Светлината на моя живот в Индия 07.04.15г.
Епизодът започва с продължението на разговора на Мохит със Сандия:
"Отговори ни, кога ще накараш Анкур да разреши да видим Ванш за един ден поне. Помисли и за майка и татко."
Сурадж му казва да престане и поглежда към майка си, да каже нещо:
"Болката си остава, ще си я носим до живот. По-добре тръгвайте двамата...- говори на Сандия и Сурадж.
Той я кара да се усмихне:
"Ако майка не ме беше накарала да тръгна, не знам какво щях да му отговоря.Но аз ще се оправя."
Сурадж си поглежда часовника:
"Време да взема Вед от училище и знаеш ли какво ми каза, да му купя гел за коса."
Сандия:
"Само това оставаше, не трябва да го глезим толкова. Той гледа от другите деца."
Сурадж:
"Иска да изглежда добре, обещавам че няма да прекаля с покупките "
Сандия определено не е доволна от отговора
В магазина на Сурадж, Вед му помага да прави сладки и го уговаря за гела
"Майка ти не дава да си слагаш, такива неща на косата."
Вед:
"Всички в училището имат, искам и аз. Виж какви ладо направих, добър помощник съм ти"
Сурадж пак му отказва.."Майка ти и двамата ще ни накаже "
Вед:
"Откакто майка се прибра, малко си говорим с теб и вече не ме слушаш."
Сурадж в крайна сметка казва "добре" и точно в този момент се появява Сандия. Пита ги за какво са съгласни той и казва, че в училището организират конкурс и трябва да помислят с какво ще се представи Вед. Сандия отговаря, че като се прибере ще помислят заедно. А Вед е доволен, че Сурадж се съгласява и му казва, че е сладък като сладките които прави
Пари е в стаята си и се опитва да убеди приятелката си по телефона, че баща и наистина е бил в чужбина. За доказателство и казва, че ще вземе паспорта на баща си в училище. Започва да го търси и в този момент влиза Голу, който и казва че ще слезе да пита майка и.
Долу Сантош се вайка, че вече е започнала да забравя и не помни за какво е извикала Сандия, която и стои над главата и се оказва, че има главоболие. Голу слиза и пита Емили за паспорта. Всички чуват и се качват на пожар за да спрат Пари..в последният момент Мохит и го грабва от ръцете.
"Кой ти е разрешил да взимаш лични документи."
Пари:
"Нали си ми баща, мислех че може да видя.."
Сантош:
"Да баща ти е, но паспорта е важен документ и може да се загуби. Татко ти не искаше да ти се скара.."
Сантош го прибира в нейната стая, но Сандия е притеснена:
"Трябва да кажем на Пари преди някой чужд човек да го направи."
Сантош:
"Ще и каже Емили, тя като майка най-добре ще може да и обясни. До тогава паспорта ще стои тук, ако трябва ще го унищожа, но няма да позволя Пари да се разочарова от баща си."
В дневната Сурадж е с децата, Вед е щастлив защото вече си има гел. А Сурадж му казва,че ако разбере майка му ще си има проблеми.
Мишри:
"Нищо не можете да скриете от леля, невъзможно е..трябва да измислим нещо."
Пристига Сантош която си търси светеното масло което слагат в молитвените свещници Мишри и казва, че е видяла Голу да се навърта около него
Голу:
"Съжалявам няма го вече, в стомаха ми е беше в такова шише и го помислих за сок"
На Мишри веднага и идва идея как да скрият гела на Вед. Намират празна бутилка от друго ароматно масло за масажи и проблемът е решен Идва Сандия и се оплаква, че я боли глава..Сурадж сръчква Вед да обърне внимание на майка си. Той веднага реагира с една прегръдка и обещанието че сега ще и мине и пак се включва Голу:
"Когато не ми е добре, ми правят масажи на главата с ароматно масло"
Сандия, започва да го търси а Мишри се чуди дали Голу наистина и е брат Сандия вижда бутилката с масло, но Сурадж и казва, че това е коксово масло да потърси другото в стаята. Така успяват да скрият тайната
В дневната Емили прави масаж на главата на Сандия, Мохит си лежи Сантош нещо си работи..Арун също е дневната...децата си играят Сурадж им казва, че имат една новина:
"Вед ще участва в конкурс за най-хубав костюм, давайте идеи."
Голу предлага пръв да се яви с костюм на стар жрец всички се чудят що за костюм ще е това
"Ами те не носят много дрехи, ще си сложи една чалма и един гердан и е готов"
Арун:
"Сантоош Мена я няма, ама Голу достойно я замества."
На Мишри и идва идея за рок звезда, като актьора Ранбир Капур. На Вед и това не му харесва Пари му казва, че може да е принц. Той отива и целува ръката на майка си Сантош си казва"боже господи" и предлага да бъде в традиционен индийски костюм Този път на Сурадж не му харесва:
"Ще се представиш като майка си, офицер от полицията "
Вед:
"Не искам да съм като мама полицай....."
При семейство Котари, Ванш също се стяга за конкурса Анкур го пита дали има някаква идея, той им казва че ще им я покаже направо
Анкита:
"Булбул можеше да направи нещо за него. Да му ушие национална носия, трябва да и кажем."
В този момент детето им се представя:
"Аз съм Ванш Анкур Котари, полицай в служба на държавата."
В промото: Носят на Сандия и Сурадж, документи с препоръчано писмо от Анкур.
Миха, хиляди благодарности за страхотния превод на вчерашния епизод в Индия! Супер си ... Малките са опасни скици - Голу вярно е като Менакши - все похапва нещо и все говори повече, отколкото трябва - много е забавен ... Останалите също са много сладки. За Мохит нямам думи - как се нахвърли на дъщеря си заради паспорта - наистина някой трябва да й каже истината - ако разбере от друг ще страда ... Всички деца дават интересни идеи - харесват ми ... Сурадж и Сандия бяха супер в началото - той като я накара да се усмихне ... Спомена й и за гела, но тя не се очарова - той затова първоначално отказа на Вед, но после бързо се съгласи и му угоди ... Интересно как ще се облече Вед за празника - видяхме, че Ванш иска да е като майка си Сандия - това много ми хареса ... Много ми ха и момента, когато Вед прегърна майка си ...