Испански сериали - Тема 5

Публикувана: 31 май 2014, 03:51 ч.
Последно мнение: 9 март 2016, 21:02 ч.

143 952
737

DimiLoca - Редовен потребител

C

Ентусиаст

# 735 9 март 2016, 18:48 ч.

Даже да не разбираш даден език според мен е най-хубаво като се чува оригиналната реч и вървят отдолу субритри. Още от едно време ми беше супер кофти като гледах от време на време някакъв сериал или филм по Немска телевизия, защото хубавия Американски или какъвто и да е филм/сериал са му таковали таковата с пълен дублаж на Немски. Едно че не разбирах Немски тогава, но основното е че не можеш да хванеш самото настроение на актьора при изказа. Всичко беше някакво изкуствено с тоя дублаж при който не се чува абсолютно нищо. Сега са по същата схема Немските телевизии. Кофти.

Виж целия пост

M

# 736 9 март 2016, 18:49 ч.

Цитат на: Caballero в ср, 09 мар 2016, 18:48

Даже да не разбираш даден език според мен е най-хубаво като се чува оригиналната реч и вървят отдолу субритри. Още от едно време ми беше супер кофти като гледах от време на време някакъв сериал или филм по Немска телевизия, защото хубавия Американски или какъвто и да е филм/сериал са му таковали таковата с пълен дублаж на Немски. Едно че не разбирах Немски тогава, но основното е че не можеш да хванеш самото настроение на актьора при изказа. Всичко беше някакво изкуствено с тоя дублаж при който не се чува абсолютно нищо. Сега са по същата схема Немските телевизии. Кофти.

Не споря .Писах по горе ккво мисля , да не се повтарям .

Виж целия пост

Редовен потребител

# 737 9 март 2016, 21:02 ч.

Заповядайте в Новата тема

Виж целия пост

Препоръчани теми

Испански сериали - Тема 7

78 975
547

Филми и ТВ сериали

Сериали, ситкоми и звезден свят от Латинска Америка

4 254
72

Романтични сериали, теленовели

Щадящ уред за сушене на коса

752
8

Козметика и мода

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.