Kuzey Güney-Север - Юг ﻉ с участието на Къванч Татлъту - 64

Божееее, билетът за свободата на Джемре били компроматите на Зейнеп.  Ще ме скъсат тия дето пишат озетите.
Ще има разрив между К. и Джемре. Това разбрах. И така ще свърши серията.

Аз не разбрах - еднопосочен ли ще е билетът ?

Те са си в постоянен разрив...да се сърдят, да се сърдят...колко са се сърдят...?
До първата част на 65-та серия.
Ми той Кузи без Джема не може...олмаз...ще се предобрат.

Не, никъде няма да заминава.  Ако даде компроматите за Баръш, Джемре щяла да получи свободата си. В този смисъл билет.За изход от брака с Баръш.

Джемре не може без Кузей, за да сме по-точни.

Кузейката отказва да се занимава с компенсациите. И двете свраки му набиват канчетата.
Но, не е това причината за разрива. Друго има.

Мне. Билетът за свобадата на Джемре попада у Зейнеп. И това се отразява жестоко на Кузей и Джемре. Така е преведено последното изречение на озета.

The growing tension between Zeynep and Cemre gets bigger

Mr Sami with his new wedded wife get out on the road to visit and to get to know her family, and they entrust Kuzey with Cihan. This situation with Kuzey , Zeynep will try to use , and the tension that exists between her and Cemre gets bigger.

Handan fοr years has shared the same pillow with her husband, but when he gets married with someone else , if she does not see with her own eyes she would not believe it. With the appearance of Handan at the wedding hall, distrupts for a moment everyone. Kuzey tries to take control of this situation . At that particular moment he can't leave his mother alone. Kuzey, Handan explains to him what she has gone through , gets influenced, Kuzey will do his calculations of his own life.

On Valentines day Guney has plans to stay all alone with Melda, but with Banus surprise it gets destroyed. When he comes into confrontation with Ebru, difficult moments are awaiting Guney. From the first days of marriage of Mr Sami, the problems that arise , pointing out to the difficult days that are coming.

Gulten who wants to free Cemre from Baris's bonds is trying to find solutions. Gulten in her despair witnesses to Kuzey the agreement that binds Cemre. In requesting an account from BARIS , mobilizes himself, but the signature that Cemre has put, impediments him and can not do a single step.

On the other hand, the persistance that he is the <murderer of Ferhat> Mirza Tselik with the latest developments in his file, after many days Kuzey and Seref confront each other.

On the night when Cemre will escape with the ticket of freedom from Baris, it passes on to Zeyneps hands, the consequences from this that Kuzey and Cemre will live will be heavy.

(KG page)

Не е точен превода. Уловка на озета, като двата факта са събрани в едно изречение. И излиза, че имат връзка. И интерпретации на преводача. Друг е смисъла. Всичко става в една нощ.Така да се разбира.Снимките на З. и разрива.
On the night when Cemre will escape with the ticket of freedom from Baris, it passes on to Zeyneps hands, the consequences from this that Kuzey and Cemre will live will be heavy.

Зейнепки, разчистват терена за Денизка.

В превод от рускините  :
Хандан поискала да види с очите си как човека, с който е живяла много години ще се ожени за друга. С идването й в залата за бракосъчетание, започва раздвижване...Кузей поддържа/подкрепя майка си в тези нейни трудни минути. Думите на Хандан за изминалия й живот, цял ден звучат в ушите на Кузей и той преразглежда/ преосмисля жизнената си позиция. Сами бей заминава да посети семейството на Айнур, Джихан остава с Кузей...Зейнеп използва това за да се приближи повече до Кузей и конфликта между нея и Джемре се задълбочава...
Гюней планира да прекара деня на Свети Валентин с Мелда, но Бану с нейния сюрприз изпортва плановете му. За това го очаква разговор с Ебру и за него започват трудни времена.
Проблемите в първия ден на брака на Сами са предвестник на трудни времена  за новото семейство.
Гюлтен търси ключа за оковите на Баръш към Джемре.  Кузей, узнавайки за писмения договор на Дж с Баръш, иска среща с него, но подписът на Дж го обезкуражава...
Развитието в делото на Мирзи Челтик среща/изправя Шереф пред Кузей. В нощта, когато билетът към свободата на Джемре попада в ръцете на Зейнеп, Кузей и Джевре скъпо ще заплатят за своите чувства.  

Според мен, и видно от трейлъра, Зейнеп ще излезе на бар с Джан и Баръш и още някакви мадами. Баръш ще се напие и ще се целува с някоя - моето предположение е Венус   Зейнеп ще покаже снимката на Симай, предполагам, че това ще се случи след като Баръш й е предложил вече и се е разбрал с Джемре. Симай е билетът за свободата на Джемре, а Зейнеп ще го "скъса". И Зейнеп ще си спечели нов враг.

В голяма грешка си!

Мдааа, както писах преди време- Кузей няма да приеме Айнур за майка. Нищо, че други изписахте есета как Айнур щяла да му бъде по- добра майка от родната Хандан. При този негов консервативен характер къде го видяхте- не разбрах. И като капак очаквам поредната сърдечна атака към Сами... Значи не трябваше да се жени- няма свободата от духът на Хандан.
А Зейнеп вече държи някакви козове, свързани със Симай естествено... как ли ще го приеме мъжът на честта това симаево поредно недоразумение? Аз лично ще се радвам повече да не я нараняват Симай, каквато и да е- далече е от полето на военните действия между Дж- Кузей- Зейнеп!
И предстои да се разкрие голямата загадка за Дж, не вярвам Гюней да й плати версиите, каква ще му е ползата като и без това вече Кузей се гърчи в собствената си тиня- Джемре!  

Здравейте момичета!
Диди   благодаря за фрагмана!      
Защо ли никак не съм учудена за Зейнепка? Отказала се била...да бе! И какво стана с искреното и писмо? Не, Госпожата   Джемре не може да се мери със Зейно по лошотия, не знам коя на кого е преподавала, но такова зло като Зейнепка неке се роди
Накрая ми се струва, че Кузей ще и бие такъв шут, че ще я изпрати директно в Италия
Нещо Денизка липсва, що така Дафне? Нали с нея щеше да кара св. Валентин? Мераци!
Радвам се, че ще му се развали рахатлъка и на онзи нещастник Гюней - и той заслужава малко да се помъчи, стига все Кузей да се мъчи.
А Баръш какво цели с този пръстен Не вярвам да се е влюбил в Симай...
Още малко и ще разберем. Хубава вечер дружки!