Енгин Акюрек/в очакване на „Kara Para Yalan Aşk”, нови и стари проекти/Тема 236

Здравейте.


Мариана, и аз за първи път чувам, че знаеш турски. Би било чудесно, ако погледнеш коментарите под статията и ни споделиш какви са настроенията като цяло.  

loveofmine Никой не е безгрешен. Затова са и другите да помогнат.    

beti01 Много точен коментар си написала. Ще се радваме да се включваш по-често. Ако нямахме различни мнения щеше да бъде толкова безинтересно. 

Димана   Аз лично съм решила да не позволя на никого да ме обявява пряко или косвено за негативна, само защото не споделя моето мнение или да внушава, че съм неистински фен, анти-фен на Енгин  и тн. С какво право бих попитала аз????

gphilipovа,  Беше удоволствие да гледам преводите ти на КВФ. Знам какъв огромен труд е това, така, че ти благодаря.  

Велианка

Делина/Selfie   харесва ми новият ти никнейм, наистина не знаех, че са приели тази нова дума в английския език но определено е интересна.

Много си права за фалшивите профили. Все още има такива, които се разхождат в темата ни. Толкова лесно е да да се разпознае фалшив профил. Колкото и да се правят на невидими  аз лично ги забелязвам от разстояние.  
[/b]

Едно сравнение..... Булут - Керим.
....................
Марта - велик ни е и Низипли.

Нека видим кой ще спечели в дербито журналист срещу продуценти.  

Желая на всички приятен петъчен следобед.  


И един музикален поздрав от мен. Jennifer Lopez - I'm Into You ft. Lil Wayne

Привет,момичета!

                      

Ние не можем да знаем какви са връзките и отношенията на Енгин с негови колеги и колежки извън полезрението на медиите. А всъщност той страни от медиите,т.че затъмнението е пълно. И ако все пак се опрем на това,с което разполагаме до този момент,Енгин едва ли би имал претенции коя да му бъде партньорка.
1. Визирам интервюто с египетската телевизия,там той каза,че би играл с всеки.
2.От всичките му досегашни появи съдя,че той не се изживява като някаква супер звезда,т.че изключвам да си придава такава важност и да казва „аз няма да играя с Джансу“. Естествено ако си имат взимане,даване в частния живот,би могъл просто да откаже собственото си участие,но чак пък да поставя условия - не ми се връзва. Аз лично за разлика от много от вас не идеализирам Енгин Акюрек и твърдя,че не го познавам,както и че е с различно публично поведение,но от видяното дотук такива изводи си вадя.
Иначе не бих гледала сериала,ако той не участва. Започнаха да ми идват в повече турските сериали - прекалено клиширани са ми,затова напоследък си слагам задръжки в това отношение.
Лично аз харесвам Джансу. Не мисля,че като актриса е от класата на Берен и Туба,но определено не е лоша,а и набира опит.От голямо значение все пак е партньорът,ако там няма спойка,химия,не всеки може да покаже на какво е способен. В „Езел“ Джансу ми хареса, в „Съла“ -не и то предимно там,където са общите сцени с партньора. По-късно разбрах,че двамата не са били в добри отношения и допускам,че това е причината да не ми е убедителна.

винаги е толкова естествен,без никакво позьорство.

     Смешно и нелепо е, да се обвинява един журналист, за това, че си е свършил перфектно работата!   Защото, Онур Акташ коректно и изрично е подчертал, че това са слухове и той само проследява хронологията им...   Какви източници да посочи? Може би, казаното, "на ухо", между колеги от "ресора" в журналистическите кафенета?  
  И, докато турските почитатели на Енгин Акюрек, в коментарите си под статията, приветстват журналиста за позицията му, ние си правим "волни" преводи, както ни е угодно, и се упражняваме в патетична словесност...   Вместо, да погледнем истината в очите и да си признаем, че Онур Акташ е професионалист, добронамерен е към Енгин Акюрек,  и единствен дръзна да постави публично и "ребром" въпроса за гъстата информационна мъгла около този проект. Сега топката е у Ай Япъм. Да видим как ще я отиграят...
   beti01  , добре дошла! Споделям твоето мнение за актьорските заложби на Джансу Дере. Тя има професионална шлифовка, но играта "не е в кръвта й". Пред камерата по-скоро е манекенка, отколкото - актриса. Но, мисля, че винаги се държи като професионалист...
  Права си, че нейната кариера беше възходяща по време на дългогодишната й връзка с Джем Йълмаз, едно от най-големите имена в турския шоубизнес. След раздялата им, актьорските й ангажименти, меко казано, оредяха...
       Веляна, в мненията под статията, феновете на Енгин споделят това, което и ние си говорим. Че е крайно време, продуцентите да оповестят своите намерения за проекта "Черни пари...". Както и - че много искат и очакват любимецът им да се върне на екран. Естествено, обсъждат се и трите евентуални партньорки на Енгин Акюрек, като всяка от тях си има свое "лоби" сред коментиращите...  

    
    

ангела 33 ,   точна и аргументирана както винаги!   Обичаш ли китки?     

Един много хубав клип на Garava Plava

Ангела,благодаря ,че си си направила труда да прочетеш мненията и да ги споделиш
Аз изказах мнение снощи,че статията не ми харесва в този смисъл,че журналистът в стремежа си да провокира Ay Yapim e прибягнал до не съвсем чисти методи-да внушава интрига между Джансу и Енгин и да внушава,че Енгин се изживява като някаква супер звезда с претенции за партньорки(може и журналистът да знае нещо повече,просто не го споделя ).Ще видим дали ще последва така чаканата реакция.
Иначе аз моето предпочитание за партньорка съм заявила отдавна,но не би.

selfie,твоят ник бил нова дума в английския,която означава човек,който обича да се самоснима с мобилен телефон.[/b]

Дейзи,  наистина животът е прекрасен  и аз се радвам и възхищавам на такива хора като 90 годишната госпожа.

Ангела,  

И от мен чичек

Димони Спомням си, когато превеждах интервюто с Шафки, че тя го попита дали би участвал в друг проект с Берен Саат и Енгин й отговори " Разбира се, защо не?" Не си спомням да го е питала, а и той да е казал, че би играл с всеки. Енгин сам каза в едно друго интервю , че много стриктно подбира проектите си, взависимост от това какъв е сценарият, кой е режисьорът, екипът и тн.

Аз снощи казах, не вярвам Енгин да има нещо против Джансу, може просто да е имал друго виждане за главната героиня, различно от това на Джансу като визия и излъчване.

Но пак казвам това е слух, дори не знаем дали е достоверен, така че аз лично реших да не му отделям голямо значение.

Ангела. Много е важно един превод да е точен до последната дума, защото едно малък пропуск може да помени изцяло смисъла. Затова трябва да сме много внимателни. Аз съм на мнение, че преводите трябва да са коректни, пък после всеки е свободен да си чете статията и да я разбира, както си реши.

Онур наистина си е свършил работата, колкото е могъл. Няма как да се дадат източници за слухове. Опитва се да провокира Ай Япъм, да видим какво ще постигне.  

Благодаря ти, че ни сподели какви са мненията и настроенията сред турските фенове на Енгин. Всички очевидно чакат и се надяват да има потвърждение.

Джансу е красива. Но не съм я гледала като актриса , затова не мога да коментирам актьорските й възможности. Не вярвам Енгин да има някакъв личен конфликт с нея.

Димана  , очевидно имаме сходен вкус.  

     


           selfie  , dimana-nova  , velijana  - благодаря ви за милия жест!
  Пропуснах да споделя, че аз нямам претенции към нито една от трите "спрягани" актриси. Тувана Тюркай няма голям опит, но е "млада надежда" и ново лице. Джансу Дере е "боец" и би изнесла достойно всяка роля. А, Туба Бюйюкюстюн е много интелигентна и перфекционистка. И, трите са големи красавици![/color][/b][/i]

Докато тук се въртят основно три имена за партньорки - Джансу, Туба и Тувана в net-а се завъртя и този колаж: 



Актрисата İlkin Tüfekçi приключи участието си в Хулиганът (убиха героинята и), но работи със сценаристките Eylem Canpolat и Sema Ergenekon.