"Прилив и отлив"-Животът е непрекъснато губене на детството- AFK FOREVER- 194.10
- Публикувана: 3 окт. 2013, 20:09 ч.
- Последно мнение: 15 окт. 2013, 10:58 ч.
# 452
11 окт. 2013, 16:55 ч.
Е не можах да разбера много от превода на 5-ти епизод с Гугъл, но разбрх ,
че ще го видим чак на 18.10. в 0 ч.
Ужас!
Виж целия пост
че ще го видим чак на 18.10. в 0 ч.
Ужас!
# 453
11 окт. 2013, 17:07 ч.
Привет 
Neidjal
за резюмето на 5 епизод
Medcezir 5. Bölüm
Babasının hırsızlıkla suçlandığı gece Mira’nın Yamanın omzunda teselli bulması Orkun’u çileden çıkarır. Hırsını almak üzere Yaman’ın kapısına dikilir , Yaman’ın olaya karışamayacağından cesaretle Yaman’ın damarına basar. Sonunda Yaman öfkesini zapt edemez. Yaman’ın arkadaşlığının kendisine iyi geldiğini hisseden Mira, Yaman’ın Tozludere’deki hayatına doğru onunla birlikte birkaç adım atar. Yaman’la Mira’nın mahallede kendilerini takip eden gözden habersiz geçirdikleri birkaç saat sonunda Mira çok mutludur. Öte yandan Mert, Eylül’le ilk buluşmaları olaylı bittiği için yeni durum yaratmaya çalışırken umutları hiç beklemediği bir anda yerle bir olur. Bu hayal kırıklığı Mert’in canını çok acıtır, ama Yaman’la dostlukları biraz daha güçlenir. Yaman’ın Asım Şekip Kaya vakfı üniversitesinde burslu okuyabilmesi için gireceği sınav günü yaklaşmıştır. Yaman bu sınava çok sıkı hazırlanır. Mira da bu süreçte Yaman’a varlığıyla destek olur. Sınav günü, Yaman için ağabeyine karşı ikinci bir sınavdır. Kenan kardeşinden imkansızı ister. Yaman, hayatının sınavını hiç tahmin etmediği bir yerde verecektir. 18 Ekim Cuma Günü Saat 20:00'de Star'da...
Ето и превода му:
Това,че Мира потърси утешение в прегръдките на Яман през вечерта,когато баща й беше обвинен в кражба,силно ще ядоса Оркун..И за да потуши яда си,той ще отиде пред вратата на Яман..Знаейки,че Яман няма да му отговоря,той ще се опита да го предизвика..Накрая Яман ще се остави на гнева си..
Мира чувства,че приятелството на Яман ще й се отрази добре и затова ще тръгне с него към Тозлудере..Часовете прекарани там далеч от погледите,които ги следят,ще направят Мира щастлива..
От друга страна Мерт ще се опита да намери начин пак да се срещне с Ейлюл след злополучния завършек на първата им вечеря заедно.Но надеждите му по един много неочакван начин ще се сринат на земята..Това разочарование ще причини голяма болка на Мерт,но от друга страна приятелството му с Яман ще става все по-силно..
За Яман наближава денят,когато ще се яви на изпит за стипендия в университета Асъм Шекип Кайа..Яман много усилено се подготвя за този изпит..И през този период това,че Мира е до него ще му помогне много..В деня на изпита Яман трябва да премине и през друг изпит-срещата му с брат му..Кенан ще поиска невъзможното от брат си..
Яман ще мине през изпита на живота си там,където най-малко е очаквал..
Иве,мила,подписа ти е страхотен
..Май е време и аз да си сменя дрехите 
Желая ви приятна вечер!
Виж целия пост
Neidjal
за резюмето на 5 епизодMedcezir 5. Bölüm
Babasının hırsızlıkla suçlandığı gece Mira’nın Yamanın omzunda teselli bulması Orkun’u çileden çıkarır. Hırsını almak üzere Yaman’ın kapısına dikilir , Yaman’ın olaya karışamayacağından cesaretle Yaman’ın damarına basar. Sonunda Yaman öfkesini zapt edemez. Yaman’ın arkadaşlığının kendisine iyi geldiğini hisseden Mira, Yaman’ın Tozludere’deki hayatına doğru onunla birlikte birkaç adım atar. Yaman’la Mira’nın mahallede kendilerini takip eden gözden habersiz geçirdikleri birkaç saat sonunda Mira çok mutludur. Öte yandan Mert, Eylül’le ilk buluşmaları olaylı bittiği için yeni durum yaratmaya çalışırken umutları hiç beklemediği bir anda yerle bir olur. Bu hayal kırıklığı Mert’in canını çok acıtır, ama Yaman’la dostlukları biraz daha güçlenir. Yaman’ın Asım Şekip Kaya vakfı üniversitesinde burslu okuyabilmesi için gireceği sınav günü yaklaşmıştır. Yaman bu sınava çok sıkı hazırlanır. Mira da bu süreçte Yaman’a varlığıyla destek olur. Sınav günü, Yaman için ağabeyine karşı ikinci bir sınavdır. Kenan kardeşinden imkansızı ister. Yaman, hayatının sınavını hiç tahmin etmediği bir yerde verecektir. 18 Ekim Cuma Günü Saat 20:00'de Star'da...
Ето и превода му:
Това,че Мира потърси утешение в прегръдките на Яман през вечерта,когато баща й беше обвинен в кражба,силно ще ядоса Оркун..И за да потуши яда си,той ще отиде пред вратата на Яман..Знаейки,че Яман няма да му отговоря,той ще се опита да го предизвика..Накрая Яман ще се остави на гнева си..
Мира чувства,че приятелството на Яман ще й се отрази добре и затова ще тръгне с него към Тозлудере..Часовете прекарани там далеч от погледите,които ги следят,ще направят Мира щастлива..
От друга страна Мерт ще се опита да намери начин пак да се срещне с Ейлюл след злополучния завършек на първата им вечеря заедно.Но надеждите му по един много неочакван начин ще се сринат на земята..Това разочарование ще причини голяма болка на Мерт,но от друга страна приятелството му с Яман ще става все по-силно..
За Яман наближава денят,когато ще се яви на изпит за стипендия в университета Асъм Шекип Кайа..Яман много усилено се подготвя за този изпит..И през този период това,че Мира е до него ще му помогне много..В деня на изпита Яман трябва да премине и през друг изпит-срещата му с брат му..Кенан ще поиска невъзможното от брат си..
Яман ще мине през изпита на живота си там,където най-малко е очаквал..
Иве,мила,подписа ти е страхотен
..Май е време и аз да си сменя дрехите Желая ви приятна вечер!
# 454
11 окт. 2013, 17:15 ч.
Лили, появи се в точното време, благодаря ти за превода.
Определено сближаването между Яман и Мира започва.
Дано скоро това момиче осъзнае какъв несретник е Оркун и да го разкара.
Той ако знае дядото на Мерт колко ненавижда Яман, с драго сърце би му партнирал в мръсотиите зад гърба му.
Виж целия пост
за превода.Определено сближаването между Яман и Мира започва.
Дано скоро това момиче осъзнае какъв несретник е Оркун и да го разкара.
Той ако знае дядото на Мерт колко ненавижда Яман, с драго сърце би му партнирал в мръсотиите зад гърба му.
# 456
11 окт. 2013, 18:41 ч.
Виж целия пост
Привет
Скрит текст:
Neidjal за резюмето на 5 епизод
Ето и превода му:
Това,че Мира потърси утешение в прегръдките на Яман през вечерта,когато баща й беше обвинен в кражба,силно ще ядоса Оркун..И за да потуши яда си,той ще отиде пред вратата на Яман..Знаейки,че Яман няма да му отговоря,той ще се опита да го предизвика..Накрая Яман ще се остави на гнева си..
Мира чувства,че приятелството на Яман ще й се отрази добре и затова ще тръгне с него към Тозлудере..Часовете прекарани там далеч от погледите,които ги следят,ще направят Мира щастлива..
От друга страна Мерт ще се опита да намери начин пак да се срещне с Ейлюл след злополучния завършек на първата им вечеря заедно.Но надеждите му по един много неочакван начин ще се сринат на земята..Това разочарование ще причини голяма болка на Мерт,но от друга страна приятелството му с Яман ще става все по-силно..
За Яман наближава денят,когато ще се яви на изпит за стипендия в университета Асъм Шекип Кайа..Яман много усилено се подготвя за този изпит..И през този период това,че Мира е до него ще му помогне много..В деня на изпита Яман трябва да премине и през друг изпит-срещата му с брат му..Кенан ще поиска невъзможното от брат си..
Яман ще мине през изпита на живота си там,където най-малко е очаквал..
Иве,мила,подписа ти е страхотен ..Май е време и аз да си сменя дрехите
Желая ви приятна вечер!
за резюмето на 5 епизодЕто и превода му:
Това,че Мира потърси утешение в прегръдките на Яман през вечерта,когато баща й беше обвинен в кражба,силно ще ядоса Оркун..И за да потуши яда си,той ще отиде пред вратата на Яман..Знаейки,че Яман няма да му отговоря,той ще се опита да го предизвика..Накрая Яман ще се остави на гнева си..
Мира чувства,че приятелството на Яман ще й се отрази добре и затова ще тръгне с него към Тозлудере..Часовете прекарани там далеч от погледите,които ги следят,ще направят Мира щастлива..
От друга страна Мерт ще се опита да намери начин пак да се срещне с Ейлюл след злополучния завършек на първата им вечеря заедно.Но надеждите му по един много неочакван начин ще се сринат на земята..Това разочарование ще причини голяма болка на Мерт,но от друга страна приятелството му с Яман ще става все по-силно..
За Яман наближава денят,когато ще се яви на изпит за стипендия в университета Асъм Шекип Кайа..Яман много усилено се подготвя за този изпит..И през този период това,че Мира е до него ще му помогне много..В деня на изпита Яман трябва да премине и през друг изпит-срещата му с брат му..Кенан ще поиска невъзможното от брат си..
Яман ще мине през изпита на живота си там,където най-малко е очаквал..
Иве,мила,подписа ти е страхотен
..Май е време и аз да си сменя дрехите Желая ви приятна вечер!
# 458
11 окт. 2013, 19:38 ч.
Аз пък си харесвам Серенай! Даже когато е без грим е мн сладка 
Виждали сме нейни снимки от сетовете,преди да я нагласят...супер си е за мен. Не съм съгласна,че във фотосите на Сернай има фотошоп или то ако има е за обработката на снимките,не за да я правят по-красива.Друг е въпросът,че наистина понякога не и улучват грима ...неините очи са по-големи и нямат нужда от чак толкова мазила. Ето,на последната сесия с Ча,гримът и е мн нежен и изглежда страхотно.Чачко също има разлика във фотосите в реала и от сесиите,пак си е мн красив,но не мога да кажа,че е едно към едно. Аз харесвах и Гиземката,като черти говоря,не за ролята Гюнеш!
Сега, ако трябва да ги сравнявам трите Хазалчето най ми харесва,но никому не е нужно това сравнение.
Лили,благодаря за превода
Виж целия пост
Виждали сме нейни снимки от сетовете,преди да я нагласят...супер си е за мен. Не съм съгласна,че във фотосите на Сернай има фотошоп или то ако има е за обработката на снимките,не за да я правят по-красива.Друг е въпросът,че наистина понякога не и улучват грима ...неините очи са по-големи и нямат нужда от чак толкова мазила. Ето,на последната сесия с Ча,гримът и е мн нежен и изглежда страхотно.Чачко също има разлика във фотосите в реала и от сесиите,пак си е мн красив,но не мога да кажа,че е едно към едно. Аз харесвах и Гиземката,като черти говоря,не за ролята Гюнеш!Сега, ако трябва да ги сравнявам трите Хазалчето най ми харесва,но никому не е нужно това сравнение.
Лили,благодаря за превода
# 459
11 окт. 2013, 19:40 ч.
Виж целия пост
Привет
Скрит текст:
Neidjal за резюмето на 5 епизод
Ето и превода му:
Това,че Мира потърси утешение в прегръдките на Яман през вечерта,когато баща й беше обвинен в кражба,силно ще ядоса Оркун..И за да потуши яда си,той ще отиде пред вратата на Яман..Знаейки,че Яман няма да му отговоря,той ще се опита да го предизвика..Накрая Яман ще се остави на гнева си..
Мира чувства,че приятелството на Яман ще й се отрази добре и затова ще тръгне с него към Тозлудере..Часовете прекарани там далеч от погледите,които ги следят,ще направят Мира щастлива..
От друга страна Мерт ще се опита да намери начин пак да се срещне с Ейлюл след злополучния завършек на първата им вечеря заедно.Но надеждите му по един много неочакван начин ще се сринат на земята..Това разочарование ще причини голяма болка на Мерт,но от друга страна приятелството му с Яман ще става все по-силно..
За Яман наближава денят,когато ще се яви на изпит за стипендия в университета Асъм Шекип Кайа..Яман много усилено се подготвя за този изпит..И през този период това,че Мира е до него ще му помогне много..В деня на изпита Яман трябва да премине и през друг изпит-срещата му с брат му..Кенан ще поиска невъзможното от брат си..
Яман ще мине през изпита на живота си там,където най-малко е очаквал..
Иве,мила,подписа ти е страхотен ..Май е време и аз да си сменя дрехите
Желая ви приятна вечер!
за резюмето на 5 епизодЕто и превода му:
Това,че Мира потърси утешение в прегръдките на Яман през вечерта,когато баща й беше обвинен в кражба,силно ще ядоса Оркун..И за да потуши яда си,той ще отиде пред вратата на Яман..Знаейки,че Яман няма да му отговоря,той ще се опита да го предизвика..Накрая Яман ще се остави на гнева си..
Мира чувства,че приятелството на Яман ще й се отрази добре и затова ще тръгне с него към Тозлудере..Часовете прекарани там далеч от погледите,които ги следят,ще направят Мира щастлива..
От друга страна Мерт ще се опита да намери начин пак да се срещне с Ейлюл след злополучния завършек на първата им вечеря заедно.Но надеждите му по един много неочакван начин ще се сринат на земята..Това разочарование ще причини голяма болка на Мерт,но от друга страна приятелството му с Яман ще става все по-силно..
За Яман наближава денят,когато ще се яви на изпит за стипендия в университета Асъм Шекип Кайа..Яман много усилено се подготвя за този изпит..И през този период това,че Мира е до него ще му помогне много..В деня на изпита Яман трябва да премине и през друг изпит-срещата му с брат му..Кенан ще поиска невъзможното от брат си..
Яман ще мине през изпита на живота си там,където най-малко е очаквал..
Иве,мила,подписа ти е страхотен
..Май е време и аз да си сменя дрехите Желая ви приятна вечер!
# 460
11 окт. 2013, 19:47 ч.
Привет на всички фенове на този хубав сериал Сърдечни благодарности на преводачите за отличния превод 
Искам да попитам има ли начин да увелича размера на субтитрите в сайта на вики, защото са много дребни и се напрягам да прочета написаното, а и други ми споделиха, че буквите са много малки 
Виж целия пост
Сърдечни благодарности на преводачите за отличния превод Искам да попитам има ли начин да увелича размера на субтитрите в сайта на вики, защото са много дребни и се напрягам да прочета написаното, а и други ми споделиха, че буквите са много малки
# 462
11 окт. 2013, 19:51 ч.
Аз да си призная още нещо (днес така ми е тръгнало) ако Чаатай не участваше в Прилив и Отлив със сигурност нямаше да го следя. 17-18 годишни тинейджъри, които тепърва откриват себе си, борят се със средата, родителите си и целия свят не ме привличат особено към екран...но тогава виждам Ча и изведнъж всички сцени с него ми стават интересни. 
По повод коментара на Анитто и на мен Гизем ми е симпатична визуално, но като игра, от всички досегашни партьорки на Чаатай, ми е най - слаба. Той и вика използвах те, излъгах те, а тя реагира все едно са сменили часа на любимия и сериал и сега няма да може да го гледа
Вани, аз за Чаатай отдавна всичко си казах, ти си тази, която все още отрича. 
Виж целия пост
По повод коментара на Анитто и на мен Гизем ми е симпатична визуално, но като игра, от всички досегашни партьорки на Чаатай, ми е най - слаба.
Той и вика използвах те, излъгах те, а тя реагира все едно са сменили часа на любимия и сериал и сега няма да може да го гледа Вани,
аз за Чаатай отдавна всичко си казах, ти си тази, която все още отрича. 
# 464
11 окт. 2013, 20:00 ч.
Отричам до последно,защото казвам истината.Ако нещо се промени веднага ще съобщя на всеослушание в темата
Виж целия пост
Гизем ми е симпатична визуално, но като игра, от всички досегашни партьорки на Чаатай, ми е най - слаба. Той и вика използвах те, излъгах те, а тя реагира все едно са сменили часа на любимия и сериал и сега няма да може да го гледа
Вани, аз за Чаатай отдавна всичко си казах, ти си тази, която все още отрича.
Той и вика използвах те, излъгах те, а тя реагира все едно са сменили часа на любимия и сериал и сега няма да може да го гледа Вани,
аз за Чаатай отдавна всичко си казах, ти си тази, която все още отрича. Отричам до последно,защото казвам истината.Ако нещо се промени веднага ще съобщя на всеослушание в темата
Препоръчани теми