Горещо лято с морски дъх отмина, порасна ГРЪЦКАТА дружина! 28-ма тема

Привет и от мен! 
Ау, колко много сте изписали, та дори и за коледните празници говорите.
Благодаря на всички, които дадоха линкове за езика, но като гледам всичко е на гръцки, т.е аз не мога да ги разбера. По-добрият вариант е да си купя учебници на български 

Вчера бях в агенция за превод и легализация в Пловдив (по повод дипломата за висше образование) и жената ми каза, че не е нужно да се прави превод, защото гръцките власти не признават превод от български преводачи. Ще направя само легализацията с т.нар апостил, а след това ще я преведем в Гърция.
Но аз искам да попитам нужни ли са ми някакви документи от НАП или НОИ, т.е при положение че ще живея в друга държава, какво следва да се направи преди това. Като семейното положение ще се промени след около година 

Тенкю систър
Той с'га лесен после става труден.Ама трябва да се знае

Много бре,аз си мислех че завършва тая или другата година.
Ама ще бута няма де да иде
И после айде,имам приятели там зад океана и дипломите им признаха и са си ок.
Хем хуманитарни и те.

Отивам да бъркам.  и после да правя килца

Да, не го признават превода от България, така че само да ти сложат апостил и тук ще си е преведеш. А от НАП ти трябва една декларация за здравните осигурвоки, формуляр Е104 мисля че беше, не съм много сигурна, вътре пише от коя до коя година имаш здравни осигурвоки и че вече в България не се осигуряваш, т.е.  че са ти прекъснати, за да може тук да се осигуряваш. Взимаш го и го превеждаш и него тук.

Здравейте маимнки,много ви моля да ме извините , че нахлувам така във темата ви, но вече незнам какво да правя .Пише ви една отчаяна жена и майка , на 49 години,от малък град . До преди няколко дена работех ,като чистака и миячка във един ресторант,работното ми време беше 13 часа като отивах в 12 и се връщах късно вечерта,останала без крака.Заплатата ми беше 400 лв,беше по малко но ми я вдигнаха в последствие,проблема ми беше че аз трябваше да плащам и наем от 150 лв , ток ,вода и да помагам също на дъщеря ми за да си гледа детенцето .В момента вече не работя,и в нашия град трудно може да се намери работа, останах без пари,в чужд град,без приятели,роднини , и незнам как ще се справя с всичко което ме очаква...не исках да ви го казвам ,но от вчера не съм се хранила , простете че ви натоварвам.Когато работех търсех работа за Гърция,но навсякъде искат по много пари , а аз нямам от къде да ги намеря,или спестя,а и не се знае къде ще ме захвърлят.Умолявам всички майки,които попаднат,или чуят нещо за работа , без език за чистака,детегледака,домашна помощница,гледане на хора,каквато и да е друга работа , да ми пишат, ще намеря пари за билет и ще тръгна веднага, а когато взема първата си заплата ще се отплатя на всики,тук нямам какво да правя повече-полужението ми е много зле вече,и изход нямам.Ще се доверя на всики ви,които решите да ми помогнете,нямам какво да губя,където ми кажете там ще доида,само и само да работя,и да мога да си изживея старините си...моля не ме съдете,които иска да науче повече за мен,ще разкажа всичко,благодаря от сърце,на тези които няма да ме подминат,и напишат поне нещо...

Не искам да те отчайвам,но аз самата останах без работа преди няколко седмици.Говоря добре езика,писмено и говоримо,имам 5 години опит като продавач и 1 като сервитьорка,но работа дори като чистачка не мога да намеря в момента.Моят съвет е да се ориентираш към по-бяла държава.Тук безработицата е смазваща вече.Ако все пак държиш да е Гърция,научи първо езика и опитай лятото,когато все пак има някаква работа.Дано някой успее да ти помогне все пак.

Hawaiian Islands, много благодаря!
А за празниците ние ще сме си в Ираклио. Ще има да ви питам за ястия и обичаи

И на мен ми лиспваше    

Предполагам (а и според разказите на близките ми), нещата са най-отчайващи в Атина... Братът на мъжа ми въпреки неуредиците в Аристотелис, заради които пропусна последната година, завърши и за всеобщо учудване си намери работа в кантора в Солун  . Аз не съм се и съмнявала  .

За островите няма нужда да разказвам, пък и местата, откъдето масово хората са емигрирали, и сега не са най-богатите области. Но умеят да вършат много неща, а и много млади се завърнаха да се занимават със земите по наследство.   Стига да не им се пречи от държавата...

Та в тоя ред на мисли, наскоро четох изследванията на професори по икономика от Атинския университет - ами няма как да се случат нещата, докато министерствата и държавните служби заявяват, че при тях няма излишни хора. Имало дори недостиг на кадри. Не му е лесно на Самарас, това не са португалците, на които през септември им биха финансова "инжекция" като награда за  реформите и плахите оценки за "съвземане"  .

Цифрите на синдикатите (доколкото съм ги слушала), въобще не отговарят на истината. Не само това, ами един работник в частния сектор допринася със 17 000 евро повече за гръцкия БВП от един държавен служител... Гърция трябваше спешно да се раздели с 200 000 държавни служители и ако това бе станало през 2010-та, както беше планирано, сега да бе загърбила рецесията. Не може всички мерки да са за сметка на частния сектор... А за реформите си трябва време, не да се поставят 40-дневки  .

Впрочем, натам вървят нещата и в България от 2009-та насам. Майка ми сподели, че в министерство на финансите например се раздават постоянни бонуси и се вдигат заплати.   Да не говорим за това, че броят на държавните служители отдавна не е бил толкова раздут... И да, и двете ми братовчедки са в чужбина  . Едната след завършване си намери работа в Манхатън, другата се запъти към централата на Яху в съвзелата се от кризата Ирландия .


Можеш да продължиш да се осигуряваш здравно в България, ако прецениш за подходящо  . Върху сумата за безработица, като мен, но от догодина смятам да я кът-на тази система.  

Като заговорихте за кекс, та станах и аз да метна един.  И аз смятам, че реформите трябваше да са много "по-брутални" по отношение на държавния сектор, но така или иначе нием да не нищо не можем да направим.
Виктория можеш да подадеш заявление, че живееш извън страната за повече от 183 дни в годината и желаеш да се освободиш от задължително здравно осиишряване. Така няма да се налага после да дължиш суми, а кога и как ще се осигуряваш тук е друг въпрос.

Вики и аз не искам да е отчайвам,но работа няма.
Поне в Атина е голям проблем,дори за хора живели дълго тук.
Нямам идея съществуват ли все още графии за работа.

Защо не се насочиш към по малко засегната от кризата държава.


Лео ,радвам се да те видя в другата тема

  напълнихте ми душата и с трепет си чакам децата     

Абсолютно подкрепям, както и предишния ти постинг  .

аааа, Лео, истина ли е? 
Ако е - с пожелания за лека и успешна....

Ааааа.....  Нееее... дечицата от домовете и нашата кръщелница са ни засега  Макар че г-н Леонидов е в много бойно настроение и се готви психически за грижи х 2, след като и този цикъл овулацията ми бе пак х 2  (как стават тия неща, не ме питайте...  ). То ще се чуе.... 

Много прегръдки на вас 

Аз така говоря, но сериозно сме мислили след време за осиновяване на детенце... Не знам какви са процедурите в Гърция, но ще се поинтересуваме. Той е полу-сирак, аз съм също на практика с един родител... И така 

Лина, да не ти разбивам благородните илюзии, но да знаеш, че процедурите тук са убийствени. Бях гледала един филм по телевизията за осиновяването и говореха за семейство, което чакало 15 (!) години, за да осинови дете! Те и затова се хвърлят да осиновяват деца от нашите малцинства и влизат в престъпни схеми. Четох пък една статия в един бебешки вестник, където пишеше за семейство вегетарианци, на които било отказано осиновяване поради...хранителните им навици, въпреки че хората са декларирали, че ще хранят пълноценно детето и няма да му натрапват своите разбирания. Въпреки че сега с кризата имало много оставени деца, хората не можели да ги изхранват, така пишат поне. А пък така ме трогна една жена гледах по телевизията, която осиновила две дечица от дом. Тя каза, че когато детенцето й напускало дома и се прощавало с другите дечица, взаимно си пожелавали: "хайде и теб да те вземат" Много тъжно!

Лина, тук наистина са убийствени процедурите и много тромави. Другият вариант (който можеш да разучиш), е еднолично осиновяване от теб, от България. Подават се там необходимите документи. След това има служебни кореспонденции м/у гръцките и българските социални служби. Гръцките соц. служби правят проверка за теб, семейството ти, битовите условия при които ще се отглежда детето. Изпращат доклади до бълг. соц. служби. И така нещата се задвижват. После, живот и здраве с дело в съда мъжът ти става баща на детето. Всичко това около 2 год. Просто ти подхвърлям идея за размисъл и неща, закони, наредби за проучване


viki88, определено не си мисли за Гърция. Просто няма смисъл. Не искам да те отчайвам, нооо, ще се натресеш от трън, на глог.