Милост(Merhamet) - от 5.11.2014г. по БТВ

Публикувана: 25 окт. 2014, 17:52 ч.
Последно мнение: 15 ян. 2018, 09:40 ч.

33 767
79

sabinkovata - Пристрастен

sabinkovata

Пристрастен

25 окт. 2014, 17:52 ч.

http://www.btv.bg/video/seriali/milost/video/milost-ot-5-noemvri-po-btv.html

http://www.btv.bg/gallery/seriali/milost/gallery/milost-galerija.html

За тези, които са го изгледали в оригинал или със субтитри, сега ще започне на 5 ноември с дублаж. Час не е посочен. Ако искате, ползвайте си тази за първа тема. Ако ли не, поискайте изтриване на тази и си започнете с ваш дизайн. Аз съм го изгледала и мисля, че си заслужава гледането. В asi-bg го има донякъде преведен с български субтитри. Не прекъсвайте превода. Оригиналната интонация на актьорите си е от значение. Peace

Peace

http://www.kanald.com.tr/MERHAMET - линк за сериала на Канал D

http://vbox7.com/collection:1975538 - линк за преведени серии с бг. суб

http://vbox7.com/collection:1912135 - линк за преведени серии с бг. суб

Виж целия пост

sabinkovata

Пристрастен

# 1 28 окт. 2014, 16:43 ч.

От 20.00 часа. Сигурно свършва "Север-Юг".

Виж целия пост

M

Потребител

# 2 5 ноем. 2014, 22:06 ч.

Добра вечер, милостиви момичета! Предлагам да благодарим на Сабина и да пожелаем:

"На добър час и приятно пребиваване тук!"

Виж целия пост

sabinkovata

Пристрастен

# 3 6 ноем. 2014, 10:08 ч.

Добро утро, но са го добавили към друга тема. Мисля, че е за Ифет(не знам на турски, как се пише). Пуснах го снощи по БТВ. Е, с дублаж не ми върви. Вече като проговори и Сармет/Бабюр съвсем ме отказаха.

Виж целия пост

krem-karamel

Ентусиаст

# 4 17 ноем. 2014, 09:45 ч.

Главната героиня Нарин много ми прилича на робинята Изаура (ако си спомняте сериала по едноименния роман).
Може сценаристите нарочно да са търсили тази прилика. Като се замислиш, двете имат сходни съдби, те не могат да бъдат сводобни, защото миналото им ги преследва постоянно.

Единственият начин хората от тяхното минало да ги оставят намира е, колкото и сурово да звучи - да им се случи най-лошото...
Друг начин да изчезнат от живота им няма...
Говоря за Бабюр/Сермет - кошмарът на Нарин, и Леонсио - кошмарът на Изаура...

П.П. Не намерих другата тема за сериала,затова се разписвам в тази.

Виж целия пост

Ентусиаст

# 5 17 ноем. 2014, 09:53 ч.

bouquet

Виж целия пост

V

Редовен потребител

# 6 17 ноем. 2014, 11:00 ч.

Привет! Гледам от време на време сериала вечер по БТВ, но на този етап не може да ме увлече достатъчно. Силно впечатление ми прави играта на момичето, изпълняващо ролята на малката Нарин. Харесва ми дори повече от играта на Йозгу Намал. Досега не съм гледала повечето актьори и ми харесва играта на всички.

Виж целия пост

Ентусиаст

# 7 17 ноем. 2014, 11:38 ч.

може да я гледаш в този филм http://www.videoclip.bg/watch/331085

Виж целия пост

sabinkovata

Пристрастен

# 8 17 ноем. 2014, 14:03 ч.

Понататък сериалът става дори забавен. Но с превода не ми харесва.

Виж целия пост

S

Новак

# 9 19 ноем. 2014, 21:40 ч.

Благодаря за темичката. Не ми се ходи в друга където са повече филмите. За сега много се заглеждам по филма дори прекалено много, а не гледам много турски сериали. С какво ме привлече този не знам. Но тепърва ще разбера. Приятно гледане на всички.

Виж целия пост

Новак

# 10 19 ноем. 2014, 22:28 ч.

Е да се запиша и аз в темата. Следя сериала по БТВ, дублажа не е кой знае какво, но пък искам да им гледам мимиките докато ги слушам.

Виж целия пост

~Анджела~

# 11 27 ноем. 2014, 23:08 ч.

Записвам се да следя макар, че темата не е много актуална... Гледам сериала по Бтв, в началото не беше кой знае какво, но постепенно ме грабна и сега с нетърпение очаквам сериите. Виждам, че ги има и преведени, но на този етап предпочитам да гледам по ТВ.

Виж целия пост

sabinkovata

Пристрастен

# 12 28 ноем. 2014, 10:20 ч.

Анжела, на какъв език ги намираш преведени? В оригинал със субтитри героите изглеждат по-съвсем друг начин. Интонацията на дубльорите ги прави да изглеждат по съвсем друг начин. Децата играят чудесно. Пресъздават глада и беднотията, страха и болката от насилието, безпомощността им и вярата и упоритостта на Нарин, че ще успее да се измъкне от това и да постигне мечтите си. Мен сериалът ме грабна не с любовта на Нарин и Фърат, а с разказа и развитието на приятелството между две коренно различни жени - Нарин и Дениз. После ми бе интересно, как Нарин е успяла да сбъдне мечтата си. А накрая ми бе забавен заради ...няма да казвам подробно, защото трябва да се случи в сериала...казано накратко с едно име - Сармет. Такава мутра не бях гледала Grinning

Grinning

Виж целия пост

~Анджела~

# 13 28 ноем. 2014, 12:58 ч.

sabina_k, виждам, че горе в описанието е даден линк със български субтитри, не съм ги гледала, тъй като ми е по-удобно да гледам по ТВ. А иначе много ми харесва това, че дават и миналото и настоящето така паралелно. Съгласна съм, че децата играят страхотно, на моменти са много забавни, а друг път направо успяват да ме разчувстват, карат ме да се замисля, че такива съдби наистина съществутат и никак не са рядкост. От другата страна пък богатите разглезени госпожички Армаг и Дениз /особено Армаг/ с претенциите и изискванията към останалите, въобще сериала показва живота на хора от различни слоеве на обществото, малко е по-различен от другите и за това ми е интересен.

Виж целия пост

sabinkovata

Пристрастен

# 14 28 ноем. 2014, 13:42 ч.

Дениз и Ърмак много се различават. Дениз е такъв тип - живяла добре и след смъртта на родителите си. Приятелството с Нарин развива заложената в нея доброта и съпричастност, чувството за справедливост. Това, че Нарин я лъже за "дали е онзи Фърат, за когото толкова си ми разказвала", води до такъв поглед на нея в до този момент на сериала(макар че не знам, докъде е стигнал). Ърмак още от първия момент на запознанството си с Нарин я мрази и ревнува за любовта на сестра си. И в това се доказва това рядко срещано женско приятелство - макар че сестрата на другата е враг на едната(Ърмак на Надин, Шадие на Дениз), те взаимно се подкрепят, когато някоя от сестрите им има проблеми. Много интересни взаимовръзки между героите.

Виж целия пост

Препоръчани теми

Препоръчайте ми хубав турски сериал

262 390
395

Романтични сериали, теленовели

Турски Филми и Сериали - Обща тема - Тема 16

59 322
526

Романтични сериали, теленовели

Предложения за име с А и Б

4 577
16

Име за бебето

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.