"Песен за огън и лед" - 7

  • 41 813
  • 746
# 105
Гледам втори епизод на първи сезон и :
1.Според дотраките краят на света ще настъпи когато светещите през нощта трева от сенчестите земи (след Ашай ) превземат света(разтенията задушават другите разтения) - май ще почна да чета пак първа книга че тези неща направо съм ги забравил ????
Ама тези сенчести земи много шантави - дракони са се пръкнали там, разни разтения убийци , червеният бог от там идват първите жредци ..... за друго не се сещам ама то това стига Simple Smile
2.Церсей при Кейт обяснява как Церсей била загубила първото си дете - момче " беше тъмнокос красавец "  ??????????? Това от къде се пръкна ???????/
Нали Джофринцето беше първородният ѝ син и така нататък ??????????
Вярно че тогава излязаха на веднъж двата епизода и ги изгледах на един дъх, ама чак толкова ли съм бил заслепен и очарован от продукцията,  че да не го видя това ?
Въобще ме карад да отворя книгата(ама сега не съм сигурен дали въобще тази сцена я имаше там в книгата ?)
 ooooh!
Виж целия пост
# 106
Това е сцена добавена във филма,
в книгата Серсей абортира дете от Робърт.
Виж целия пост
# 107
Ако ще правим неофициален превод ще участвам. Не виждам защо може да има проблем с Бард. Все пак ако някой му се занимава нека да разучи. За фейсбук група не съм съгласна, защото не ползвам такъв.
Симо- моля те преди да публикуваш мнение да си го прочетеш и да коригираш написаното.

Виж целия пост
# 108
Бубе,
можеш ли да видиш дали ще има проблем с мамата, ако го правим,
от Бард, мисля, че е ясно, че няма да разрешат

Според мен е нарушаване на правата дори да пейстна цялата новела на английски тук  Thinking
Виж целия пост
# 109
Ок, ще си чета постовете преди да ги пускам Simple Smile
Виж целия пост
# 110
Какви са последните събития?
Виж целия пост
# 111
Да, какви са събитията?

В шок съм. Чета за Джон Конингтън и чак сега разбирам, че си е падал по Регар.  #Crazy
Виж целия пост
# 112
То всички си падаха по Регар. Най-вече Робърт - цяла война поведе заради него, като предупреждаваше всички, че го иска само за себе си, и накрая го уби на принципа „като не мога да го имам аз, никой друг няма да го има“ Laughing

Из: „Погрешната лирика на Песен за огън и лед“.
Виж целия пост
# 113
Бубе,
можеш ли да видиш дали ще има проблем с мамата, ако го правим,
от Бард, мисля, че е ясно, че няма да разрешат

Според мен е нарушаване на правата дори да пейстна цялата новела на английски тук  Thinking

Мамма каза, че можем да направим тема и да превеждаме спокойно.  Party
Виж целия пост
# 114
Eми да се организираме тогава, тук съм извадила само
Принцесата и Кралицата


http://dox.bg/files/dw?a=d8732527df

Линковете за достъп до файла ще бъдат активни до : Петък 18.04.14.


пп Направих го txt файл за да няма разминаванията от docx
Виж целия пост
# 115
Бумър, по-добре пусни една нова тема  Wink
Виж целия пост
# 116

Дотракското "море". А преди това слънцето (на Дорн) тръгна от запад и "залезе" на изток. И пирамиди (планини) се разпадаха като листа на вятъра, а Денерис май направи спонтанен аборт в последната глава на Танца. Че Кал Дрого няма да се върне, няма, но е възможно Денерис да роди живо дете. Всички останали "точки" от проклятието се сбъднаха.

Виж целия пост
# 117

Дотракското "море". А преди това слънцето (на Дорн) тръгна от запад и "залезе" на изток. И пирамиди (планини) се разпадаха като листа на вятъра, а Денерис май направи спонтанен аборт в последната глава на Танца. Че Кал Дрого няма да се върне, няма, но е възможно Денерис да роди живо дете. Всички останали "точки" от проклятието се сбъднаха.



E, не може така. Laughing Все пак това беше основния въпрос. Може да се върне под една или друга форма.  Thinking Примерно да осъществят някаква спиритическа връзка... Ма не виждам за какво им е, тяхната връзка беше чисто физическа.

Направихте ли тема за Кралицата, пуснете линка тук. Grinning Party Радвам се че няма да има проблеми, а Фейсбук и на мен ми е неудобен.
Виж целия пост
# 118
Нали дотраките като умрат, и се качват да яздят сред звездите. И Дрого като си замина, се появи червената комета. Та в този дух Мартин може наистина да го върне, като си изпълни заплахата и накрая бутуряса кометата във Вестерос.
Виж целия пост
# 119
Аууу, два дни се въргалях в леглото с мигрена и сте изписали света!

Ама пък с какъв кеф прочетох всичко на свежа глава... Heart Eyes

В анкетата гласувах за:
 - Марджери - не успях да я харесам нито в книгата, нито във филма. Струва ми се, че вече е време да умре. Ако се окаже вярно предположението, че Церсей е спечелила процеса, мисля, че така или иначе, дните на малката кифличка са преброени. Засега изглежда сякаш Церсей няма козове срещу нея, но тя е комбинативна злобна кучка - все ще измисли нещо. Освен това папа Тирел го няма да защитава щерка си, та явно Мартин се кани да и стъжни живота. Възможно е първо да умре Томен и тогава краличката става съвсем излишна. Stop
 - Виктарион - прекалено самонадеян ми идва. Нещо ме кара да си мисля, че си е направил сметката без кръчмаря. Не ми се вярва, че Юрон ще го прати към Денерис, въоръжен с рог, подчиняващ дракони, без да се застрахова, особено като знае, че Виктарион има за какво да му отмъщава. Виктарион си мисли, че е много хитър и ще прецака Вранско око, но е в голяма грешка. Онзи не е вчерашен и не пасе доматите с колците. Няма да му се размине на Вик! Naughty

Още неща щях да пиша, нооо ги забравих. За превода можете да ме броите и мен. Бих се пробвала отново, след като се справих с главата на Баристан. Peace

Ако "Бард" нямат намерение да пускат официален превод на повестта, какви претенции могат да имат към нас, че си я превеждаме съвсем любителски? Thinking
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия