"Мийката" не е някаква отличителна особеност за Бургас.
Виж целия пост
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 10 065
11 юни 2019, 11:18 ч.
# 10 066
11 юни 2019, 11:19 ч.
За "него кашон" не знам, обаче за "него ден" изрично сме учили, че не се смята за неправилно.
Виж целия пост
# 10 067
11 юни 2019, 11:38 ч.
точно! било архаична форма, не грешка или диалект.
не съм свикнала с нея
форма - не я използвам, но и не ми пречи. 
Виж целия пост
не съм свикнала с нея
форма - не я използвам, но и не ми пречи. 
# 10 068
11 юни 2019, 11:41 ч.
Не мога да дам данни колко точно е отличителна, но се употребява - старите бургазлии, като баща ми и негови приятели и съседи я използват и той дори неведнъж се е засягал по тази тема.
Също и когато глаголът идвам е употребен в минало свършено време, неправилно се слага ударението на първата гласна и звучи като "той дОйде", вместо "той дойдЕ".
Виж целия пост
"Мийката" не е някаква отличителна особеност за Бургас.
Също и когато глаголът идвам е употребен в минало свършено време, неправилно се слага ударението на първата гласна и звучи като "той дОйде", вместо "той дойдЕ".
Скрит текст:
Живяла съм в Бургас от моето раждане през 1973 до 2002, когато се преместих в София и имах някои проблеми с глаголите спА, четА и т.н. , но гореописаните ги бях преодоляла още в ученическа възраст. Дъщеря ми, която е родена в София, когато отиде в Бургас при баба си и дядо си, непрекъснато ги поправя.
Колеги казват, че не говоря по бургаски, но знам ли, може да са тактични.
Колеги казват, че не говоря по бургаски, но знам ли, може да са тактични.
# 10 069
11 юни 2019, 11:48 ч.
Баба ми също употребяваше "мийка", както и другите баби, а не съм сигурна дали и на почивка са ходили до Бургас.
Виж целия пост
# 10 070
11 юни 2019, 12:01 ч.
Кукумицинка, може да е някаква архаична форма за България, не знам.
Виж целия пост
# 10 071
11 юни 2019, 12:02 ч.
Диалектна разновидност си е "него ден". Доста от дублетните форми в книжовния език са просто форми, характерни за различни региони. Най-лесните за сещане примери са "тъй" и "така" или "тия" и "тези".
Виж целия пост
# 10 072
11 юни 2019, 12:06 ч.
Много дразнеща е и употребата на "тЕя" тук, във форума.
Виж целия пост
Най-лесните за сещане примери са "тъй" и "така" или "тия" и "тези".
Много дразнеща е и употребата на "тЕя" тук, във форума.
# 10 073
11 юни 2019, 12:11 ч.
"Толчав" и "колчав" в селото на баба ми, Ихтиманска Средна гора, се използваше от по-възрастните хора.
Виж целия пост
# 10 074
11 юни 2019, 12:12 ч.
Доматито се използва във Великотърновския регион.
От къде идва използването на "ния" вместо "ние"?
Виж целия пост
От къде идва използването на "ния" вместо "ние"?
# 10 075
11 юни 2019, 13:40 ч.
"Ния" съм го чувала от пловдивчанка.
"Него пуловер", "нея улица" се използва при нас в Североизтока. Даже още по-скандалното "на тя улица" Не ме дразни. Нищо на диалект не ме дразни, без значение от кой край е. Диалектите са ми интересни, защото показват богатството на езика ни, разнообразие от специфични за всеки регион думи, изрази, конструкции.
Виж целия пост
"Него пуловер", "нея улица" се използва при нас в Североизтока. Даже още по-скандалното "на тя улица"
Не ме дразни. Нищо на диалект не ме дразни, без значение от кой край е. Диалектите са ми интересни, защото показват богатството на езика ни, разнообразие от специфични за всеки регион думи, изрази, конструкции.
# 10 076
11 юни 2019, 13:43 ч.
И мен.
"Ния" може би е по-скоро неясен изговор. Не е форма, конкретно характерна за Пловдив, но и не е невъзможно някой тук да го изговаря така, затова предполагам, че става дума по-скоро за лошо изговаряне.
Виж целия пост
Нищо на диалект не ме дразни, без значение от кой край е.
"Ния" може би е по-скоро неясен изговор. Не е форма, конкретно характерна за Пловдив, но и не е невъзможно някой тук да го изговаря така, затова предполагам, че става дума по-скоро за лошо изговаряне.
# 10 077
11 юни 2019, 16:02 ч.
И моята.
В Хасковско.
НиЯ в Пловдив не съм чула.
Пазарджишкият диалект е отврат!
Всичките им ударения са наобратно.
Скоро чух вариант на "хили се като пача" - като вАрена глАва.
Виж целия пост
Баба ми също употребяваше "мийка", както и другите баби, а не съм сигурна дали и на почивка са ходили до Бургас.
И моята.
В Хасковско.
НиЯ в Пловдив не съм чула.
Пазарджишкият диалект е отврат!
Всичките им ударения са наобратно.
Скоро чух вариант на "хили се като пача" - като вАрена глАва.
# 10 078
11 юни 2019, 20:20 ч.
Да, за Хасковския край става дума. "Мийка" се употребява.
Виж целия пост
Препоръчани теми