Като че ли при публикуването във форума се разваля форматирането от Уърд и разни пасажи и реплики се разместват, което създава визуално неудобство при четене, липсващи тирета и други. Трябва да измислим нещо за в бъдеще 
Виж целия пост
"Песен за огън и лед" - 6
- Публикувана: 24 ян. 2014, 18:23 ч.
- Последно мнение: 3 апр. 2014, 10:50 ч.
# 465
22 март 2014, 21:12 ч.
# 466
22 март 2014, 21:46 ч.
"Белият дракон за игра на киваси се беше изтъркалял в краката на Тирион"
Интересен намек от чичо Мартин или поредната му заигравка с фен теорийките отностно Тирион ?
Виж целия пост
Интересен намек от чичо Мартин или поредната му заигравка с фен теорийките отностно Тирион ?
# 467
22 март 2014, 21:47 ч.
Мале толкова влезнах в света на мартин, благодарение на труда на преводача и редактора, че забравих да БЛАГОДАРЯ, МНОГО ВИ БЛАГОДАРЯ 
Виж целия пост
# 468
22 март 2014, 23:17 ч.
Оправих някои неща, които се бяха получили при копирането на текста. Сега трябва всичко да е наред.
Това колкото пъти го четох, толкова пъти се смях. 
Виж целия пост
Цитат
На нагръдника му имаше изобразена толкова греховна сцена, че Тирион веднага го определи като свой духовен брат.
# 469
23 март 2014, 10:51 ч.
Дано само Мартин не извърти нещата така, че "любимата" да се окаже един от драконите - все пак те нито са мъжки, нито женски, а когато ги ранят от раните им излиза дим.
Виж целия пост
"Ще дойде ден след дългото лято, когато звездите ще кървят и студеният дъх на мрака ще пада тежко над света. В този злочест час един воин ще изтегли от огъня пламтящ меч. И този меч ще бъде Светлоносител, Червеният Меч на герои, и този, който го държи ще бъде Азор Ахаи и тъмата ще бяга пред него."
Това е пророчеството. В легендата се допълва, че мечът е трябвало да бъде закален с удар в сърцето на любима, при който "са се леели сълзи". Също така се споменава, че от раните на Ниса Ниса е излизал пушек.
Това е пророчеството. В легендата се допълва, че мечът е трябвало да бъде закален с удар в сърцето на любима, при който "са се леели сълзи". Също така се споменава, че от раните на Ниса Ниса е излизал пушек.
Цитат
Копието му бе останало забито в гърба на Дрогон и се люшкаше при ударите на крилете му. От раната се вдигаше дим.
# 470
23 март 2014, 11:01 ч.
Много силна глава, още един път я прочетох и като бруталност, като действие и като важни новини:
Слагам мислите си в спойлер, защото така бяхте казали(всичко което е след Танца е спойлер)
Виж целия пост
Слагам мислите си в спойлер, защото така бяхте казали(всичко което е след Танца е спойлер)
Скрит текст:
Лек ден на всички Дрипавия принц е обърнал плаща, на мен това ми говори, че дорнците са се свързали с него, и той е освободил заложниците. Което реши една от загадките.
Други остават, например ще спрат ли с избиването на робовладелците/юнкайци железнородените или ще продължат настъплението си към Мирийн?Кога ще надуят рога?До сега, в тази глава поне Тирион не чу по странен рог(бяха добре описани , рогове от Мирийн, басови рогове на железнородените, свирки на Карт и прочие)
Въобще чакането продължава, а от всичките въпроси само на два беше отговорено:
1.Дрипавия принц и заложниците
2. Как Тирион ще се избави от ситуацията, и как ще почне да воюва за Денериз
Други остават, например ще спрат ли с избиването на робовладелците/юнкайци железнородените или ще продължат настъплението си към Мирийн?Кога ще надуят рога?До сега, в тази глава поне Тирион не чу по странен рог(бяха добре описани , рогове от Мирийн, басови рогове на железнородените, свирки на Карт и прочие)
Въобще чакането продължава, а от всичките въпроси само на два беше отговорено:
1.Дрипавия принц и заложниците
2. Как Тирион ще се избави от ситуацията, и как ще почне да воюва за Денериз
# 471
23 март 2014, 13:46 ч.
Дано само Мартин не извърти нещата така, че "любимата" да се окаже един от драконите - все пак те нито са мъжки, нито женски, а когато ги ранят от раните им излиза дим.
И в двата примера обаче липсва меч. Пророчеството се отнася най-вече за Светлоносец и държителя му. При Денерис също има силни елементи от пророчеството, но отново няма меч.
Виж целия пост
"Ще дойде ден след дългото лято, когато звездите ще кървят и студеният дъх на мрака ще пада тежко над света. В този злочест час един воин ще изтегли от огъня пламтящ меч. И този меч ще бъде Светлоносител, Червеният Меч на герои, и този, който го държи ще бъде Азор Ахаи и тъмата ще бяга пред него."
Това е пророчеството. В легендата се допълва, че мечът е трябвало да бъде закален с удар в сърцето на любима, при който "са се леели сълзи". Също така се споменава, че от раните на Ниса Ниса е излизал пушек.
Това е пророчеството. В легендата се допълва, че мечът е трябвало да бъде закален с удар в сърцето на любима, при който "са се леели сълзи". Също така се споменава, че от раните на Ниса Ниса е излизал пушек.
Цитат
Копието му бе останало забито в гърба на Дрогон и се люшкаше при ударите на крилете му. От раната се вдигаше дим.
И в двата примера обаче липсва меч. Пророчеството се отнася най-вече за Светлоносец и държителя му. При Денерис също има силни елементи от пророчеството, но отново няма меч.
# 472
23 март 2014, 17:26 ч.
Мисля, че вече търсите под вола теле На всякъде виждате намеци 
Виж целия пост
"Белият дракон за игра на киваси се беше изтъркалял в краката на Тирион"
Интересен намек от чичо Мартин или поредната му заигравка с фен теорийките отностно Тирион ?
Интересен намек от чичо Мартин или поредната му заигравка с фен теорийките отностно Тирион ?
Мисля, че вече търсите под вола теле
На всякъде виждате намеци
# 473
23 март 2014, 20:08 ч.
Ако в Уърд, запазваш като txt, копи-пейст-а не би трябвало да промени форматирането.
И аз да благодаря за превода ти и редакцията на Хексе
Страхотна работа
Виж целия пост
Като че ли при публикуването във форума се разваля форматирането от Уърд и разни пасажи и реплики се разместват, което създава визуално неудобство при четене, липсващи тирета и други. Трябва да измислим нещо за в бъдеще
Ако в Уърд, запазваш като txt, копи-пейст-а не би трябвало да промени форматирането.
И аз да благодаря за превода ти и редакцията на Хексе
Страхотна работа
# 474
23 март 2014, 20:11 ч.
Проблемът е, че аз съм с Линукс и нямам Уърд. Съхранявам като .odt файлове, а като ги кача в DOX, човек ползващ Уиндоус не може да ги отвори. Ама нищо де, мога да редактирам и ръчно, хем така минава още една проверка. 
Виж целия пост
# 475
24 март 2014, 10:11 ч.
Коронис, с удовоствие прочетох превода, благодаря! 
Благодарности и на Хексе за редакцията.
Виж целия пост
Благодарности и на Хексе за редакцията.
# 476
24 март 2014, 10:33 ч.
Бумър, мерси, като излезе следващата глава от „The book that was promised“ ще пробваме
Хексе, програмите на линукс могат ли да запазват в .txt?
Виж целия пост
Хексе, програмите на линукс могат ли да запазват в .txt?
# 477
24 март 2014, 11:27 ч.
Огромни благодарности на Коронис и Хексе за превода и редакцията!
Виж целия пост
# 478
24 март 2014, 11:55 ч.
Не съм пробвала, то линукса може и да запазва в . doc, но ми изписва предупреждение, че може да имам проблем с евентуални промени и ми препоръчва да го запазя в .odt. Което пък означава, че човек , който ползва Уиндоус ще има проблеми. Ще пробвам с txt -to.
Запазвала съм документ под Линукс и после като се отвори под Уин, излиза малко по-различно.
В един идеален свят всички ще са с Линукс.
Виж целия пост
Бумър, мерси, като излезе следващата глава от „The book that was promised“ ще пробваме
Хексе, програмите на линукс могат ли да запазват в .txt?
Хексе, програмите на линукс могат ли да запазват в .txt?
Не съм пробвала, то линукса може и да запазва в . doc, но ми изписва предупреждение, че може да имам проблем с евентуални промени и ми препоръчва да го запазя в .odt. Което пък означава, че човек , който ползва Уиндоус ще има проблеми.
Ще пробвам с txt -to.Запазвала съм документ под Линукс и после като се отвори под Уин, излиза малко по-различно.
В един идеален свят всички ще са с Линукс.
Препоръчани теми