"Цветовете, булката и кармата" ~ Индийски сериали и традиции ~ Тема 6

Публикувана: 3 окт. 2014, 12:07 ч.
Последно мнение: 15 окт. 2014, 13:21 ч.

49 152
740

TEREZA83 - Ентусиаст

TEREZA83

Ентусиаст

3 окт. 2014, 12:07 ч.

”ЦВЕТОВЕТЕ НА ЛЮБОВТА”/"Sapna Babul Ka... Bidaai"

„Цветовете на любовта” е индийски сериен филм, излъчван в Индия по канал Star Plus всеки делничен ден за периода 9 октомври 2007 до 13 ноември 2010.

"Bidaai" е история за две сестри - красивата Садна и не толкова атрактивната Рагини, които винаги ще желаят най-доброто една за друга.

На хинди думата "бидаай" означава „прощаване”. Тя е също така името на сватбен ритуал, отбелязващ напускането на булката на родния дом. Сериалът разглежда няколко значения на тази дума.
Разказана е историята на един баща, неговите две дъщери и тяхната непоколебима взаимна обич. Заглавието се отнася до трогателните емоции на бащата на булката, когато силно обичаната дъщеря напуска дома и заживява със съпруга си. Радостта и облекчението на бащата, виждайки дъщеря си открила щастието, са примесени с тъга и безпокойство от неизбежната раздяла.
Изтъкват се и негативните последствия на широкоразпространената тенденция у индийци да ценят белия цвят на кожата, пренебрегвайки тъмния, особено при избиране на булки за техните семейства.

Приятно гледане всеки делничен ден по БТВ!!!!

Създател: Director’s Kut Productions

Сценарий: Зама Хабиб, Гарима Гоял, Вирендра Шахани, Апарна Шахани, Сонали Джафар

Режисура: Рaджан Шахи, Ромеш Калра, Сунанд Кумар

Начална мелодия: „Бидаай” на Маниш Трипати

Музика: Навин Маниш

В ролите:

”МАЛКАТА БУЛКА”/"Balika Vadhu"

„Малката булка” (на хинди: बालिका वधु) е една от най-популярните в Индия телевизионни драми на Colours TV, която започва излъчването си на 21 юли 2008. До момента сапунената опера има излъчени 1645 епизода.

Действието на „Малката булка” се развива в селския район на Раджастан и проследява изпълненото с трудности пътешествие на едно момиче-булка от детството към живота на жена. Омъжена едва на осемгодишна възраст за също толкова малкия Джагдиш, Ананди навлиза в един нов свят, отчужден и объркан. Откъсната от радостта на детството и семейството си, тя трябва да приеме и да се приспособи към своето ново семейство от непознати, към новите отношения в него, както и да се примири с ролята си на приятелка, любовница и майка, докато все още формира личността си.

В България сериалът стартира на 7 април 2014 г. по Нова телевизия с разписание всеки делничен ден от 15:30ч, като по-късно е преместен от 16:30ч. Повторенията са по Diema Family от 20:00ч. Излъчват се по 3 епизода, сляти в 1. Ролите се озвучават от актьорите Ани Василева, Нина Гавазова, Христо Узунов,Николай Николов.

Създател: Purnendu Shekhar

Сценарий: Purnendu Shekhar, Gajra Kottary, Rajesh Dubey, Usha Dixit, Raghuvir Shekhawat

Режисура: Sidharth Sengupta, Pradeep Yadav

В ролите:

„Бях изненадана, че образът на Каляни се отпечата толкова дълбоко в съзнанието на хората. Но актьорството е едно непрестанно пътуване, един непрекъснат процес на учене. Това, което правех преди пет години пред камера, днес го правя много по-добре. Моето израстване се отразява на актьорската ми игра. Опитах се да направя образа на Каляни многопластов и интересен. Тя не е „плакатен образ”. Каляни не е скучен характер”.

”МОЯТА КАРМА”/"Uttaran"

Индийският сериал Моята карма (Uttaran) на Colors TV е една от най-популярните в Индия сапунени опери. До 19 септември 2014 драматичният сериал има излъчени 1468 епизода. Първият епизод е излъчен на 01.12.2008 г.

”Моята карма” е историята на Ичха, родена в бедняшки квартал, но с мечти, далеч отвъд привидните граници, отредени и от съдбата. С надеждата да и осигури по-добро бъдеще, майка и зазапочва работа като прислуга в заможно семейство. Ичха се сприятелява с дъщерята на стопанката, Тапася, но твърде скоро научава тежкия урок, че прислугата не би могла да стане част от това семейство. Всичко обаче се променя, когато Виир, ухажорът на Тапася, се влюбва в Ичха. Дали ще дръзнат да се борят за любовта си, или на бедността не е отредено право на щастие?