"Песен за огън и лед" - 6

  • 59 214
  • 745
# 480
в един идеален свят Мартин ще си напише книгите и няма да се налага да съчиняваме какви ли не измислици години наред, да се превеждат глави много преди премиерата и т. н. и т. н.  Twisted Evil
накрая ще се окаже, че ще сме прочели "на парче" следващата книга преди да е излязла и когато все пак ни попадне в ръцете, удоволствието ще бъде една кръгла 0  Tired

в което не искам да омаловажа труда на хората тук, които превеждат  Hug
и моята голяма благодарност за Хексе и Коронис - последната глава е великолепна!  Heart Eyes
Виж целия пост
# 481
А, спокойно, той Мартин няма да пуска още глави преди премиерата. Всъщност всички досега са четени и обсъждани още преди години, просто сега ги пуска официално. Най-много покрай Коледа да извади поредната вече четена на някоя си конференция през 2011 г.

То те така или иначе са си глави от „Танц с дракони“ Rolling Eyes
Виж целия пост
# 482
Намерих едната глава на Баристан, за съжаление на руски. Била е публикувана в английското издание на "Танца" oт 29.10., но за съжаление не мога да я открия на английски. Confused

http://7kingdoms.ru/2013/spojlernaya-glava-vetrov-zimy-barristan/

"Белият дракон за игра на киваси се беше изтъркалял в краката на Тирион"
Интересен намек от чичо Мартин или поредната му  заигравка с фен теорийките отностно  Тирион ?

Мисля, че вече търсите под вола теле  Peace   На всякъде виждате намеци  Crazy

Не знам дали е намек за произхода му, но смятам, че в Мийрийн Тирион ще се сдобие с дракон. Grinning
Виж целия пост
# 483
А, спокойно, той Мартин няма да пуска още глави преди премиерата. Всъщност всички досега са четени и обсъждани още преди години, просто сега ги пуска официално. Най-много покрай Коледа да извади поредната вече четена на някоя си конференция през 2011 г.

То те така или иначе са си глави от „Танц с дракони“ Rolling Eyes

не те разбрах - защо ги няма в българското издание на Бард?
Виж целия пост
# 484
А, спокойно, той Мартин няма да пуска още глави преди премиерата. Всъщност всички досега са четени и обсъждани още преди години, просто сега ги пуска официално. Най-много покрай Коледа да извади поредната вече четена на някоя си конференция през 2011 г.

То те така или иначе са си глави от „Танц с дракони“ Rolling Eyes

не те разбрах - защо ги няма в българското издание на Бард?

В крайна сметка, Мартин ги е махнал, защото му е станала твърде обемна книгата. В последния момент е махнал от Танца и единствената глава на Мокра коса (там пък какво ли се случва?)
Виж целия пост
# 485
чист гадняр, да си беше написал повече глави за следващата вместо да 'краде' от предишната  Crossing Arms

искам си главата за досадния дърт фанатик Мокра коса  Crossing Arms
Виж целия пост
# 486
Хексе, аз я намерих на английски, само че в аудио формат, където фенът се е престарал с озвучаването и сир Баристан звучи като Батман. За момента нямам време да транскрибирам, пък после да превеждам, но като се поосвободя на службата може да я направим и нея. Разбира се, не спирам други желаещи за превод.
Виж целия пост
# 487
Преди сума време прочетох последната излязла книга и само се притеснявам да не вземе да се гътне тоя Мартин и да си остане недописана сагата  Blush Сега ви намирам и виждам, че има и още "изтекли" глави, довечера ще си боцкам пак очите Simple Smile Благодарности на откривателите и преводачите!
Виж целия пост
# 488
В главата на Мокра Коса най-вероятно става дума за сексуалния тормоз нанесен му от Юрон. Sick
Мартин е питал феновете коя глава искат- Ариан или Мокра Коса, като споменал че там има сериозно неприятни неща. Ариан е получила повече гласове и така прочел нея. Може и тази да пусне, но хич не ми се четат гадости....
Виж целия пост
# 489
На мен пък от главата на Тирион ми стана интересно кой е пуснал драконите да вилнеят на свобода? Никой не умее да ги управлява. Защо са ги освободили? newsm78
Виж целия пост
# 490
Куентин Wink

ПС: визията на този форум се мени с часове...
Виж целия пост
# 491
М, той последно береше душа. Едва ли е той. По-скоро е Баристан, ама с к'ъв акъл? Thinking
Виж целия пост
# 492
В главата на Мокра Коса най-вероятно става дума за сексуалния тормоз нанесен му от Юрон. Sick


E, не! Това сигурно ли е? С каква цел? Shocked

М, той последно береше душа. Едва ли е той. По-скоро е Баристан, ама с к'ъв акъл? Thinking
Той Куентин ги пусна  в "Танца", никой не ги е прибирал след това.
Виж целия пост
# 493
Koronis - благодаря за прекрасния превод и Хексе- благодаря за редакцията.   bouquet
Имам въпрос- кое е момичето и Дрипавият принц, Егон ли е?
Виж целия пост
# 494
Koronis - благодаря за прекрасния превод и Хексе- благодаря за редакцията.   bouquet
Имам въпрос- кое е момичето и Дрипавият принц, Егон ли е?

Дрипавия принц е командира на "Брулените от вятъра" една от наемните дружини, които бяха на страната на Юнкай.
Не знам за кое момиче питаш, може би става въпрос за Малаза, която е била главнокомандващ на Юнкай в деня преди Плум отново да "обърне плаща".
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия