НОВО: Дигитални асистентиВиж

Нур Феттахоолу и Енгин Йозтюрк в По пътя на живота - Hayat Yolunda

  • 58 422
  • 585
# 555 16 ян. 2015, 19:45 ч.
Здравейте! wavey wavey wavey


Докато чакаме превода, един съвсем пресен клип с кадри от финалния 13 епизод.


http://youtu.be/ORuvCyqkPFc

                      
                  
 Р.Р. Това не ми се беше случвало. Докато публикувам клипа и го изтриха.Компенсирам с една весела фотка.


                      

Който ще гледа, да гледа, че не се знае колко време ще го има. Joy Joy Joy

Виж целия пост
# 556 17 ян. 2015, 10:47 ч.
Привет! wavey

Идвам с хубава новина.

Превод на руски на 13 епизод

https://vk.com/hayatyolunda?z=video-38209033_170862614%2Ff34ad17504f5e277b9

             
Виж целия пост
# 557 17 ян. 2015, 13:18 ч.
Дъгичка  Hug  благодаря и за клипа и за сложения с руски превод 13 епизод   bouquet  bouquet  bouquet
Цитат на: * Дъга в пт, 16 яну 2015, 19:45
Здравейте! wavey wavey wavey


Докато чакаме превода, един съвсем пресен клип с кадри от финалния 13 епизод.


http://youtu.be/ORuvCyqkPFc

                      
                  
 Р.Р. Това не ми се беше случвало. Докато публикувам клипа и го изтриха.Компенсирам с една весела фотка.


                      

Който ще гледа, да гледа, че не се знае колко време ще го има. Joy Joy Joy


Rolling Eyes  Успях да го изгледам и аз   #Crazy  от канал Д ли трият клиповете   newsm78 
Ако е така   Sick  че не разбирам много  Embarassed  ужасни са  #Cussing out  Така направиха и с всички епизоди и много клипчета на един сериал с любимия ми актьор  #2gunfire
Хубав ден на всички   Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 558 18 ян. 2015, 07:14 ч.
http://vbox7.com/play:818a406ec2
http://vbox7.com/play:b6bb60c634
Превод и субтитри: *Дъга и BaMbIto
Виж целия пост
# 559 18 ян. 2015, 07:41 ч.
Цитат на: BaMbIto в нд, 18 яну 2015, 07:14
http://vbox7.com/play:818a406ec2
http://vbox7.com/play:b6bb60c634
Превод и субтитри: *Дъга и BaMbIto



БЛАГОДАРЯ! Хубав неделен ден с еп.11! Hug
Виж целия пост
# 560 19 ян. 2015, 13:43 ч.

Цитат на: BaMbIto в нд, 18 яну 2015, 07:14
http://vbox7.com/play:818a406ec2
http://vbox7.com/play:b6bb60c634
Превод и субтитри: *Дъга и BaMbIto

http://data-bg.net/details.php?id=14368
Виж целия пост
# 561 20 ян. 2015, 11:12 ч.
Страхотна актьорска игра , слаб сценарий и ужасна режисура.Жалко..
Скоро не бях гледала толкова зле направен турски сериал.
Виж целия пост
# 562 20 ян. 2015, 17:33 ч.
Ще има ли още серии
Виж целия пост
# 563 20 ян. 2015, 18:41 ч.
Цитат на: peti07 в вт, 20 яну 2015, 17:33
Ще има ли още серии
Сериала е общо 13 серии, ако питаш за епизоди на български език - да, ще има още два, ако питаш за турски - финален епизод е 13.
Виж целия пост
# 564 22 ян. 2015, 08:50 ч.
http://data-bg.net/details.php?id=14526
http://vbox7.com/play:8d335b2c78
Превод и субтитри: Gawina и Lisanka1
Виж целия пост
# 565 22 ян. 2015, 10:13 ч.
 wavey  Приятен ден на всички wavey
 newsm78  Може да се каже  Sad  че почти превъзмогнах разочарованието си от ... спирането на сериала     33uu  но от тук нататък сериал по канал Д онлайн едва ли ще започна да гледам  People No Good
Благодаря много на всички   newsm51 newsm51 newsm51 които направиха БГ превода и на предишните и на този предпоследен епизод   newsm10 и най-вече, че не се отказахте въпреки преждевременното му финализиране   smile3501
Цитат на: BaMbIto в чт, 22 яну 2015, 08:50
http://data-bg.net/details.php?id=14526
Превод и субтитри: Gawina и Lisanka1

Wink  Между впрочем в последно време изгледах "на един дъх" няколко още по- ... "мини" сериали и дори това много повече ми харесва  Peace
 thumbsup  Така реших да направя и с "По пътя на живота" при третото си гледане вече с БГ превода с върховно удоволствие и "на един дъх"  Kissing Heart Two Hearts Two Hearts Two Hearts

Виж целия пост
# 566 22 ян. 2015, 10:45 ч.
Дайче, радвам се, че гледаш на български език. Нещо се беше позагубила и реших, че си се отказала от сериала. Принципно аз трудно се отказвам, ако съм се хванала да правя нещо  Grinning Без дори да очаквам се събрахме много добър екип, наистина са страхотни момичетата!
Покрай това спиране на сериали май и аз започнах да харесвам повече кратките сериали. Бих ти препоръчала един,
Скрит текст:
мой любим, ако не си го гледала все още, който го направихме заедно с Дъга - Кайъп / Загуба. Сериите са 18, но пък изключително изтересни. http://vbox7.com/collection:2065854
Виж целия пост
# 567 22 ян. 2015, 11:43 ч.

Бързам да се отбележа, докато Бамби  Hug  Hug Hug не ми е дръпнала и на мене ушите. Това с отказалите не се отнася за нас.  NaughtyОтказали са само  #2gunfire сценаристката на филма и Канал Д.   Ние тука всите сме сериозни, еле я .  newsm47 Само дето не съм изгледала още 13 епизод, 12 и 11 с бг суб . Пазя си ги за после - ще ги гледам накуп.

Благодарение на клипчетата ви и коментарите разбрах на къде отиде финала и си задоволих любитството. Другото после - като наваксам с време.  Grinning

Благодаря на всички отговорни за превода и субтитрите на епизодите.     bouquet  bouquet  bouquet
Виж целия пост
# 568 22 ян. 2015, 12:34 ч.
За екипа ! Hug За бързия и хубав превод!    bouquet

Отдавна изгледах и "Загуба"- "Kayip" Mnogo mi haresa.
Освен "Мине" от "Мечтатели" и "Сускунларите"? ,още "Сонер" от "Времето лети", "Ердоган"-най -едрият насилник в "Пепел от рози". Отвлеченото момче беше принц Мехмет във "ВВ"  И майката ??
Аз го гледах от " Äsi" Защо вече не "работят"? Знае ли някой? Hug Hug Hug
.




Виж целия пост
# 569 22 ян. 2015, 14:07 ч.
Бамби Hug   Peace  bouquet
Цитат на: BaMbIto в чт, 22 яну 2015, 10:45
Дайче, радвам се, че гледаш на български език. Нещо се беше позагубила и реших, че си се отказала от сериала. Принципно аз трудно се отказвам, ако съм се хванала да правя нещо  Grinning Без дори да очаквам се събрахме много добър екип, наистина са страхотни момичетата!
Покрай това спиране на сериали май и аз започнах да харесвам повече кратките сериали. Бих ти препоръчала един,
Скрит текст:
мой любим, ако не си го гледала все още, който го направихме заедно с Дъга - Кайъп / Загуба. Сериите са 18, но пък изключително изтересни. http://vbox7.com/collection:2065854

Wink  Отдавна му "хвърлих око" на този сериал "Загуба"  Peace  защото в него сериал играе Аслъ Енвер  Heart Eyes  която много си харесах още от "Сускунлари"- те   Peace 

 Grinning   Видях и че ти и Дъгичка правите превода   bouquet  И този сериал , ако не греша  Sad  стана жертва на ... реитинговата "политика"  Sick  Непременно ще го изгледам сега след като ми казваш, че сте превели и последния епизод  Peace
g_georgieva08   Hug   vera17   Hug 
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало