Испански сериали - Тема 5

  • 148 752
  • 737
# 405
Вчера тръгна нов сериал - "Seis hermanas"
http://www.rtve.es/television/seis-hermanas/la-serie/

изглежда обещаващ  Hug


Дааа, и на мен ми хвана окото, обичам някак от това време, има много финес.... а и испанците се справят прекрасно в тази ниша  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes
Виж целия пост
# 406
И на мен ми хареса много Seis hermanas.  Правилно ли си спомням, че ще се излъчва всеки ден?
Виж целия пост
# 407
Някаква затворническа драма почнала по Антена 3 - "Vis a Vis" (римейк на австралийския Orange is the new black)

Виж целия пост
# 408
И на мен ми хареса много Seis hermanas.  Правилно ли си спомням, че ще се излъчва всеки ден?
Как се превежда заглавието ?И за какво става дума в сериала ? newsm78
Виж целия пост
# 409
И на мен ми хареса много Seis hermanas.  Правилно ли си спомням, че ще се излъчва всеки ден?
Как се превежда заглавието ?И за какво става дума в сериала ? newsm78

Шест сестри е заглавието. Разказва се за това как се справят сами в патриалхалния ссвят. Не е някаква тежка драма, но е интересен.
Виж целия пост
# 410
Не знаех,че втори сезон е почнал на Sin identidad, чакам превод.
Виж целия пост
# 411
Здравейте,здравейте! Не съм минавала през темата известно време, но днес най-после намерих време да си наваксам със сериалите  Laughing
Seis hermanas, който обсъждахте по-горе се излъчва всеки ден и е като новела. Излъчени са досега 3 епизода и мога да кажа, че лично ми харесва - като сюжет и герои, актьорска игра и т.н., и ще го следя. Продукция е на Bambu, която е зад Velvet,Gran reserva и Gran Hotel, така че се надявам да не ме разочароват. Само да кажа, че все пак говорим за сериал от порядъка на 100 и нещо серии - по-лежерен е  Grinning Grinning Grinning
Sin identidad - вече върви вторият сезон,да, и мога да кажа, че ми харесва повече и от първия. Дано се преведе и той, защото сериалът си струва, пък и вторият сезон е и последен.
Bajo sospecha завърши по-миналия понеделник с малко разочароващ за мен финал. Като цяло сериалът беше добре, имаше интрига, но самите последни два епизода ме разочароваха като изпълнение.

Разгледах се в Zamunda и видях, че са качили и последния епизод на Punta escarlata:
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=441031&hit=1

Както и девети епизод на Velvet:
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=441032&hit=1

Приятно гледане   bouquet
Виж целия пост
# 412
Здравейте,здравейте! Не съм минавала през темата известно време, но днес най-после намерих време да си наваксам със сериалите  Laughing
Seis hermanas, който обсъждахте по-горе се излъчва всеки ден и е като новела. Излъчени са досега 3 епизода и мога да кажа, че лично ми харесва - като сюжет и герои, актьорска игра и т.н., и ще го следя. Продукция е на Bambu, която е зад Velvet,Gran reserva и Gran Hotel, така че се надявам да не ме разочароват. Само да кажа, че все пак говорим за сериал от порядъка на 100 и нещо серии - по-лежерен е  Grinning Grinning Grinning
Sin identidad - вече върви вторият сезон,да, и мога да кажа, че ми харесва повече и от първия. Дано се преведе и той, защото сериалът си струва, пък и вторият сезон е и последен.
Bajo sospecha завърши по-миналия понеделник с малко разочароващ за мен финал. Като цяло сериалът беше добре, имаше интрига, но самите последни два епизода ме разочароваха като изпълнение.

Разгледах се в Zamunda и видях, че са качили и последния епизод на Punta escarlata:
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=441031&hit=1

Както и девети епизод на Velvet:
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=441032&hit=1

Приятно гледане   bouquet
Bajo Sospecha ще има и втори сезон, заради високите рейтинги. Имате ли идея дали някой се е навил да го превежда?

п.П: Май и на Ел Принципе вторият сезон ще е последен..
Виж целия пост
# 413
Приключих "Нишките на съдбата" и сега се чудя кой да подхвана Laughing
Виж целия пост
# 414
Приключих "Нишките на съдбата" и сега се чудя кой да подхвана Laughing
Защитените, Ел Принципе, Пунта Ескарлата (преведени са всички серии ) и още куп други, все хубави Simple Smile  Grinning
Виж целия пост
# 415
На мен пък ми допадна развръзката в "Под Подозрение"; това което не ме изкефи е; че в село с 20 къщи Лаура и Виктор преследваха доста пъти различни хора от семейство Вега на много къса дистанция. Само кретен не би се усетил; че го следят; още по-малко че им знаеха всички добре колата. Последния епизод ми допадна; явно историята е изначално измислена; както и случилото се и по него са се завъртали версиите. Тоест не бе съшито с бял конец! Следващия сезон ще е за нов случай; очаквам го с нетърпение. От другите испански евентуално бих пробвала Allí. Abajó; но ще видим кога ще е.
Виж целия пост
# 416
La Catrala, ще те помоля да пишеш в скрит текст, понеже някои от списващите тук още не са гледали сериала.  Peace
Виж целия пост
# 417
Превод на 1 епизод от 2 сезон на "Без самоличност". Приятно гледане! (topikr)  Joy

http://bukvi.bg/load/1/sin_identidad_2x01_bez_samolichnost_2x01/1-1-0-1845
Виж целия пост
# 418
Благодаря за превода, Розичка!  Hug
Имам да изгледам още три епизода от първи сезон и почвам втори. Четох, че бил още по-интересен от първи. Дано е така.  Simple Smile

Виж целия пост
# 419
   Супер! Много харесвам Меган Монтанер, силно впечатление ми направи в Гранд Хотел, направо ме завладя.
   Без самоличност е хубав сериал, но тежък. Поне на мен ми е такъв. Но засяга толкова реална и болна тема в обществото, че го гледам с голям интерес. Обичам по-леки за гледане филми, но този определено си заслужава Simple Smile
 
 Имаме си и превод на любимия ми Ел Принципе - 7-ми епизод Simple Smile)  Благодаря!  bouquet
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия