Италия в разгара на лятото, 140

  • 33 754
  • 740
# 465
И аз много обичам да пътувам (както се вижда от примера с екскурзията ни до Генуа  Mr. Green), но започвам и да се чудя дали и това не е културно-обусловено. Италианците май предпочитат почивка в страната, за разлика напр. от британците!? Не знам, чудя се.
Мъжът ми също не обича особено да пътува. Даже по конференции като ходи, не му е интересно да разгледа града. Странна ми е тая работа на мен, но е факт.

Но ето, вече почнах да мисля каква точно екскурзийка да си организирам и дали е прекалено да отида на гости на брат ми в Лондон, с близнаците след няколко месеца  Rolling Eyes Blush.

На нас нашата учителка по български ни го обясни много достъпно - ако можеш в изречението да заместиш думата, за кяото се чудиш, с "той" - тогава е пълен; ако можеш да я заместиш с "него" - е кратък. Работи безотказно. Като напр. "ПървокласникЪТ / Той кога започва училише".

Вас как са ви обяснявали в училище кога се слага пълен и кога непълен член? И на вас ли с "той" и "него"?
Виж целия пост
# 466
Тралала,страхотно е това ,на твоята учителка.. Peace
записах си го даже в писменния ми тефтер Peace Hug

Аз го знам ,че когато съществ. е подлог се слага пълен член.
Но  това изречение нещо ме обърка,щото се обръщам към второ лице.. newsm78...
някъде бях чела,че когато се слага пълен чл. се бърка в повечето случаи ,та затова реших да си призная ,че не съм сигурна в правописа си.... Mr. Green

п.с. Много мразех граматиката в у-ще.. hahaha

Моят син днес тръгна на у-ще и на мен ми е едно объркано и пусто...въртя се като муха из къщи и незнам какво да почна....

 
Виж целия пост
# 467

Аз го знам ,че когато съществ. е подлог се слага пълен член.
Но  това изречение нещо ме обърка,щото се обръщам към второ лице.. newsm78...
 

Това не ме прави подлог, понеже аз на училище няма да тръгвам. Laughing
Още едно лесно правило: никога пълен член след предлог.
Виж целия пост
# 468
Още едно лесно правило: никога пълен член след предлог.

Струва ми се, че като се намесят граматически категории, и хората обикновено изключват; докато заместването с "той" и "него" е някак по-механично, няма нужда да се замисляш кой е подлог и кой допълнение, и КАКВО, аджеба, е допълнение Simple Smile. Нищо че "той" и "него" отразяват точно тези граматически единици.

Гугълнах си учителката, но нищо не излиза Sad.

Барбич, много чаровен!  Heart Eyes Прилича много на баща си, нали?! Моите деца са доста смесени, или аз поне не успявам да идентифицирам добре на кого приличат - и нямам предвид бебетата!
(а книгата и филма не е точно като да ги препоръчвам. Приятни са, но нищо повече).
Виж целия пост
# 469
Прилича много на баща си, нали?! Моите деца са доста смесени, или аз поне не успявам да идентифицирам добре на кого приличат - и нямам предвид бебетата!
(а книгата и филма не е точно като да ги препоръчвам. Приятни са, но нищо повече).
Да, много. На мен прилича по не толкова очевиден начин - взел е черти на моя характер, за което баща му не спира да се вайка. Но докато бях бременна, все ме майтапеше с репликата "дано е красив като мен и умен като теб", та, ето сега, нещо такова стана. Laughing
Виж целия пост
# 470
взел е черти на моя характер, за което баща му не спира да се вайка. Но докато бях бременна, все ме майтапеше с репликата "дано е красив като мен и умен като теб", та, ето сега, нещо такова стана. Laughing

 Joy
Вайка се, но той си е виновен Wink Laughing.

В нашия случай колкото са смесени на външен вид, толкова са разграничени ясно на вътрешен - Матео е с характера на баща си, Мила - с моя.  Tired.
Виж целия пост
# 471

Аз го знам ,че когато съществ. е подлог се слага пълен член.
Но  това изречение нещо ме обърка,щото се обръщам към второ лице.. newsm78...
 

Още едно лесно правило: никога пълен член след предлог.

Ето една вчерашна снимка на Андреа:
http://www.flickr.com/x/t/0092009/photos/47059735@N04/9715671271/

Много сладъК)

за членЪт и аз спазвам и знам същото правило

Аз съм малко ядосана и ви казвам - далеч от българи. Това рядко си позволявам да го кажа, но тия хора постоянно нещо пренасят, мъкнат, все  са в някакви схеми за придобиване, изпращане или скалъпване на нещо, за което им е нужна помощ от други българи, които дали защото знаят езика или 'имат карта' , или кола, или колело, или каквото и да е биват въвличани в планове, които са безумни. Всичко това с добра доза съизмерване, мнение, клюка, злословене ...
Виж целия пост
# 472
Аз съм малко ядосана и ви казвам - далеч от българи.
Подкрепям !!!
Наскоро имах гости от Бг. и да не ви разправям по-добре... ooooh! Mr. Green
И това се повтаря всеки път, с различни хора... ooooh! Crossing Arms Thinking

Връщам се от зъболекар....с което видях сметката на моята печалба. Cry Cry Mr. Green

Барб,знам го аз твоя сладур /да му изям буклите!/,ама да го снимаш и покажеш  утре,с престилката/предполагам/ Hug
Калъфчетата на пейката,Made in Forli ли са.. Wink Laughing  Peace
Виж целия пост
# 473
Ани, как само лети времето  Rolling Eyes. Андрейката съм го виждала като бебе, беше на 1 годинка, един такъв мъничък и в количка... Честит ти първокласник!
За пълния член и мен са ме учили, че се слага, ако думата е подлог. Никога не ми е представлявало трудност да се ориентирам кога да го слагам и кога - не, друг е въпросът, че понякога ме мързи да го изписвам, но гледам да не се излагам все пак.
Тралала, а как ще ми обясниш, че в Америка бъкаше от италианци - туристи? Не се шегувам, бяха на всяка крачка, вкл. спираме да се снимаме на фона на Монумент Валей, на оня правия път, дето навсякъде го дават по снимки, и до нас една чурма мотористи, към 15-тина бяха, спряха, снимаха се всички прегърнати насред пътя, и завикаха "andiamo"  Laughing. В който и мотел да бяхме, поне половината на закуска говореха италиански. Имам подобни спомени и от Мюнхен, и от Лондон.... От лични впечатления казвам, че италианците мнооооого обичат да пътуват в чужбина.
Фио, честита печалба! Оправи ли се с телефона на синчето?
Лени, това за българите го чувам почти от всички. Явно трябва да се чувствам късметлия, че не съм срещала подобни. Всички, до които съм имала досег, са били коректни и не са се опитвали да ме въвличат в разни комбинации. Само от една българка, която ми представи моя приятелка-италианка за чистачка, не съм доволна, определено гледаше да се скатае от работа.
Виж целия пост
# 474
Тралала, а как ще ми обясниш, че в Америка бъкаше от италианци - туристи?

Не знам, Дес, имам две преположения - или Америка им е "слабо място" и предпочитана дестинация, за разлика от Европа, примерно;
или личните ми впечатления са погрешни  Laughing. Но аз други освен италианци, които не обичат да пътуват, не съм срещала, честно...

Фио, добро наблюдение за възглавката  Laughing.
Виж целия пост
# 475
И е така, и не е така. Аз познавам тук две сестрички, чудни са, които всяка година ходят в Щатите. Тоест не дали, а кои/колко  ходят. Статистически според мен показателното е колко % имат м/ународни паспорти, и доколкото помня е много нисък процента на хората в Италия, които притежават такъв. От друга страна, около мен има много хора, които се скъсват да пътуват особено в пенсионна възраст. Аз имам клиенти, които постоянно са някъде. То не бяха Ориенти, Южни Америки, Африка постоянно е това. Има чудни оферти, крочери, екскурзии и не се спират. Познвам една г-жа, с която си говорим много сладко - тя е пенсионирана и сега се ядосва, че са я вързали с внук Laughing иначе ходят по 2-3х годишно и казва така "аз друго нямам, няма какво да оставя и донеса в гроба, това ми е на мен пътуването". Онзи ден една се вайкаше, че не могат пак да отидат в Египет и тн. Миналата седмица една ми носи една шапка която не знам къде се е търкаляла и ми казва "Синът ми 25 дни не е слизал от 5000м в Перу  и вода не е видял, моля ви тая шапка е маркова, спасете я"Simple Smile) И това е на ниво моят квартал нали, някакви селски истории разказвам. Адженцие виаджи са навред. Значи ходят. Но може би ходят малък % , но пък ходят много.
Виж целия пост
# 476
трикът с "той" и "него" го бях писала преди някоя друга година, не помня вече за кого  Laughing
не е само подлогът да се членува, съгласуваните определения също се членуват, понякога и сказуемните (да не подробнича) Laughing
много обичах граматиката и нямах (минало отдавна бешало  Twisted Evil) грешка просто, и още ме е яд, че в университета имам 4-ка, след като направих упражненията на цялата група  ooooh!
професорът ме сваляше безобразно нахално, нямаше за какво да се хване ни на теория, ни на практика, нооо... т'ва е положението  Mr. Green

иначе, моите непътуващи приятели са И българи... изтъкват ми се едни невероятни (историческо-психологически) причини, за да не се стъпи в Турция и в Гърция, а в Прага и Лисабон, където ги изпратили по работа, било страшно отегчително  Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes
Америка - да не говорим - там нема култура и сме ги гледали достатъчно по филмите  #Crazy

(не искам да чакам до пенсия  Crossing Arms)

пс. Лени, много италианци нямат паспорти, защото за из Западна Европа нямаха нужда от него  Wink
Виж целия пост
# 477
отделен пост за Реджи.  къде изчезна? Rolling Eyes
Виж целия пост
# 478
В миналия ми живот често бях в командировки в чужбина и наистина не е особено интересн начин да се пътува в чужбина. Обикновено една такава командировка минава в самолет-хотел-срещи- хотел-самолет и остава малко време, ако изобщо. И въпреки това винаги ми е било хубаво да пътувам:) И ми липсва.
Виж целия пост
# 479
Здравейте. Прочетох набързо, добре че не сте писали много.
Аз съм на обратно мнение от Тралала за пътуванията.
Където и да съм ходила (то не, че е много де) винаги е имало доста италианци.

пп. каква отпуска? Аз да не съм учителка...че да имам по 2 месеца през лятото.
Отдавна съм на ''тръстиката''. Grinning


отделен пост за Реджи.  къде изчезна? Rolling Eyes

Тук съм, но не съм влизала от около седмица. Имаме много работа, оставам повече, после вкъщи напредвам с чистенето. В ''почивните'' дни ходихме да пазаруваме по списъка от детската градина.
Беше ми останало само онова грембиулино , но днес успях да го открия.

пп. така се хиля на ''чуждиците'', които ''въвеждаш'' в бг език, като ''субтитоли и автосугестирала'' Laughing.



Фио, разкажи де. На мен ми е забавно да те чета как им се ядосваш.

Барба, честит първокласник утре.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия