След "Иффет" Дениз Чакър, Ибрахим Челиккол, нови проекти и "Мерхамет" Тема 25

  • 51 617
  • 750
# 660 27 окт. 2013, 03:05 ч.
Утре ще ви чета, че сега изгледах много тежък италиански филм Cry Но да сложа фрагманчето с превода на Еджем Hug

МЕРХАМЕТ 26 епизод - трейлър



Синан - Г-жо Нарин може ли да поговорим?
Нарин- По кой въпрос?
Синан - Фърат Казан

Дениз- Али ми разказа. Той е изпратил онзи смс
Сермет- Да бях аз го изпратил

Синан - Искам да ви помогна отново да бъдете с Фърат Казан

Дениз- Какво ти става? Нали щяхте да сте само приятели. Нали беше приключил този въпрос.

Синан- Освен това ще ви дам информация като бомба свързана с Ърмак

Нарин- Ърмакче, ако и за теб няма някакво притеснение ,мога ли да погледна паспорта ти ?
Виж целия пост
# 661 27 окт. 2013, 03:12 ч.
Да сложа по едно чайче, специално за Бг-гърл и Клю Hug Hug
Скрит текст:
Party Party Party

Виж целия пост
# 662 27 окт. 2013, 03:17 ч.


Dunbar, Scotland
Виж целия пост
# 663 27 окт. 2013, 08:45 ч.
Добро и слънчево утро! Hug Hug Hug

Освен чайчето по-горе Wink, слагам и по едно кафенце!



Да не забравите да върнете часовниците с един час назад!
Виж целия пост
# 664 27 окт. 2013, 09:59 ч.
Ех, че красиво място за кафе Peace И времето е хубаво Peace
Клю, аз сигурно съм пропуснала или проспала въпросите на Лиа #Crazy
Ако ме светнете веднага ще отговоря newsm78
Днес дъщеря ми ще ме води на разходка Party
Още една доза от мен Peace
Виж целия пост
# 665 27 окт. 2013, 10:15 ч.
Добо утро милички!

Все още не съм ви чела. Видях че Еджем е сложила и трета част. А аз си мислех, че са само 2 и се чудех защо я нямаше частта с Москоф.

Лиа мерси ти за чайчето, ама ще сменя чашата, да не ми приседне. Иначе и на теб и на Мел мерси за закуската.
Виж целия пост
# 666 27 окт. 2013, 10:20 ч.
Здравейте момичета  Hug Hug Hug
Мел HugЛиа Hug мерси за кафенцето   bouquet  bouquet smile3521
Клю Hug добре си го наредила твоя.А така да се помъчи хуууууубавичко и чак после му кажи  къде му е колата Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy
Еджем Hugотново мерси за превода   bouquet
Саше Hug

Виж целия пост
# 667 27 окт. 2013, 10:28 ч.
Ени казах го само на майтап. Сигурно и аз някога съм забравяла някого. За Енгин съм съгласна. Тази хем грозна, хем загубена.
Клю много се смях с твоето мило. Ако се беше случило с теб щеше да те спука от бъзик.

Еджем леле колко много си писала. Благодаря ти много. Не съм те чела подробно, защото си много назад със сериите.   bouquet  bouquet  bouquet  bouquet  bouquet  bouquet  bouquet  bouquet  bouquet

Лиа в момента малко гледам заради баща ми. Вчера имаше и имен ден. На 21.10 рожден ден. Ще има да наваксвам........
Виж целия пост
# 668 27 окт. 2013, 11:12 ч.
Здравейте, аз пък съм с положителни впечатления от продукцията. Накара ме да си задам разни въпросчета и да си потърся отговори за себе си.
Продуцентката Гюл Йогюз (Gül Öğuz) и сценаристките (и … сестри) Махинур Ергун (Mahinur Ergun) и Мелих Чам (Melih Çam) са достатъчно опитни, така че мисля знаят кога да сложат точка и да направят подобаващ финал. (Повече за авторите и разработването на сценария, вероятно известна вече информация – тук - http://www.kanalben.com/haber/42314/kahperengiyi-merhamet-yapan-kardesler.html ).
Още повече, че продуцентската къща Most Production миналия месец след петгодишен съдебен процес е получила присъда за нарушение на авторски права и ще заплати санкция от 200 хил. лири заради използването на история за друг много успешен свой проект. (http://www.avrupagazete.com/kitap/17572-sila-dizisinin-senaryosu … u-kanitlandi.html )

Позволявам си да споделя с вас превод на фрагмана, само заради малки уточнения, и без никакви претенции от моя страна:
Скрит текст:
„Милост” (Merhamet) – 26-ти еп.; 30.10.2013 г.; сряда; 22:00 ч.; Канал Д – фрагман:
http://www.kanald.com.tr/merhamet/Video/26Bolum-Fragmani/20748
Синан – Г-жо Нарин, може ли малко да поговорим?
Нарин – На каква тема?
Синан – Фърат Казан.
МИЛОСТ (фрагманът е така монтиран, сякаш това е реплика на Нарин)
Синан – Заради хитрите й игрички принасяте сега в жертва голямата си любов.
Дениз – Али ми разказа. Той е изпратил онзи СМС.
Сермет – Де да бях го написал аз.
Синан – В момента искам да ви помогна, за да бъдете отново заедно с Фърат Казан.
Дениз – Какво ти стана? Нали щяхте да сте приятели, нали беше приключил този въпрос!
Синан – На първо място, във връзка с Ърмак ще Ви съобщя информация подобна на бомба.
Нарин – Ърмак, миличка, ако не възразяваш, мога ли да погледна паспорта ти?
МИЛОСТ – сряда, 22:00 ч. – новият епизод
Еджем, специално признание за труда да преразкажеш подробно епизод. Аз самата много добре знам, колко време и внимание отнема това.

На компанията, приятен неделен ден!

„Да бъдеш обичан толкова много от някого е нещо безценно…” .......... е реплика от 25-ти еп. и изрично е цитирана във фенстраницата след излъчването на серията. А защо, сигурно ще разберем още следващата седмица.
Виж целия пост
# 669 27 окт. 2013, 11:16 ч.
Цитат на: milena d в нд, 27 окт 2013, 11:12
Здравейте, аз пък съм с положителни впечатления от продукцията. Накара ме да си задам разни въпросчета и да си потърся отговори за себе си.
Продуцентката Гюл Йогюз (Gül Öğuz) и сценаристките (и … сестри) Махинур Ергун (Mahinur Ergun) и Мелих Чам (Melih Çam) са достатъчно опитни, така че мисля знаят кога да сложат точка и да направят подобаващ финал. (Повече за авторите и разработването на сценария, вероятно известна вече информация – тук - http://www.kanalben.com/haber/42314/kahperengiyi-merhamet-yapan-kardesler.html ).
Още повече, че продуцентската къща Most Production миналия месец след петгодишен съдебен процес е получила присъда за нарушение на авторски права и ще заплати санкция от 200 хил. лири заради използването на история за друг много успешен свой проект. (http://www.avrupagazete.com/kitap/17572-sila-dizisinin-senaryosu … u-kanitlandi.html )

Позволявам си да споделя с вас превод на фрагмана, само заради малки уточнения, и без никакви претенции от моя страна:
Скрит текст:
„Милост” (Merhamet) – 26-ти еп.; 30.10.2013 г.; сряда; 22:00 ч.; Канал Д – фрагман:
http://www.kanald.com.tr/merhamet/Video/26Bolum-Fragmani/20748
Синан – Г-жо Нарин, може ли малко да поговорим?
Нарин – На каква тема?
Синан – Фърат Казан.
МИЛОСТ (фрагманът е така монтиран, сякаш това е реплика на Нарин)
Синан – Заради хитрите й игрички принасяте сега в жертва голямата си любов.
Дениз – Али ми разказа. Той е изпратил онзи СМС.
Сермет – Де да бях го написал аз.
Синан – В момента искам да ви помогна, за да бъдете отново заедно с Фърат Казан.
Дениз – Какво ти стана? Нали щяхте да сте приятели, нали беше приключил този въпрос!
Синан – На първо място, във връзка с Ърмак ще Ви съобщя информация подобна на бомба.
Нарин – Ърмак, миличка, ако не възразяваш, мога ли да погледна паспорта ти?
МИЛОСТ – сряда, 22:00 ч. – новият епизод
Еджем, специално признание за труда да преразкажеш подробно епизод. Аз самата много добре знам, колко време и внимание отнема това.

На компанията, приятен неделен ден!

Благодаря Милена ! На едната реплика на Синан ми насича затова не го разбрах ! Благодаря че си го допълнила  Grinning
Виж целия пост
# 670 27 окт. 2013, 13:12 ч.
Цитат на: Клю в сб, 26 окт 2013, 23:56
Решавам, че е време да напълня още повече гардероба и отиваме с приятелка в мола. Пазаруваме като невидели, обажда се милото  "ми да дойда и аз при вас, че имам нужда от ризи, хем и колата да оставя на автомивка". Купихме на момчето най-хубавите ризи, хапнахме докато чакаме да измият колата, приятелката си замина. Решихме да напълним и хладилника, че събота и неделя идват, пък на Клю й се готви  Flutter Напълнихме здраво торбите и тръгнахме да се прибираме пеша. Смях, закачки.. идилия. Само дето по едно време милото се размрънка, че му тежат покупките, почна да се вайка, що не бил дошъл с колата. Пред блока се оглеждам за колата... няма я, питам милото, а той ми се прави на интересен "там е, то за теб всички коли са еднакви, различат се само по цветове... не си я видяла" . Цупя се аз, ама мълча мир да има. Вчера моичкия ще ходи на работа, събужда ме да го водя аз на работа, щото не може да си намери ключовете. Правя се на обидена, хваща той такси и заминава на работа. Прибира се пак с такси, не помнел къде е паркирал, не признава че съм права и че колата я няма долу пред входа. Тази сутрин се обажда приятелка и ми заявява, че е видялата кола в автомивката, ако сме били в мола да се видим за кафе.  Shocked Shocked От четвъртък вечер си стои там, ама няма да му кажа, нека се мъчи  Crossing Arms Crossing Arms                

Клю Hug, не схванах, нали заедно сте чакали да измият колата и после сте отишли на пазар....с какво? newsm78

Мел Hug, ти още не си стигнала до моите въпроси, чети ни внимателно и ще стигнеш....не ми се рови Joy Joy

Бг-гърл Hug, такъв хубав чай и чаша съм приготвила, а ти ще сменяш Mr. Green Аз вече на всичко ще си слагам този лик Joy Joy Joy Joy Joy
Дотук стигнах, че няма какво да се яде, дори хляб няма в къщи....Като не ще Клю Hug, дето й се готви, да ми праща колети, така ще е положението у нас Mr. Green
Така че другите постове ще чета след хляба hahaha Peace Супер сте! Hug

Виж целия пост
# 671 27 окт. 2013, 14:15 ч.
Цитат на: milena d в нд, 27 окт 2013, 11:12

„Да бъдеш обичан толкова много от някого е нещо безценно…” .......... е реплика от 25-ти еп. и изрично е цитирана във фенстраницата след излъчването на серията. А защо, сигурно ще разберем още следващата седмица.

А коментарите са ,че ако Фърат и Ърмак пак се сдобрят няма повече да гледат серияла  Joy
Виж целия пост
# 672 27 окт. 2013, 16:56 ч.
Да повдигна темата, че ще изпадне от страницата Joy Joy Joy

Еджем толкова си всеотдайна, въпреки ангажиментите , които имаш у дома.
Много, много ти благодаря!  

Миленка с удоволствие те прочетох. Благодаря!  И аз харесвам развитието на историята. Дано си свърши с нормалния финал на замислената история, а не принудително.
Харесвам позицията на Фърат, чувствата към Нарин, характера,  не се е променил с годините. Нарин въпреки трудностите в живота , продължава да го обича. Силна връзка има между двамата, и точно това усеща Атъф. Ревността толкова го е заслепила, че не вижда и не иска да прогледне истината. За да спечели Нарин, търси компромати за Фърат, просто защото  го ненавижда.
Искам да разбера какво ще се случи със Зафер и Шадие, Дениз и Сермет. Москоф искам да остане сам накрая, защото това ще е  наказанието му. Има деца, две жени,  и той си е все същия, ненормалник. Москоф не може да живее нормално , когато има проблеми.С Юму започна нов живот.  В началото когато имаха трудни дни тя го ,, хвана,, здраво и лека -полека живота им влезна в нормалните  ритъм. Но сега , когато има проблеми той бяга от отговорността с помощта на викове, крясъци заплахи и побой. Слаб характер е това. Търси вината  в другите,вместо да се вземе в ръце и разреши проблемите, което говори за не изграден характер. За това и не е имал семейство с Хатидже- още по слаба, нерешителна, страхлива, неграмотна, доверчива но на среща си няма истински мъж.. Тя затова и рухна след като,, любимия ,, и  ги изостави.
Не съм изгледала още епизода , но с превода на Еджем ще го направя с удоволствие.
Виж целия пост
# 673 27 окт. 2013, 17:07 ч.
Лиа, у нас нищо интересно - картофена крем супа и мъфини с топено сирене  Wink
Скрит текст:
За хладилника пак пазарувахме от мола
Виж целия пост
# 674 27 окт. 2013, 17:22 ч.
Цитат на: milena d в нд, 27 окт 2013, 11:12

„Да бъдеш обичан толкова много от някого е нещо безценно…” .......... е реплика от 25-ти еп. и изрично е цитирана във фенстраницата след излъчването на серията. А защо, сигурно ще разберем още следващата седмица.
На тази реплика веднага имам готов сценарий Mr. Green Атъф, доразгневен от нещо си, насочва пистолет към Фърат, Нарин се хвърля да предпази Фърат и куршумът улучва нея hahaha СОН ooooh!
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата