Фраза, която мразя

Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.

1 218 040
20 286

N

# 3 720 5 фев. 2016, 15:45 ч.

Напоследък модерното във форума "да се разходиш в обувките й", "е, като не си в нейните обувки, не знаеш какво е". Мили хора, от тази страна на Атлантика му казваме "не си на нейно място". А обувките ги разхождайте по Пето авеню. hahaha

hahaha

Виж целия пост

𝒀𝒂𝒏𝒂𝑫𝑮

Пристрастен

# 3 721 5 фев. 2016, 15:48 ч.

Това ме подсети и за добилата напоследък популярност фраза (във форума я срещнах): "Не е моята чаша чай". За мен е дразнеща.

Виж целия пост

sophiemmaspencer

Почетен член

# 3 722 5 фев. 2016, 15:56 ч.

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 15:45

Напоследък модерното във форума "да се разходиш в обувките й", "е, като не си в нейните обувки, не знаеш какво е". Мили хора, от тази страна на Атлантика му казваме "не си на нейно място". А обувките ги разхождайте по Пето авеню. hahaha

hahaha

Лесна работа! Като парче кекс!

Виж целия пост

Гларус

Потребител

# 3 723 5 фев. 2016, 16:00 ч.

Цитат на: sophiemmaspencer в пт, 05 фев 2016, 15:56

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 15:45

Напоследък модерното във форума "да се разходиш в обувките й", "е, като не си в нейните обувки, не знаеш какво е". Мили хора, от тази страна на Атлантика му казваме "не си на нейно място". А обувките ги разхождайте по Пето авеню. hahaha

hahaha

Лесна работа! Като парче кекс!

Или парчета от едни други работи като нарицателни за лошо качество. Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

sophiemmaspencer

Почетен член

# 3 724 5 фев. 2016, 16:02 ч.

Цитат на: rain_bs в пт, 05 фев 2016, 16:00

Цитат на: sophiemmaspencer в пт, 05 фев 2016, 15:56

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 15:45

Напоследък модерното във форума "да се разходиш в обувките й", "е, като не си в нейните обувки, не знаеш какво е". Мили хора, от тази страна на Атлантика му казваме "не си на нейно място". А обувките ги разхождайте по Пето авеню. hahaha

hahaha

Лесна работа! Като парче кекс!

Или парчета от едни други работи като нарицателни за лошо качество. Simple Smile

Simple Smile

Тези, които се удариха във вентилатора ли имаш предвид? Laughing

Laughing

Виж целия пост

Гларус

Потребител

# 3 725 5 фев. 2016, 16:04 ч.

Цитат на: sophiemmaspencer в пт, 05 фев 2016, 16:02

Цитат на: rain_bs в пт, 05 фев 2016, 16:00

Цитат на: sophiemmaspencer в пт, 05 фев 2016, 15:56

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 15:45

Напоследък модерното във форума "да се разходиш в обувките й", "е, като не си в нейните обувки, не знаеш какво е". Мили хора, от тази страна на Атлантика му казваме "не си на нейно място". А обувките ги разхождайте по Пето авеню. hahaha

hahaha

Лесна работа! Като парче кекс!

Или парчета от едни други работи като нарицателни за лошо качество. Simple Smile

Simple Smile

Тези, които се удариха във вентилатора ли имаш предвид? Laughing

Laughing

smile3521

Виж целия пост

N

# 3 726 5 фев. 2016, 16:18 ч.

И то закачения на тавана при това. Laughing

Laughing

Цитат на: sophiemmaspencer в пт, 05 фев 2016, 15:56

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 15:45

Напоследък модерното във форума "да се разходиш в обувките й", "е, като не си в нейните обувки, не знаеш какво е". Мили хора, от тази страна на Атлантика му казваме "не си на нейно място". А обувките ги разхождайте по Пето авеню. hahaha

hahaha

Лесна работа! Като парче кекс!

Naughty

Кекс - само веднъж на синя луна, че иначе ще стана с размера на Тексас. Laughing

Laughing

Виж целия пост

C

Ентусиаст

# 3 727 5 фев. 2016, 16:45 ч.

Цитат на: System Error в пт, 05 фев 2016, 13:43

"Мисли позитивно", "Бъди позитивен" - вбесявам се, като ги чуя. Цялата идея за прословутия позитивизъм ме дразни и я намирам за вредна.

аз също ги мразя тия глупости. Това са приказки на хора на които им е широко около врата малко или много и са в някакъв филм щото били мислели позитивно и видиш ли всичко е цветя и рози.

Виж целия пост

E

# 3 728 5 фев. 2016, 16:52 ч.

Embarassed

Може ли да обясните за кекса, тавана и Тексас? Много закодирано заговорихте и не разбрах нищо.

Виж целия пост

# 3 729 5 фев. 2016, 16:56 ч.

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 15:45

Напоследък модерното във форума "да се разходиш в обувките й", "е, като не си в нейните обувки, не знаеш какво е". Мили хора, от тази страна на Атлантика му казваме "не си на нейно място". А обувките ги разхождайте по Пето авеню. hahaha

hahaha

newsm10

И мен страшно ме дразнят тези "обувки"!

Виж целия пост

N

# 3 730 5 фев. 2016, 16:59 ч.

Естели, Софи се помайтапи с моя пост, защото мен ме дразни един английски идиом, който взе да става все по-популярен на български с буквалния си превод. Та тя върна с буквален превод на друг - piece of cake, което ще рече, лесно е като фасул (нали това растение беше? Laughing

Laughing

) След това диалогът продължи със същата шеговита нотка, но вече с израза the shit hit the (ceiling) fan, т.е., буквално "л**ното удари вентилатора (на тавана)", на български - стана тя, каквато стана, а това за "размера на Тексас" е стандартен американизъм: когато искаш да кажеш за нещо, че е много голямо, го сравняваш с някой от по-широкичките щати. С две думи, лигавехме се. Laughing

Laughing

"Обувките" ги ползват най-вече непристъпили на запад от Трън, ама пусто много сериали изгледали! Laughing

Laughing

Виж целия пост

C

Ентусиаст

# 3 731 5 фев. 2016, 17:37 ч.

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 16:59

Естели, Софи се помайтапи с моя пост, защото мен ме дразни един английски идиом, който взе да става все по-популярен на български с буквалния си превод. Та тя върна с буквален превод на друг - piece of cake, което ще рече, лесно е като фасул (нали това растение беше? Laughing

Laughing

) След това диалогът продължи със същата шеговита нотка, но вече с израза the shit hit the (ceiling) fan, т.е., буквално "л**ното удари вентилатора (на тавана)", на български - стана тя, каквато стана, а това за "размера на Тексас" е стандартен американизъм: когато искаш да кажеш за нещо, че е много голямо, го сравняваш с някой от по-широкичките щати. С две думи, лигавехме се. Laughing

Laughing

"Обувките" ги ползват най-вече непристъпили на запад от Трън, ама пусто много сериали изгледали! Laughing

Laughing

Извинявам се предварително, че ще се направя на многознайко, но оригинала е SHTF Shit Hit The Fan и по принцип не е свързан с тавана и няма таван.

Историята поне аз до колко я знам е следната. Имало бар някъде си в сграда с повече от един етаж, но на горният етац точно над бара има повредена тоалетна и нещо се продълнил тавана какво точно е станало, но изпражненията падат върху един голям вентилатор, който бил в бара и прави на лайна всички в бара съответно и от там SHIT HIT THE FAN или както е по-вероятно да се срещне, написано по-кратко SHTF

Виж целия пост

N

# 3 732 5 фев. 2016, 17:56 ч.

Не споря, не съм имала причини да се съмнявам в ceiling fan, на което също съм се натъквала. Не знаех историята зад произхода, мерси.

Виж целия пост

C

Ентусиаст

# 3 733 5 фев. 2016, 19:17 ч.

Цитат на: Вещица в чужбина в пт, 05 фев 2016, 17:56

Не споря, аз съм чела ceiling fan в книга на британски автор, т.е., не съм имала причина да се съмнявам. Не знаех историята зад произхода, мерси.

За нищо. Пак заповядай bouquet

bouquet

Виж целия пост

Редовен потребител

# 3 734 5 фев. 2016, 19:26 ч.

Фразите за чуждите обувки и чашата чай и мен ме дразнят ужасно. Даже май го бях писала тук преди известно време. Както и "в среща съм" - това със сигурност го разчепкахме! Laughing

Laughing

Виж целия пост

Препоръчани теми

Домашно насилие

2 926
33

Лични и семейни отношения

Орален душ- мнения

2 120
6

Стоматология

Мебели виденов миришат

1 450
7

Строителство и ремонт

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.