Халит Ергенч "Великолепният век"(Muhteşem Yüzyıl) и новите проекти на екипа-83

Великолепна първа страница на новата тема! 
Благодаря ти, Ани!

Приятна вечер с новия епизод!

Благодаря за новата тема  
Ах, султанът колко е остарял на тази снимка, jupterov7... Това напомня, че и сериалът е към финала си   (имам предвид заключителен сезон).
И един колаж от гръцката фен страница във фейсбук... Скръбта на майката

 

Афифе:Анна Ягелонка скоро ще пристигне във двореца
Хюрем:Направете подготовката ,трябва да я посрещнем подобаващо.Колко много спомени отново нахлуват в главата ми и цялата изтръпвам от тях.
Нурбану: Вие сега сте султанка не само на ОИ ,а на целият свят!

Хю и Селим

Хю: Селим…
С:Валиде
Хю: Аз видях сина ти Мурад и в него виждам теб ,толкова смел ще бъде колкото баща му!
С: Защопринцеса Ягелонка идва тук?Помощ ли и трябва?
Хю: Аз очаквам тази среща с нетърпение.

 

trendafilka     

Много силна сцена между Селим и Хюрем. Нямам търпение да разбера какво каза Селим на Фатма султан.

Ага; Пристигна принцесата
Фатма: Добре дошла,моля заповядайте.Аз не съм Хюрем султам ,а Фатма султан
Анна: Вие изглеждате толкова величествено ,че си помислих наистина ,че сте Хюрем султан
Фатма към Гюлфр: Не я оставяйте насаме с Хюрем ,следете за всичко каквото става там.
Афифе:Султанке вашата землячка пристигна
Анна: Колко много исках да ви видя.Разказват толкова много неща за вас ,за онази Александра
Хю: Колко приятно е да чуя тези слова от вас ,душата ми се разтапя, но за какво пристигнахте тук?
Анна: При нас настъпиха много тежки времена ,имаше суша и нивите останаха без плод/жито/ ,шири се нищета,болести,след което баща ми се разболя и легна на легло.Нужна ни е вашата помощ ,вашите сънародници се молят за нея…
Хю: Как да ви помогна и нашите хамбари ще се опразнят!
Анна:Аз ви моля за помощ която ние ще издължим.
Хю: Аз ще поговоря с принц Селим ,но ще ви подаря зърно и пари с които да напълните хазната си но при едно условие -всичко това да е подарък от мен.Докато чакате подготовката на това вие бъдете мой гост за няколко дена.
Гюлфрем: Вие нямате право да направите това,нямате право да давате обещания.
Хю:Колко е странен живота ,преди бях едно селско момиче ,а сега всички те се нуждаят от моята помощ и моята мощ.
Гюл: Тази мощ дължите на Повелителя!
Хю: Аз нищо не забравям и винаги се отблагодарявам когато и където трябва!
Селим и Хю
Хю: Принцесата разкри  за какво е дошла и какво иска.Тя иска моята помощ и аз и обещах ,че ще  помогна.
Селим: Не трябваше ли първо да се посъветвате и с мен?
Влиза Фатма
Фатма; Твоята Валиде,не те пита ,даже не мога да разбера как смее да си позволи да направи това без съгласието на Повелителя
Селим: Думата на Валиде е и моя дума и ако трябва ,аз лично ще отговарям пред Повелителя!

Принцеса Анна  и Селим:
Анна: Няма никога да забравя добрината ви
Селим: Ние неможехме да ви откажем
Анна: Аз толкова много неща съм чувала за този дворец и за това как имате харем с много жени,за това че не сключвате брак само с една жена като нас и ,че изключение прави Хюрем султан.
Селим : Не вярвайте на всичко което се говори!
 

Много тежък епизод!
Лека нощ с последната и единствена усмивка на султана!

Султана и Мустафа след покушението:
Сюлейман: Как разбра, че ще има покушение ?
Мустафа: Пристигна един странен тип на име Джефер ага и ми каза,наредих да го следят,защото исках да разбера на кого служи и разбрах ,че всичко е работа на персите.Персите искаха да убият вас.
Сю: А защо тази новина съобщиха на теб ,а не на мен?
Джихангир и Баязид
Джихангир: Всичко е пред очите ми,видях как убиеца вдигна ножа ,исках да се хвърля върху него и да го отнема ,но стоях като паралезиран ,неможех да помръдна от мястото си.
Баязид: Добре ,че Мустафа успя,къде е той?
Джих: Той е при повелителя ,сега султана му е длъжен със живота си.

Афифе хатун и Хюрем султан:
Хю: Нека бъде дадена вечеря в чест на принцеса Анна.Аз помолих Сюмбюл да донесе кафе и той обеща лично да го достави във двореца.
Аф: Както наредите господарке,ще се заема веднага!
В коридора Афифе получава писмо отнасящо се за здравето на Сюлейман:
"Аз се грижа за здравето на Повелителя,но то е много разклатено,лекаря казва ,че е много болен,ние сме близо до Тебриз и Повелителя няма търпение да се върне"

Хюрем: Селим, Принцеса Ана е от моя роден край.Обещах й подкрепа и помощ.И то не като задължняване от тяхна страна , а като подарък от наша
Селим: Майко  моя, вие без да вземете моето мнение сте дали обещание.Ако беше господаря тук щяхте ли да си позволите такава постъпка?! Или ако беше Баязид?!
Стражата : Принце , Фанма сулнат иска да ви види.
Селим: да влезе.....
Фатма: Принц Селим как е възможно Хюрем без да се допита до волята ви прие Принцеса Ана и даде обещания! как е възможно?!Това е нарушение на порядките.Тя не ви зачита.
Селим:Думите на Хюрем султан са мои думи!




........ Хюрем: Повикайте принц Селим!
Селим: Майко моя ,искала сте да ме видити.
Хюрем: Ти поиска от мен да помисля по един въпрос.Е аз дори взех своето решение.
Селим: За какво?
Хюрем: На чия страна да съм- твоя или на Баязит.Селим ,сине , ако ти вървиш по потя към властта няма на си сам.Аз винаги ще съм зад теб!

Страхотни сте момичета ,благодаря за превода ,и тази вечер не ни оставихте да гадаем по картинки!     

Фатма и Нурбану:

Фатма: Нурбану ела тук,приближи се! Ти за коя се мислиш та не ми се покланяш?Що за наглост е това?Аз съм султанка!
Нурбану: Извинете ме ,не ви видях султанке…
Фатма;Аз съм представителка на Династията,ако допуснеш само още една грешка ,ще те унищожа!Ти се доверяваш на Хюрем,Селим също и се доверява ,но знай ,че тя обича Баязид и само ви използва за да защити любимия си син.
Нурбану : Това е вашето мнение султанке ,Хюрем султан не прави разлика между децата си!
Фатма: Ако Селим проиграе ,то ти и твоя син ще изпаднете в забвление!