Университети в Германия и в други държави с немски език 3

  • 76 550
  • 766
# 570 6 май 2015, 16:02 ч.
Цитат на: B l a n k a в ср, 06 май 2015, 15:38
Тя превежда документите и ги снабдява с необходимите заверки. Ние ще ходим само при нея и никъде другаде, в София също тя ги носи за необходимите процедури. Предполагам, че работи с много клиенти и ще ги оправят наведнъж, нямам идея...

Бланка, идеално решение си взела. Преди 3 години само за превод и легализация на диплома (без академична справка) ни излезе 60-70 лв.

Да, наведнъж ги правят. Пред канцелариите в МОН имаше точно такива хора, носещи по 20-30 дипломи наведнъж.
Виж целия пост
# 571 6 май 2015, 19:27 ч.
А, преводът и легализацията и аз ще си ги платя, точно 70 лв каза жената. Наясно съм, че всички "материални" услуги си имат ясно обявени такси - такса на нотариус, цена на превод и всичко останало. Въпросът е колко струва някой да се наеме да придвижи документите през всички процедури вместо нас. И в същото време да каже какво ни трябва и в какъв вид. В нашия случай това  ще се плаща на време - на час консултация. И съм изненадана, защото съм чувала, че обичайно се таксува твърда такса на 1 брой университет.

Ето за припомняне процедурата за легализиране:

Легализиране на дипломи

Етапите на легализиране са следните:

• на дипломата се прави копие, което се заверява при нотариус;

• в Министерството на образованието и науката се прави заверка на въпросното легализирано копие;

• дипломата и копието се превеждат;

• носят се във Външно министерство, консулски отдел, откъдето се получава апостил.Ако се кандидатства в повече от един университет, допълнителни копия могат да се направят и заверят в Посолството на Федерална република Германия. Документите могат да се преведат и на английски, независимо че кандидатът ще следва на немски език. И в този случай апостил на допълнителните копия се дава от Посолството на Германия.
Виж целия пост
# 572 7 май 2015, 00:27 ч.
Аз пак да кажа - попитайте си първо университета дали изисква всичките тия заверки. Синът ми кандидатства миналата година в Аахен само с преведена диплома, без апостил.
Виж целия пост
# 573 7 май 2015, 09:52 ч.
  Успех с документите и кандидатстването!
Чета ви и попивам всичко,защото това ни предстои и на нас догодина,живот и здраве!
  Ако ви се разказва,ще се радвам да споделяте,специалност,унита,всичко!
Виж целия пост
# 574 7 май 2015, 11:00 ч.
Добър съвет, трябва да се следят изискванията на конкретния университет за конкретната специалност.

Но тъй като дъщеря ми ще кандидатства на едно единствено място, консултантката препоръча да изпратим всичко възможно, дори и неща, които не се изискват като задължителни, за да си осигурим предимство. Ще показваме даже стаж.

Успех на всички. ПС - колко от темата кандидатстваме тази година?
Виж целия пост
# 575 7 май 2015, 12:12 ч.
Цитат на: B l a n k a в чт, 07 май 2015, 11:00
Успех на всички. ПС - колко от темата кандидатстваме тази година?
1 бр  Mr. Green с още неизяснено направление Виена или Карлсруе
Виж целия пост
# 576 7 май 2015, 12:21 ч.
2 броя вече Simple Smile. Като моята девойка кандидатства и тук.
Виж целия пост
# 577 7 май 2015, 13:09 ч.
Във втроник бяхме на презентация във Пловдив, организирана от една консултанска фирма. Шерката пожела да идем- макар че е категорична засега че няма да ползваме техни услуги. Нищо съществено в общи думи. Но - след като си поговорихме с жената, която отговаряше за Германия- най накрая ми светна каква е  идеята на Studienkolege / не съм сигурна дали го написах правилно./  Да поясня с две думи : В хохшулето на сайта пише че чуждестранните студенти ,задължително подават документи през този отдел. Обаче щерката чете,чете и се ядосваше че сайта и тъп не добре структуриран и доста неща не бяха ясни. Та тази жена обясни,че този отдел -специално за някой унита в нашата желана провинция- искат предварително дипломите- до средата на май. Там ги приравнявали към немските и пращали становише на кандидат-студента, без което Комплекта с документи НЕ СЕ разглежда от унито. И при това положение май ще останем за другия семестър. Сега е писала до този отдел и чакаме отговор- но това го чувам за втори път. Така че все още не знам да се броим или не  newsm78 .но обещавам да пиша подробности . В унито май не е така . И от там чакаме отговор. Тя се колебае в момента между двете учебни заведения.  И въобще за кой семестър да кандидатсва

Сори че стана толкова дълго
Виж целия пост
# 578 7 май 2015, 15:34 ч.
+1 от мен посока Фрайбург/Гьотинген.
Виж целия пост
# 579 7 май 2015, 16:47 ч.
Е, не сме малко  Laughing
Ще си стискаме палци  Peace

Мама съни, излиза, че в това училище се приемат само завършили предходни години. Малко съмнително звучи...


Виж целия пост
# 580 7 май 2015, 17:45 ч.
Отворих им сайта с гугъл преводач :  " Ако искате да учите в университет в провинция Баден-Вюртемберг, ще трябва да получават признание за вашите чуждестранни квалификации преди да кандидатствате за колежите с нас. За проучване започва през зимния семестър 2015/2016, можете да приложите вашия Zeugnisanerkennungsstelle нас не по-късно от 1 май 2015"

Общо взето разбрах смисъла. Ами каквото това. Все пак ще почакаме отговорите и от шулето и от университета





Виж целия пост
# 581 8 май 2015, 14:46 ч.
Цитат на: мама_съни в чт, 07 май 2015, 13:09
Във вторник бяхме на презентация във Пловдив, организирана от една консултантска фирма. Шерката пожела да идем- макар че е категорична засега че няма да ползваме техни услуги. Нищо съществено в общи думи. Но - след като си поговорихме с жената, която отговаряше за Германия- най накрая ми светна каква е  идеята на Studienkolege / не съм сигурна дали го написах правилно./  Да поясня с две думи : В хохшулето на сайта пише че чуждестранните студенти ,задължително подават документи през този отдел. Обаче щерката чете,чете и се ядосваше че сайта и тъп не добре структуриран и доста неща не бяха ясни. Та тази жена обясни,че този отдел -специално за някой унита в нашата желана провинция- искат предварително дипломите- до средата на май. Там ги приравнявали към немските и пращали становише на кандидат-студента, без което Комплекта с документи НЕ СЕ разглежда от унито. И при това положение май ще останем за другия семестър. Сега е писала до този отдел и чакаме отговор- но това го чувам за втори път. Така че все още не знам да се броим или не  newsm78 .но обещавам да пиша подробности . В унито май не е така . И от там чакаме отговор. Тя се колебае в момента между двете учебни заведения.  И въобще за кой семестър да кандидатсва

Сори че стана толкова дълго


Да споделя опит от миналата година: Ние изпратихме до Studienkolege  за провинция Баден Вюртемберг, дипломата и сертификата след като ги преведохме, легализирахме заверихме в Немското посолство. От Studienkolege  ни върнаха приравняване на дипломата и признаване сертификата за език DSD. По телефон се свързахме със съответния университет - бяха много любезни и те приеха документите по мейл с уговорката да ги изпратим и по пощата, въпреки че изпускахме срока. Всичко стана в периода 1-15 юли 2014.
Виж целия пост
# 582 8 май 2015, 16:58 ч.
Цитат на: tosskana в пт, 08 май 2015, 14:46
От Studienkolege  ни върнаха приравняване на дипломата и признаване сертификата за език DSD.
Може ли да споделиш колко точно беше дипломата и на колко я приравниха и за кой университет?
  bouquet
Виж целия пост
# 583 11 май 2015, 14:20 ч.
tosskana , вие в кой град кандидатсвахте ?
Виж целия пост
# 584 11 май 2015, 17:34 ч.
Много се вдигнаха цените при консултантските фирми.
Скоро научих за една фирма, която иска 1200 лв. /знам, че преди години не е било така - напр. 60лв/университет/,  и естествено всички държавни такси отделно.  Shocked
За мен е прекалено. Явно много деца вече се справят сами.
Прави сте обаче за децата, които не са от София.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало