Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer~и тв партньори~Нови проекти на Еркан и Хатидже~112

  • 30 347
  • 738
# 195
Момиче от друга тема ,превежда думите така -

Та преразказвам думите на Кахраман : знаел, че от както са влезли в живота й всичко е вървяло на зле, не иска повече да мълчи и таи вътре в себе си както преди, затова иска да й каже нещо, което засяга тях тримата
Елиф - тримата, кои тримата ?
Кахраман - теб , мен и детето в корема ти/ детето в теб


Това вече звучи съвсем по друг начин  Naughty

Лени, извинявай , че те цитирам тук  Praynig
ако е детето в корема ти трябва да чуете
ve karnında bebek

айде преслушайте който е с хубави слушалки момента

Нерви прослушах го многократно - усилих звука, но като не разберам турски....сигурно ще напиша глупост, но ти надявам  се да разбереш.......evet  sen, ben ....  erkanadaki bebek  Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed
Виж целия пост
# 196
Момиче от друга тема ,превежда думите така -

Та преразказвам думите на Кахраман : знаел, че от както са влезли в живота й всичко е вървяло на зле, не иска повече да мълчи и таи вътре в себе си както преди, затова иска да й каже нещо, което засяга тях тримата
Елиф - тримата, кои тримата ?
Кахраман - теб , мен и детето в корема ти/ детето в теб


Това вече звучи съвсем по друг начин  Naughty

Лени, извинявай , че те цитирам тук  Praynig
ако е детето в корема ти трябва да чуете
ve karnında bebek

айде преслушайте който е с хубави слушалки момента

Нерви прослушах го многократно - усилих звука, но като не разберам турски....сигурно ще напиша глупост, но ти надявам  се да разбереш.......evet  sen, ben ....  erkanadaki bebek  Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed
тц неможе да е това което си написала по скоро е  ve karnında bebek
Виж целия пост
# 197
Точно това казва - карнънда бебек  Peace
Виж целия пост
# 198
Цитат
тц неможе да е това което си написала по скоро е  ve karnında bebek

"v" от "ve" не се чува и става както ти си го написала ve karnindaki bebek - нероденото бебе
 
Виж целия пост
# 199
Точно това казва - карнънда бебек  Peace

не й казва истината, но пък поживяхме 2 дни в еуфория  Two Hearts
За мен е по-важно, че й каза, че иска да бъдат тримата - тя, той и нероденото бебе. За мен това е достатъчно и вярвам, че Кахраман ще се бори да се осъществи това негово желание. Ще бъде трудно, на моменти може би невъзможно, но той ще го постигне - сигурна съм.
Виж целия пост
# 200
Вижте това - много сериозни думи , със заявка да се бори срещу всички  Naughty

Кахраман - аз умирах, умирах преди да предам сина си на майка му....Вече нищо не ме интересува, ако трябва ще застана срещу всички, които искат да разделят сина ми от неговата майка .....няма да позволя да направят това
Виж целия пост
# 201
Вижте това - много сериозни думи , със заявка да се бори срещу всички  Naughty

Кахраман - аз умирах, умирах преди да предам сина си на майка му....Вече нищо не ме интересува, ако трябва ще застана срещу всички, които искат да разделят сина ми от неговата майка .....няма да позволя да направят това

Ели това е страхотно  Peace На кого Кахраман казва това  newsm78
Виж целия пост
# 202
Вижте това - много сериозни думи , със заявка да се бори срещу всички  Naughty

Кахраман - аз умирах, умирах преди да предам сина си на майка му....Вече нищо не ме интересува, ако трябва ще застана срещу всички, които искат да разделят сина ми от неговата майка .....няма да позволя да направят това

Ели това е страхотно  Peace На кого Кахраман казва това  newsm78
на Джелял

ve karnında bebek означава бебето в корема ти
Виж целия пост
# 203
Мерси Нерви  Hug
Страхотен сериал - всяка дума, всяко изречение има много важно значение.
Сигурна съм, че когато беше ранен и говореше на нероденото си дете, за този момент говори Кахраман - тогава той един вид го повери на истинската му майка, която го нарича "светлина"....Може би Кахраман ще продължи в следващия епизод, но някой ще дойде -навярно Дефне - и ще ги прекъсне....И Кахраман няма да успее да  каже на Елиф, че тя е истинската майка на бебето.
Виж целия пост
# 204


http://www.hurriyet.com.tr/kelebek/keyif/28303511.asp?utm_source … ;utm_date=2622015
Виж целия пост
# 205
Да ви кажа - започвам да се ядосвам и на Каймет  Naughty заради нейните тайни, сега всички последствия ще отнесат точно най-честните, най- откровените, най-прямите,които не използват задкулисни игри - Кахраман и Елиф  Naughty
защото много отдавна е трябвало да кажат истината на Якуп, а не сега да се споглеждат само със Зия бей  Naughty ами той е вече зрял мъж, може да понесе такава истина и да ги разбере  Peace
А сега Дефне пак ще я манипулира , защото я държи в ръцете си  ooooh!
Виж целия пост
# 206
Да ви кажа - започвам да се ядосвам и на Каймет  Naughty заради нейните тайни, сега всички последствия ще отнесат точно най-честните, най- откровените, най-прямите,които не използват задкулисни игри - Кахраман и Елиф  Naughty
защото много отдавна е трябвало да кажат истината на Якуп, а не сега да се споглеждат само със Зия бей  Naughty ами той е вече зрял мъж, може да понесе такава истина и да ги разбере  Peace
А сега Дефне пак ще я манипулира , защото я държи в ръцете си  ooooh!

И до кога Къймет и Зия мислят да крият тази тайна. Рано или късно тя ще излезе на бял свят - вече много хора я знаят. И какво ще постигнат криейки тайната - ще съсипят живота на Кахраман да живее с тази змия. Пожертвали са на времето Мерием, оставили са Керем без баща. Сега ще пожертват Кахраман - и нероденото му дете, заради Якуп и глупавата Шукран....Защо само една тъпачка може да сподели такава тайна с една почти непозната жена, която се закани да стовари къщата върху главите им още с появяването си. А Шукран е една от тези на които Дефне ще отмъщава. Ама хак да й е...русокосата фея ще й създаде много проблеми - да видим тогава Дефне и Невал как ще й помогнат.
Султан също няма да миряса докато не отдели Елиф от Кахраман...Изобщо възела се затяга и само в Кахраман ми е надеждата..... Praynig
Виж целия пост
# 207

Много хубава е песента от игралния филм "Нов свят" - предполагам, че и Еркан участва в дуета. 6-ти март наближава и изглежда са започнали подготовката за представянето на игралния филм. Надявам се там да бъдат и Йозджан Дениз, а защо не и Хатидже и Бурак.....

Виж целия пост
# 208
Peace
Виж целия пост
# 209
Здравейте,следобедно! Hug



Ани HugНерви HugЕли Hug

Интересни мисли и преводи сте споделили! Hug

Открих кратко интервю с Еркан във Вбокса-с руски субт.! Peace


http://vbox7.com/play:86c9b60fb4



Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия