Индийски сериали, филми и традиции ~ Тема 13

Намерих едно ново кратко, но невероятно клипче на Депика и Анас/ Сандия и Сурадж, които честитят EID MUBARAK!!! Качено е на 01 февруари 2015 - двамата са супер сладки ...     



https://www.youtube.com/watch?v=ZHLy9dUgHA0

Най- новия е този който пуснах днес а този който пуснах с униформата на който така се израдвахме дружно
Е  от преди няколко дни, знаеш       Мисълта ми беше друга, че не го преведох. Това  е епизода с изненадата за Свети Валентин, който Сурадж и подготвя

Да и клипчето е много хубаво,гледала съм го.      Всъщност като се замисля май всичко съм изгледала. Освен това което пускат в момента. Но аз и тях улавям бързо. Така,че продължавай в същия дух   Благодаря ти 

Да - знам, че този дето пусна днес е най-новия! Имах в предвид, че и другия е нов понеже тези кадри не сме ги гледали все още.   

Браво на теб, че следиш и си изгледала всичко - така и трябва. Това се казва истински фен ... 

Сега видях, че някои от готините танци на Анас и Депика с кристалното качество са ги махнали. Много мразя като почнат да трият неща. Танците им пък какво им пречат - шантава работа.   

Иначе двамата танцуват страхотно заедно - великолепни са ... 

Много хубави клипове с танци имат   За съжаление като почнат да махат карат  наред
Аз когато започнах да следя нещата, вие още се чудехте дали ви харесва      
и за това така

Иначе клипа е обобщен, вътре беше и този с табелката Сега ни остава да изгледаме много  любов но Свети Валентин
И по полека с оръжията

Това с белезниците ще е уникално Може ли линк към този епизод?

Тери брагодарности. 
Аз пък се чудя, дали Анкур и Анкита са знаели за решението на Сандия или и тях е заблудила по някакъв начин?

 Момичета    Добро утро в новата тема и благодаря на Тери
Всичко ми харесва и чакам с нетърпение поредната изненада на Сурадж за Сандия и обратно за Св.Валентин
https://www.youtube.com/watch?v=vNjsJ1lAoHE
Сега съм на вълна Сингапур с превод   и все едно ги гледам за първи път
как хубаво си говорят,какви мили думи си разменят и как Сурадж учи английски Сандия е велика!

Добро утро и от мен.Бързам да се разпиша в новата тема,за да не отърва нищичко  От доста време не мога да пиша ,но с удоволствие ви чета и не пропускам и ден.
Първо искам да Благодаря на Тери за Новата тема и да и пожелая много успехи в новата работата  
А сега на всички фенове на любимото ми сериалче"Светлината",искам да изкажа огромни благодарности за това ,че ме държат в течение с всичко което става.
Михаблагодаря ти ,за подробния превод на новите серии в Индия.Страхотна си  
Бубеблагодаря ти за разказите по Войо.Аз доста серии съм пропуснала тази седмица и от твоите разкази разбирам какво съм пропуснала.Но днес се надявам да наваксам  
Рокси ,ти винаги си огън.Продължавай в същия дух  
Искам да благодаря на всички нови момичета ,темата стана още по хубава и пъстра с тяхната поява  Ани,Софита,Ени,Кирионка,Цветка и другите ако съм пропуснала някой  
Естествено ,много ми е приятно и в компанията наЗиз и Мравелазащото с тях хумора в темата е на ниво.
Желая хубав ден на всички и приятен уикенд

Добро утро на всички!

Ширин, радвам се да те видя в темата, отдавна не си писала. Опитвам се да разказвам каквото успея да доловя, но понякога и доста пропускам, за сметка на това съм благодарна на всички, които разяснявате пропуснатото. Сега ще разкажа новите епизоди, които изгледах днес, с малко пропуски, но иначе бяха много интересни.

Сандия каза на Сурач, че вече е записан за участието. Той се учуди как така толкова бързо е станало. Тя му каза, че в интернет става бързо и че утре заминават за Делхи за първия кръг. Благодариха на човекът, който им предостави лаптопа си. Човекът им пожела успех и им каза, че се надява да се видят в Сингапур. Сандия каза, че нищо не разбира. Човекът отговори, че неговата съпруга също ще участва и че е дошъл да се помоли за победата и. Сурач му каза, че вероятно много обича съпругата си, а той каза, че така, както той обича жена си. После Сурач си представи нещо, май този човек е същият, дето преди му бе предоставил котлона си да направи сладките, когато бяха отишли да изпълнят някакъв ритуал.

Сурач и Сандия се прибраха вкъщи. Баща им ги попита какво е станало. Сандия отговори, че утре заминават за Делхи, за първия кръг. Сантош каза да побързат за подготовката.

Сандия приготвяше багажа, а Сурач се чудеше защо не взима и нейните дрехи. Тя му казваше какво му е приготвила. Той не се сдържа и попита защо приготвя само неговите дрехи, нима ще заминава сам. Тя му каза, че естествено, че ще замине сам. Нали той отива на състезание. Сурач каза, че би предпочел да има някой с него за компания. Сандия му каза, че ще изпрати Чото да тръгне с него, тъкмо ще разгледа столицата. Сурач се чудеше как да и каже, че иска тя да тръгне с него. Попита защо точно Чото да ходи с него. Тя го попита какъв е проблемът, нали много обича Чото? Сурач и каза, че иска тя да отиде с него, понеже не познава улиците в града. Сандия му каза, че тя също не ги познава, понеже е ходила като дете. Сурач и каза, че иска и тя да тръгне с него, понеже иска да са заедно и ще се чувства по уверен. Добави, че отива да вземе нейните дрехи. Вероятно Сандия си е приготвила дрехите, но не му е казала, защото Сурач някак разбра, че е мислила да тръгне с него и се зарадва.

Сантош гледаше колкото може повече сладки да приготви за Сурач, а Мухит и казва да не приготвя, понеже щял да отседне в първокласен хотел. Каза, че може да не победи, но поне ще попътува на чужди разноски. Започнаха с Чави да се наговарят. Тя каза, че ще му каже да се отбие до семейството на Дилип, а Мухит че щял да му поръча скъпи джинси, понеже никога не е носил такива. Сантош им се скара, че цял живот Сурач ги издържа, а те се чудят как да се подиграват.

Менакши тръгна към магазина, но Сантош я спипа и я попита къде отива. Тя каза, че понеже някаква госпожа ще идва за сарита, ще иде да помогне на Викрам. Сантош и каза, че лекарката и е казала да си почива, така че няма къде да ходи, да отива и да си ляга в леглото. Менакши тъкмо щеше да каже, че не е изморена, но се спря. Плановете, които кроеше започнаха да пропадат. Сега Сантош няма да и дава никъде да мръдне и ще изгуби парите.

Сурач каза на Сандия, че Викрам му казал, че главите ако не се чукнат ще те ухапе зло куче. Сандия каза, че Анкур е казал същото. Сурач каза щом е така, да го направят.

Сандия попита Сантош защо е напрегната. Каза и, че го забелязва откакто Сурач ще участва в състезанието. Добави, че живота е едно състезание, в което Сурач се бори от 13 годишен. Сантош каза, че животът може да е състезание, но там ще е сам срещу всички. Разказа и, че когато бил ученик паднал по средата на някакво състезание. После не спрял да плаче и сънувал кошмари по цяло нощ. После имало друго състезание, което Сурач посрещнал с голям страх. Сандия попита какво е станало тогава. Сантош каза, че краката му се вдървили и после много го боляло. От тогава тя не му е позволявала да участва на никакво състезание, като е измисляла оправдания само и само да не се сковава както тогава. Затова и сега е била против да участва в това състезание. Добави, че смехът на Сурач прави щастливи всички и че не иска да преживее същото нещо. Каза, че и поверява любимият си син, да се грижи за него и да не допуска нищо лошо да му се случи. Сандия се закле, че няма да допусне Сурач да изгуби усмивката си. Каза, че доверието, което и гласува е много важно за нея и няма да я подведе. Сантош и каза, че като я слуша се моли това да не завърши зле, като добави все пак да има едно наум.

Бащата на Сурач му пожела успех. Каза му да се грижи за Сандия и ако има някакъв проблем да се обади на някаква тяхна семейна позната. Сантош също го благослови. Сбогуваха се с всички и тръгнаха.

Лелята ги видя, че тръгват и попита къде отиват. Менакши тъкмо щеше да каже, но Сантош я скастри да млъкне. Излъга, че роднините на Сандия отиват в Делхи, брат и щял да се жени и ги канят на сватба. Лелята попита за какъв брат говори, нали Сандия има само един брат. Сантош каза, че това не е родният и брат, а син на чичо и нещо такова измисли. После каза на всички да не казват пред никой, че Сурач е отишъл на състезание. Чави каза, че вероятно не иска да казва, понеже Сурач може да не спечели състезанието. Сантош каза, че ако Сурач изгуби няма да им проговори.

Сурач попита Сандия къде ще отидат сега, като не познават никой. Сандия му каза, че организаторите ще ги заведат. Човекът, който трябваше да ги чака, се появи с табела с името на Сурач. Сандия се представи като негова съпруга. Човекът ги поведе, но Сандия каза, че това е друга посока. Човекът отговори, че това е посоката. Оказа се, че състезанието ще е на гарата, а не в града. Състезанието започна.

Председателят приветства участниците, като каза, че ще се явят 60 участника от цяла Индия, от които ще изберат 10 участници, които ще продължат нататък.

Сандия каза на Сурач ако се притеснява да си спомни лицата на всички, които идват в магазина му. Всички обожават неговите сладки още щом отхапят първата хапка. Каза му, че трябва да бъде уверен и му пожела успех.

Казаха, че на масата на всеки участник има плик и 2 чанти, както и по 500 рупии. Могат да ходят и да купуват продукти от пазара. Трябва всеки да приготви около 8-10 ястия. Сандия си мислеше, че Сурач има добър опит при избирането на зеленчуци и няма никак да му е трудно.

Някакъв човек молеше за помощ. Каза, че му трябват пари, майка му била болна. Никой не му обръщаше внимание. Сурач напазари за 380 рупии. Онзи дето просеше започна да моли Сурач за помощ и той му даде 380 рупии. Нещо не разбрах, уж Сурач пазареше за толкова, а даде и на този човек 380, не можах да схвана точно какво се случи.

Сандия видя, че другите носят по 2 торби с продукти. Мислеше си, че Сурач ще се върне поне с 3, понеже умее добре да се пазари. Видя, че всички се върнаха, но Сурач го нямаше. После го видя, че се връща, но само с една торба. Дали е върнал зеленчуците, които е купил, не разбрах.

Сурач успя да приготви само 3 ястия. Водещият на състезанието попита какво става, нима не са му стигнали 500 рупии, другите му съперници са направили по 8-9 ястия. Защо той не е могъл? Някаква жена каза, че знае отговора. Каза, че Сурач е дал повече от половината пари на човек, който е имал повече нужда от тях. Попитаха го дали е вярно итой призна. Жената го попита на ясно ли е, че сега може да се прибере вкъщи, защо е преценил да даде парите на непознат човек, вместо да се бори. Сурач отговори, че един човешки живот е по важен от едно състезание. Жената му каза, че това е кулинарно състезание и тук не е важно нищо друго. Каза му, че се е провалил още на първия кръг, понеже не е спазил условието. После му казаха, че имат изненада за него. Оказа се, че човекът, който е искал парите е играл театър, за да се види дали някой ще се хване. Целта е била да се разбере дали егоизмът  и завистта ще надделеят над здравия разум.

Дойде време да обявят резултатите. Започнаха да изброяват участниците, които продължават. Обявиха имената на 9-те участника и остана само последният. Всички очакваха с нетърпение да разберат кой е последен, но точно така свърши последния епизод.

Надявам се някой да разясни пропуснатото, което ми убягна. Бяха много интересни епизоди. Ясно е, че Сурач е сред участниците затова му оставиха името за накрая.

И аз очаквам как ще се изненадат Сурадж и Сандия за Свети Валентин! Със сигурност ще бъде много интересно ...   

Миха, права си! Аз сериала си го харесах още от самото начало, но не бях чак така вдълбена, после обаче направо се плених. Сега следя всичко свързано със сериала и актьорите ... 

Софи - Сериите в Сингапур наистина са уникални и са ми супер любими!!! Очаквам си ги с нетърпение на български. Там Сандия и Сурадж са толкова сладки, толкова готини и влюбени. А какви моменти имат само - ухааааа!!! Направо ми пълнят душата - сега първо ще се полюбуват на Делхи и после - хайде в Сингапур ....    

Ширин, радвам се че отново си тук!!! Аз също ти благодаря за всички хубави коментари, за подробните разкази и за всичко - страхотна си ... 

Ани, за съжаление епизодите с белезниците ги няма никъде в youtube! По другия канал още не са стигнали до тези моменти. Видях ги само в онзи сайт, но на теб не ти се отваря - все пак ако ги намеря някъде ще ти пиша ... 

Кирионка - според мен постепенно ще стане ясно кой е помагал на Сандия и кой е знаел, че тя е в града и не е заминала. Най вероятно после Сандия ще разкаже и ще си спомни. Аз лично през цялото време си мислех, че Чоту и Закир знаят и й помагат. Съмнявах се, че Анкита също може да й е казала за Сантош. Пък кой знае току-виж и Анкур е знаел - ще видим ...

Бубе, благодаря ти за подробния разказ на днешните епизоди на "Светлината" по Войо! 

Когато изгледам нещата ще ти обясня това, което не ти е ясно ... 

Да Сурадж ще е 10-тият избран да продължи нататък!!! Аз от там съм гледала на хинди - когато обявят името му Сандия така ще се зарадва, ще започне да скача и да се кефи, че съпруга й е спечелил. Много е сладка там, а той в началото няма да може да повярва. После ще има и друг кръг от който вече ще изберат човека, който да отиде в Сингапур. А преди това Сурадж и Сандия ще ходят на разходка из Делхи, ще хапват сладолед, ще се снимат - тя ще му разказва за града. Даже ще залови един фалшив полицай. Това ще е в епизодите в понеделник по Войо! Като ги излъчат ти ще разкажеш - нямам търпение да ги пуснат на български. Сандия и Сурадж са супер сладки ...

Ехааа, мацки, вие не спите ли? Като видях 3 часА, 5 часА
Тери, благодаря за хубавата тема!  
Не знам дали гледате Кармата в момента. Много ми харесва, доволна съм от майката на Виир и Ванш, браво за доблестта!

   Днес я гледах. И на мен ми хареса как Гунванти си каза всичко. Че и истината говореше, което при нея е радкост. Лошото е, че Ванш никога няма да забрави, а двамата с Ичха биха били прекрасна двойка. Бракът им продължава по-кратко от колкото сватбените приготовления.
  Че и Тапася ми изглеждаше искрена. Не, че си взима поука, но много я заболя от шамарът на Ичха. Това слугиня да удари господарка си е направо грандиозно за тяхните разбирания.

   Наскоро прочетох "Беднякът-милионер" и мнението ми за Индия много се промени. Сериалите ме накараха да се опитам да разбера тази страна. Но си мисля, че един живот няма да ми стигне да го направя. В "Моята карма" показват чат-пат гетата, но в тази книга нещата са ужасяващи. Иска ми се да вярвам в любовта, която побеждава; пъстротата на живота им; пищните празници; сполеността. Но за жалост богатите семейства там са прекалено малко. Всичко друго е мизерия, бедност, невъзможност на хората от низшите касти да се измъкнат от блатото; липса на образование; невъзможност да си позволиш медицинско обслужване. Това да се родиш без никакъв шанс ми се вижда нечовешко. В тази книга деца ги ослепяваха умишлено, за да ги използват за просяци; брат принуждаваше 12 годишната си сестра да проституира; Авторът описва една Индия с корумпирани чиновници; безгранична власт в ръцете на богатите; гета без вода и тоалетни; влакове, ограбвани от разбойници, пиянство, нисък морал и обреченост. Може би и затова трепят героите с размах. Там много хубаво, не е на хубаво.

Тереза, Онлайн ли си чела тази книга, изобщо през компютър или на хартия? Питам, понеже много исках да я прочета, но не я открих като текстов файл никъде. Бях изтеглила филма със субтитри, обаче не разбрах абсолютно нищо от него. Там като че ли показваха миналото и бъдещето, нищо не можах да схвана, а в книгата всичко се описва, затова исках да я прочета. Чувала съм, че била интересна, както и филма. Ако си я чела като текстов файл, ако нямаш нищо против ще те помоля да кажеш къде я има, всъщност се обръщам към всички, ако някой знае, че тази книга съществува в текстов файл да каже. Ако е на хартия няма да мога да я прочета, освен ако ми попадне да я сканирам.