигурна, но май и от Ран Босилек имаше нещо на тази тема. Акцентът не пада върху суицида, а върху поуката, че винаги има някой по-слаб и беззащитен от теб, за когото и ти си страшен.
Имай по-голямо доверие на децата, много по-устойчиви са от възрастните. Ние сме жабите в този случай.  Laughing

Явно е разпространена и сред другите народи: http://www.konzertfilmer.de/alice/Alice-ska290-bg.html
Виж целия пост
# 2
мюриел, наистина не виждам поблем. Госпожата със сигурност го е взела от някое помагало. Какво толкова те изумява? Щом имаш дете на тази възраст, сигурно си се заглеждала и заслушвала в т.нар. детски филмчета. За тях не ми се коментира. Репликите са   #2gunfire Децата приемат нещата по различен начин. Те няма да се задълбаят какво щял да направи заекът. По-скоро ще се смеят на жабите. Понякога не мога да проумея къде ровят родителите.
Виж целия пост
# 3
Приказките е ясно, че са брутални. Детските филми няма да обсъждам, темата е за друго. Сериозно ли ви се струва нормален текстът, това исках да питам?
Виж целия пост
# 4
На мен не ми се струва нормален, но аз съм с темата за 25-ия кадър, все пак  Mr. Green
Всъщност в първия текст ме притеснява повече липсата на мотив, отколкото суицидния елемент. Хоп, решил да се удави, ей тъй, без нищо. В руския вариант вече става ясно защо, т.е. той не ме притеснява.
Всъщност малкият Никола във всяка глава заплашва, че ще плаче, ще напусне дома и ще се самоубие  Laughing На Киро поне не му прави впечатление.
Виж целия пост
# 5
Ако се счита, че "жабураните" е правилно, не, не ми се струва нормален.  Laughing
За мен приказките не са брутални, а мъдри, но това е тема на друг разговор. Текстът може да не е особено подходящ за диктовка, но едва ли е по-нелеп от повечето текстчета в учебниците.

ПП Цялата приказка е, че на Заека му писнало да се страхува от всичко в гората, да подскача от страх при всяко шумване на листо и т.н. Затова решава да се удави, за да се свършат мъките му. По-нататък историята я знаете.  Laughing
Виж целия пост
# 6
Сийке, те не са чели приказката. Просто им е издиктуван този откъс. Остави мотив че липсва, ами събеседникът в този диалог?! Защо не се удави? Не - Защо ще се давиш? Не съм притеснена толкова за детската крехка душевност (детето каза, че имало вариант, в който изпиваш езерото и оцеляваш Simple Smile), колкото се дивя на подбора на точно този текст.
Виж целия пост
# 7
ПП Цялата приказка е, че на Заека му писнало да се страхува от всичко в гората, да подскача от страх при всяко шумване на листо и т.н. Затова решава да се удави, за да се свършат мъките му.
Ами да, така има смисъл, то това живот ли е  Simple Smile
Виж целия пост
# 8
Все пак не забравяйте, че децата нямат нашия опит и възприятията им са съвсем различни. Към днешна дата на мен повечето приказки ми се виждат зловещи и безчовечни, но за децата не е така. Колко канибализъм има само в приказките на Братя Грим ... Ами приказки от типа на тези, за златното момиче - тръпки ме побиват от тях (бабичката и златната река страшно много напомнят за смъртта и златното момиче с ковчежето със скъпоценности сякаш идва от царството на Плутон). Но като дете не съм възприемала така нещата. Това, което ни кара да четем различно тези приказки, е точно повечето опит, който децата нямат.
Виж целия пост
# 9
...колкото се дивя на подбора на точно този текст.

Ами... Какво да ти кажа... Свиквай, че и уроци те чакат.  Mr. Green

Съвсем първосигнално си помислих, че ние едно време... Хм, а дали едно време бяха по-смислени текстовете, или ние като деца не сме се впечатлявали особено? А родителите много-много не ни висяха на главите, за да знаят какво учим, нямаше нужда просто. Спомням си в първи клас едно текстче за чичо Пейо и кобилата. Тогава ми беше много смешно, ама сега, на този ми акъл, определено не ми се струва подходящ. И кой знае колко още такива е имало...  Thinking
Виж целия пост
# 10
Да, и поуката е прелестна просто - Виж че има и по-зле от теб! Явно текстът си е съвсем на място, просто претенциите ми са били към обществото, манталитетът и народопсихологията. Не е виновна другарката. Няма да ходя да се заяждам. Благодаря на Сийка, че ме светна за приказката.
Виж целия пост
# 11
ЖабУраните си беше така и не беше поправено от учителката, другите грешки съм ги спестила Simple Smile
Виж целия пост
# 12
Това, което ни кара да четем различно тези приказки, е точно повечето опит, който децата нямат.
Така е. На мойто не му правят впечатление лафовете за самоубийство, защото са му далече от жизнения опит и... понятийната система, да речем. Обаче приказки от типа на "Хензел и Гретел" го тревожат. Не че има опасност ние да го зарежем в гората  Mr. Green, но сме говорили достатъчно за домове за изоставени деца, виждал е такива деца, така че това му се струва по-реално.
Виж целия пост
# 13
Да, и поуката е прелестна просто - Виж че има и по-зле от теб! Явно текстът си е съвсем на място, просто претенциите ми са били към обществото, манталитетът и народопсихологията. Не е виновна другарката. Няма да ходя да се заяждам. Благодаря на Сийка, че ме светна за приказката.

Ами, така формулирано, звучи грозно, но на практика си е точно така.
На теб не ти ли се е случвало да се сблъскаш с нечий сериозен проблем и да ти "просветне", че собствените ти проблеми са дребни кахъри? Преосмисляне на ценностите и приоритетите, а не злорадство над чуждата болка.
Виж целия пост
# 14
Все пак не забравяйте, че децата нямат нашия опит и възприятията им са съвсем различни. Към днешна дата на мен повечето приказки ми се виждат зловещи и безчовечни, но за децата не е така. Колко канибализъм има само в приказките на Братя Грим ... Ами приказки от типа на тези, за златното момиче - тръпки ме побиват от тях (бабичката и златната река страшно много напомнят за смъртта и златното момиче с ковчежето със скъпоценности сякаш идва от царството на Плутон). Но като дете не съм възприемала така нещата. Това, което ни кара да четем различно тези приказки, е точно повечето опит, който децата нямат.

Много точно! Децата живеят в друг свят, и слава Богу.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия