Празници по италиански, тема 142

  • 32 084
  • 739
# 480
Аха, ами не знам, аз нямам нищо против да общувам и с българи и с италианци и с други националности, не мисля, че приспособяването зависи от това, защото единствената разлика би била езика на който говорим. Поне при мен нещата седят така.

Аз вече набелязах неща, които ми харесват тук, освен това ме обхвана мания да гледам хората с кучета и парковете, даже си свалих една програма на телефона където показва всички паркове със  заграждения за кучета. Голяма радост.
Освен това за пореден път се убеждавам колко са любезни повечето хора тук, а аз постоянно имам усещането, че ще ми се скарат за нещо, мале мале явно имам някаква дълбока травма. Мисля, че ще ми трябва най-много време да свикна с това.
Освен това постоянно ме е страх да не се загубя, не мога да чета в градския транспорт, защото съм напрегната, че ще изпусна спирката. Още не мога да преценя какви са разстоянията в Милано, кое може да се извърви пеша и кое не и всеки път като идвам все едно ми е първи и малко ме е страх да излизам от къщи  Blush
Виж целия пост
# 481


Лени, мисля, че ти беше споменала по повод моя питанка за lattementa, ама нямах такъв наоколо. сега имам, та, има ли смисъл да заведа г-жа майка ми? от сайта ми изглежда младежка мода,  макар и да видях няколко неща, които са точно в неин стил  Rolling Eyes
да я водя ли? сайта говори за размери над 46, което за мен далеч не е някаква свръх мярка, и при всички положения, не е нейната. цени? мерси предварително, голяма болежка ми е това, както вече съм казвала  Rolling Eyes

Честно казано аз не помня да съм влизала в този магазин. Но вероятно съм получавала каталог и сме говорили? Ениуей- БонПри, Киаби, Овиессе, C&A. В обратен ред. Тях  познавам за по-големи номера, ниски цени. Бернарди също имат прилична голяма (евтина) колекция, може да ти е смешно, ама аз нося неща от Бернарди с (много) години. После на по-горно ниво Елена Миро, Марина Риналди, в Швейцария Ула Помпкен. Може би Олтре като нещо 'посредата', но там няма чак много големи номера.
Виж целия пост
# 482
аз от личен опит бих споделила, че запознанства с българи ей така на улицата са ми малко трудни. имам 2 такива примера, поддържаме някакви отношения и с двете жени, но сме много различни, нямаме особено какво да си кажем. да не говорим, че дори езика не ни чаак толкова събира, ( българския), българщината също я усещаме по различен начин. манталитетно аз се чувствам по-близо до местния ми кръг, колкото до тези българки. Не виждам причина да се насилват едни отношения само заради 'българския елемент' в тях.
ч/з форум е съвсем друго!!
Виж целия пост
# 483
Мариета, предполагам мъжа ти работи не ''на черно''.

За прехвърляне на местожителството (резиденца) в Италия ще трябва да попълни формуляр, документ за самоличност, и такива доказващи, че работи.

Ето инфо:

http://sportellounico.comune.mantova.it/index.php/residenza-asse … adino-comunitario

Да направи това мъжа ти, после другите стъпки.

Самоучители незнам, според мен е по-добре курс по италиански.


Якамоз, за първи път чувам човек на който ще му е трудно да свикне с по-хубавото (това, че хората са любезни, а не ти се карат).

Виж целия пост
# 484
E a не мисля, че човек трябва да се среща с някого само защото е българин, всичко зависи от кой какъв човек е, а не от къде идва. Но ако например имам приятели българи, които учат тук не виждам причина да не се виждам с тях, защото са българи.

regina, имах предвид, че трудно ще свикна да не съм настроена за свада и в защитна реакция, а не, че ми е неприятно хората да са любезни.  Grinning

Виж целия пост
# 485
едната жена, за която споменах се запозна с мен в супера
бях с племенницата ми, чу ни че нещо говорим на български, запознахме се.
много 'народна жена", освен това много чиста душа е. тя е при съпруга си, който тук работи от 8 г. дошла е преди 2 години.
тези хора живеят в някакъв буркан. за 2г. тя не е научила повече от 15 думи на италиански.убеденаа е в това че 'италианците' са надути, лъжци и че нарочно не й спират на пешеходната пътека, защото е българка.
в къщи имат чиния на булсатком така че тя е все едно си е на село у тях.
с триста зора придоби кураж да отиде в бюро по заетост, та някак разбра, че има безплатни курсове по италиански. до тук беше с 'разговорник'.
и от тази седмица тръгна, дано да напредне. курса освен че е безплатен има и 1-2 нива, т.е съвсем нищо не знаещи и малко по-знаещи. много слабо посетен, 6 души били само групата й, всички марокинки + тя
Виж целия пост
# 486
въпрос, някой купувал ли е обувки от spartoo.it
Виж целия пост
# 487
Ох ,като прочета подобни постове,ме сърбят ръцете да напиша цветист отговор.
Ама къде ги намирате такива ooooh!
Всички около мен говорят много добър италиански,имат жилища,работа да не продължавам.
То и сред италианците си има простаци и селяндури.
Ще ме прощавате, обаче то бива снобизъм и парвенющина ама чак пък толкоз Mr. Green,как пък все такива Утепани и прошляци срещате ooooh!,направо надминавате снобите от Даунтан Mr. Green
и все са от село.
Виж целия пост
# 488
Феиам, аз като притурка към някакво списание бях получила каталог на тези: http://www.freemoda.eu/
Не съм поръчвала и не мога да коментирам качеството, но поне от сайта веднага можеш да видиш модели и цени. Ако не ви се рискува онлайн, гледам, че имат адрес в Галарате, но първо бих разузнала по телефона дали е адрес на магазин или просто офис, щото поне на мен не ми стана ясно.
Виж целия пост
# 489
как пък все такива Утепани и прошляци срещате ooooh!,направо надминавате снобите от Даунтан Mr. Green
и все са от село.

не разбирам какво те ядосва.
мислиш че лъжа ли?
и къде съм ги нарекла утепани и прошляци? за снобизма не смея да питам Laughing
Виж целия пост
# 490
аз от личен опит бих споделила, че запознанства с българи ей така на улицата са ми малко трудни. имам 2 такива примера, поддържаме някакви отношения и с двете жени, но сме много различни, нямаме особено какво да си кажем. да не говорим, че дори езика не ни чаак толкова събира, ( българския), българщината също я усещаме по различен начин. манталитетно аз се чувствам по-близо до местния ми кръг, колкото до тези българки. Не виждам причина да се насилват едни отношения само заради 'българския елемент' в тях.
ч/з форум е съвсем друго!!
Този виц предполагам ,че го знаеш-Попитали Радио Ереван:
- Какво представлява дипломацията?
Радио Ереван отговорило:
- Способността да кажеш на някой да върви по дяволите така, че да очаква с нетърпение това пътешествие...

Та ти притежаваш тази способност,ти си дипломат Mr. Greenгоренаписаното го доказва,няма лошо де.
Виж целия пост
# 491
Ами тогава да обобщя съвсем недипломатично:
1. Не се запознавайте със случайни хора по улиците, само защото са българи това не гарантира нищо.
2. Не се капсулирайте в бг- среда и с бг- телевизия., защото се губи ценно време да се учи език и да се 'излезе сред хора' , отглеждат се и вредни нагласи към местните така.
3. Не учете език от разговорник, ако има безплатни курсове налични. Много вероятно е нищо да не научите, и само да се капсулирате допълнително.

4. твърдо 'за' запознанствата ч/з форум.

така достатъчно не-снобско и не-дипломатично ли е? или да го кажа и с 'ааа, ъъъ, такоата" Laughing
Виж целия пост
# 492
абсолютно подкрепям първите 2 точки на Лени, дори бих била по-крайна, пък нека да е снобско 
Crossing Arms

по 3-тата бих поспорила - аз не съм ходила на курсове. самоучител, телевизия, самостоятелно ходене по институции и много четене.

4-тата : и аз съм "за", но повече са ми италианските форумски познанства, отколкото българските  Laughing

Аха, ами не знам, аз нямам нищо против да общувам и с българи и с италианци и с други националности, не мисля, че приспособяването зависи от това, защото единствената разлика би била езика на който говорим. Поне при мен нещата седят така.


моите наблюдения са различни. българите, които държат да си контактуват с други българи в крайна сметка са малко като китайците - избутат там деня и после се изолират в "естествената" си среда, и изобщо не става дума само за език. имам познати (от България, не съм ги търсила тука, аз изобщо винаги, от първия си ден тук съзнателно съм избягвала българи  Mr. Green), те си живеят в някаква комуна -  салатки, ракийки, кифтета и ужасен италиански, колкото да се разбират по време на работата си. и след 15 години, те са тук на гурбет, жертви, един вид.
но, ти каза, че си знаеш за тебе си.

мерси за съветите на Лени и Барбич. изгледах всички възможни сайтове, които открих в гугъл, абсолютно невъзможно е да накарам майка ми да си купи пола "тубино" и околности, клинче с блузон и подобни предложения. голяма дискриминация ми се струва отношението към по-едрите жени на възраст, или голяма инвестиция - само в скъпите марки видях нормални неща. не знам какво да правя, много е депресиращо  Rolling Eyes
Виж целия пост
# 493
Възможно е да има и такива хора да, но аз никога не съм търсила определена национална среда, нямам никакъв проблем да си комуникирам с италианци, езика не ми е липсвал досега, не съм нито патриот, нито националист така че нямам нужда да говоря за България, има неща, които харесвам и най-вероятно биха ми липсвали, но най-вече това са семейство и приятели. Не съм се запознавала с българи на улицата, един път чух в супера, че едни жени си говореха на български разни неща, а и на други места съм срещала, но никога не съм изпитвала необходимост да си говоря с тях.
Виж целия пост
# 494
.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия