"La Usurpadora"/ "Узурпаторката" (1998)

  • 40 248
  • 491
# 15
Asq123,  bouquet bouquet Това не го знаех. Гледах от части, но повече ми допада и ми харесва римейкът от 1998 год. с Габи Спаник. Много по-добре представи тя и ролята на Паола и на Паулина. А сценарият за "Узурпаторката" първоначално е бил написан за Талия, но тя е отказала.
http://www.vbox7.com/play:99ec63a214

На мен не са ми толкова интересни оригиналните версии на сериалите, чел съм за тях, но някак си предпочитам римейковете, защото тях съм гледал и съм ги обикнал. Не знам как да го обясня. Mr. Green Примерно сериалът "Siempre te amaré" / "Винаги ще те обичам" (2000 год.) знам, че е римейк на сериала "Lo Imperdonable" / "Непростимо" (1973 год.). Peace Историята е същата, само че имената на героите са сменени, както и някои от случките и особено финалът. Но предпочитам, новата версия с Лаура Флорес и Фернандо Карильо, макар, че героите им Виктория и Маурисио не останаха заедно накрая, понеже той беше изгонен от сериала, и беше заместен от Артуро Пениче (адвокатът на Паулина в "Узурпаторката"),


и който е играл с Лаура Флорес, и са били двойка в друг сериал - "El Alma no tiene color" / "Любовта няма цвят" (1997 год.). В твоята тема го добави, ако искаш. Peace
Виж целия пост
# 16
Гледахте ли "Узурпаторката"? Аз я гледах онлайн, но не до края. Sad Ето линк за гледане на тв Евроком онлайн: Hug
http://eurocom.bg/live
и резюме, за който е пропуснал. Peace


Еп.1:
Историята започва в Канкун, където Паулина се грижи за болната си майка, която иска да види дъщеря си омъжена, след като тя се спомине, макар да не одобрява годеника й, Освалдо. Паулина казва на Освалдо, че много би желала да се оженят час по-скоро, за да може майка й да е щастлива и да си отиде спокойна от този свят.

                        
Но Освалдо има други планове: да се раздели с Паулина, за да се ожени за Лурдес, по-възрастна от него, но много богата жена.

Паулина не подозира нищо за измяната на годеника си и отива на работа в нощния клуб, където работи като прислужничка в дамската тоалетна.

В клуба е и Паола Брачо, която е същата по лице като Паулина. Паола е на пътешествие с любовника си, Лусиано Алкантара.

                        
Когато тя отива в дамската тоалетна, едва не припада от много изпит алкохол. Паулина се затичва да й помогне; когато Паола я поглежда, тя е шокирана от приликата помежду им и казва на Паулина: "Ти си не коя да е, а моята сестра-близначка!"
                        

В Мексико сити, в дома на сем. Брачо, баба Пиедад иска да й дадат от ликьора, който Паола й дава да пие, но икономката Фиделина отказва да й го даде. Естефания казва на Карлос Даниел, че когато демонът се върне вкъщи, отново ще накара баба им да пие. Карлос Даниел казва на сестра си да не обижда съпругата му.

Паола се обажда на съпруга си, Карлос Даниел, който си мисли, че тя е в Хюстън на лечение. Паола му казва, че много скоро ще се върне от пътуването си, той й казва, че много я обича и чака с нетърпение завръщането й. След като разговарят, Паола си казва, че не тя ще се завърне при съпруга си, а Паулина, представяйки се за нея.

Паола не спира да мисли за приликата между нея и Паулина и измисля план: Паулина да узурпира нейното място в дома й, докато тя самата си живее живота свободна, за да си почине от съпруга си и семейството си.

                          
Паола споделя злонамерената си идея с Паулина да си разменят дрехите и да проверят дали приликата помежду им е толкова голяма, колкото тя смята. Паулина се възпротивява, но Паола не приема отказ. Тя хваща момичето под ръка и й казва да се преоблече като нея. Накрая Паола казва, че Паулина е същата като нея и биха я объркали с нея дори в дома на семейството й.

В къщата на сем. Брачо Естефания напада съпруга си Уили с това, че се е прибрал рано, защото любовницата му, Паола я няма.
Естефания му казва, че мнгоо иска да разкаже на брат за всичко за аферата им и да разбере истината за това коя е скъпата му съпруга. Уили я пита защо не го направя, вместо само да приказва.


Естефания му казва, че не иска да стане свидетел на убийство в къщата. Точно тогава в стаята влиза Карлос Даниел, който иска от сестра си обяснение за какво клевети Паола този път. Уили му казва, че са се карали за техни неща, и че той й е казал, че Паола е добра съпруга за разлика от нея.

Паола предлага много пари на Паулина, ако тя се съгласи да се представя за нея в срок от 1 година в дома на съпруа й. Казва й, че ще бъде уважавана и почитана госпожа, и всички ще й се подчиняват, ще има покрив над главата, и няма да й се налага да работи в дамската тоалетна. Но Паулина й казва, че не може да извърши подобно нещо, защото е честен човек. Паола обаче не приема отказ и й дава адреса, на който може да я намери, в случай, че размисли.

Състоянието на майката на Паулина се влошава. Лекарят, който я преглежда казва на отчаяното момиче, че майка й е близо до смъртта.

Паoла не спира да мисли за това как да използва Паулина, за да може тя да избяга надалеч, за да си почине от хората, които ненавижда.

В къщата на сем. Брачо всички се надяват Паола никога повече да не се върне, защото тя е причината за всичките нещастия на семейството. Карлос Даниел казва на сестра си, Естефания, че завижда на съпругата му, защото за разлика от нея, тя обича живота и знае как да го живее. Естефания му казва, че заради нея всички са нещастни, но той не може да го види. Карлос Даниел й казва да престане да следи жена му и да не забравя, че Паола като негова съпруга, е и господарка на дома им, и тя трябва да й се подчинява, без да й се противопоставя.



След като управителят на нощния клуб отказва да даде пари на Паулина за лекарството на майка си, тя решава да отиде при Паола Брачо и да я помоли за помощ. Паулина се обажда на Паола, която все още спи, но остава много изненадана от обаждането на двойничката си. Когато се срещат, Паулина й казва, че се нуждае от пари, за да може да купи лекарства за болната си майка. Паола я пита какво ще получи в замяна, ако й даде пари на заем. Паулина й казва, че е готова в замяна да изпълни желанието й да се представя за нея. Паола се усмихва злобно доволна.
Виж целия пост
# 17
Благодаря за темата! bouquet
Виж целия пост
# 18
veli36, добре дошла. Hug
Виж целия пост
# 19
О, да гледах я вчера как ме върна само години назад в детството  много хубави спомени Hug отначалото като започна интрото направо ме уплаши този дублиора където чете имената  Joy какъв глас извади ,същия дъблиор озвучава и Фернандо Колунга(Карлос Даниел) много е зле  #Cussing out другите всички са перфектни интересен епизод беше чакам днешния да започне ......  Само на мен ли Еврокома самия екран е широколистен екран много големи глави ми излизат разпънат екрана малко кофти така  Thinking
Виж целия пост
# 20
Аз много се радвам, че преводът си е същият при дублажа както едно време, и гласовете са супер добре подбрани. Само ме е яд много на това, че в интрото като казват имената на актьорите, казват "Габриела Спаниш"  ooooh! #Cussing out , а не Габриела Спаник, докато пък "Фернандо Колунга го казват както си е. Толкова ли не виждат как се пишат имената Spanic / Colunga? Thinking Crossing Arms Другото, което беше изненада за мен, бе това, че за първи път чух да четат името на Шантал Андере (Естефания) Shocked; преди винаги започваха и казваха: "Участват: Доминика Палета (Хема), Марио Симаро (Лусиано)" и т.н.. И при мен като гледах оналайн сериала, е широкоекранен. И това е мнго гадно, всичко е разтегнато, а героите ми се струват плоски. Close
Виж целия пост
# 21
David_Charvet Онлайн ли го гледаш аз гледам онлайн защото еврокома на плазмата ми е много зле качеството иначе мога там да си направя саразмерението на екрана и да го стесня,но е зле акчеството затова гледам онлайн но там пък е разтегнанато и при мен са много плоски  Joy то май вече повечето канали са с такъв размер вече от години ужас  Crossing Arms и мен ме дразни тва Габриела Спаниш много е смешно  Simple Smile Simple Smile Simple Smile може да са направили малки корекции на интрото личи си че не е професионално изпипано щом викаш че преди е било различно защото аз не помня
Виж целия пост
# 22
David_Charvet Онлайн ли го гледаш аз гледам онлайн защото еврокома на плазмата ми е много зле качеството иначе мога там да си направя саразмерението на екрана и да го стесня,но е зле акчеството затова гледам онлайн но там пък е разтегнанато и при мен са много плоски  Joy то май вече повечето канали са с такъв размер вече от години ужас  Crossing Arms и мен ме дразни тва Габриела Спаниш много е смешно  Simple Smile Simple Smile Simple Smile може да са направили малки корекции на интрото личи си че не е професионално изпипано щом викаш че преди е било различно защото аз не помня
Asq123, гледам го онлайн, понеже вкъщи не мога да се добера до телевизора. Гледах на страницата за корекция на екрана, но нямаше, много кофти е така всичко. Close То, ако са правели корекции по интрото, щяха да си личат: примерно да не казват "Спаниш". Peace Wink
Виж целия пост
# 23
Гледахте ли? Grinning Ето преразказ за тези, които не са. Hug



Еп.2:
Паола пита Паулина колко пари й трябват. Паулина й казва 400 песос; Паола й казва, че това са нищо пaри, в сравнение с онези, които ще й даде, ако се съгласи да се представя за нея в къщата на сем. Брачо. Паола дава парите на Паулина и квитанция, на която да се подпише като гаранция за това, че ще удържи на думата си.

Паулина научава, че годеникът й, Освалдо е заминал за Мексико и тя се чуди каква ли може да е причината за заминаването му.

Паола се запознава с милионера Алесандро Фарина, който иска от нея да се разведе, за да бъде с него.

Паулина решава да се престори на болна, за да избегне нова поредна среща с Паола. Паола се ядосва, когато разбира, че Паулина не е на работа в клуба и отива до колибата, в която живее момичето. Когато влиза вътре, Паола се среща с болната майка на Паулина, но нея я няма. Паола й казва да предаде на дъщеря си, че й е длъжница и я чака.

                      
На излизане, Паола се сблъсква с Паулина и я вкарва в таксито и й казва, че имат работа за вършене. Когато се връщат в клуба, Паола дава дрехите си на Паулина и я изпраща на масата, където Лусиано нервно чака Паола. Паола се появява малко по-късно, облечена с униформата на Паулина и му казва за плана си да избяга от дома си, без никой да разбере. Лусиано казва на Паола, че това е брилянтен план.

След срещата си с Паола, майката на Паулина й написва писмо, в което й разкрива дълго пазена тайна: че жената, която толкова много прилича на нея, е нейна сестра-близначка.

По-късно Паола казва на Паулина, че ще й даде всичко, ако за 1 година я замести в дома на сем. Брачо и я моли да си помисли много хубаво за предложението й.

                        

Паулина научава, че майка й е била откарана в болницата. Когато Паулина пристига в болницата, майка й издъхва.

Паола не спира да мисли за това как да измисли и да принуди Паулина да приеме да се представя за нея.

                          
Паола получава букет червени рози от мулти милионера Алесандро Фарина и тя решава, че той е човекът, с когото ще избяга, а Паулина ще заеме мястото й в дома на сем. Брачо и така ще може да реши проблeмите си.
                               

Паулина разбира, че годеникът й я е изоставил заради друга жена.

Паола решава да направи така, че е изгубила гривната си с брилянти и смарагди и да обвини Паулина в кражбата й. Тя отива в дамската тоaлетна и се среща с Паулина, казвайки й, че е дошла само да се пооправи, а не да я кара да се преструва на нея. Паулина не подозира нищо и излиза. Паола се възползва от отсъствието й, и бързо си сваля гривната и я в чантата на момичето. Паола започва да крещи, че гривната й я няма. Управителят на клуба идва и двамата отиват в дамската тоалетна, за да я търсят. Паола ловко взема чантата на Паулина и я дава на управителя,

                        
който я претърсва и намира гривната. Той пита Паола дали това е гривната й; Паола се преструва на изненадана, и пита в чантата на Паулина ли е била. Паулина идва с охраната на клуба и управителят й казва, че е намерил гривната в чантата й.  Паулина е шокирана, когато чува, че гривната е била в чантата й, и казва, че е невинна и не знае как се е озовала там. Управителят на клуба обвинява Паулина в кражба и нарежда на охраната да я арестува.
                                    
Виж целия пост
# 24
Гледах да става все по интересно  Hug Hug Hug обужавам го този сериал междудругото интрото вече се е оправило с по мек тембър  Heart Eyes
Виж целия пост
# 25
Гледах да става все по интересно  Hug Hug Hug обужавам го този сериал
Да, стана доста напечено накрая Peace, но накрая Паола ще постигне целта си. Wink Twisted Evil
Виж целия пост
# 26
Малко инфо за всеки един от актьорите от "Узурпаторката", как изглеждат и с какво се занимават днес: Peace
http://tvnovellas.blogspot.bg/2016/05/18.html
Виж целия пост
# 27
Най- малко променена от годините ми се вижда Габриела Спаник.
Виж целия пост
# 28
Най- малко променена от годините ми се вижда Габриела Спаник.
newsm10 Да, това е така, защото Габи тренира редовно и се храни здравословно. Peace
Виж целия пост
# 29
Чакам днешния епизод да започва по бързо вече  Crossing Arms щеше да е хубаво да се излъчва и събота и неделя хем ще гледаме повече и по бързо ще го изгледаме 105 епизода нищо не са кратки ясни без разпъване на локуми така се правиха сериалите на времету  Heart Eyes Heart Eyes
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия