Слънце пече, много е добре! В НЕМСКО иде лято- още по-добре! Тема 188

  • 45 890
  • 744
# 210
Здравейте, момичета (и момчета, ако има такива). Позволявам си да ви отклоня от въшките Simple Smile 
Предстои ми командировка в Гармиш от 10 юни до 1 юли. Можете ли да ме ориентирате какво е времето по тези места и какви дрехи да си нося, защото все пак са 20 дни. Зная, че е зимен курорт, т.е. планина и сигурно е по-хладно от обикновено, но това са си мои разсъждения. Затова ще бъда много благодарна на всякакво инфо за района.
Виж целия пост
# 211
http://www.wetter.de/deutschland/wetter-garmisch-partenkirchen-1 … tterprognose.html  Ето тук 15-дневна прогноза за времето.
Виж целия пост
# 212
Аз пак ще се върна към темата с въшките Laughing- Гери, моите съчувствия, явно има огнище на въшки нейде, в нечия глава. Confused Както пишеш, сте пробвали всичко и все пак отново се случва.  Hug Не знам какъв акъл да ти дам, за да пресечете веднъж завинаги тази гадост.

Вечке, това, което пишеш е скандално Twisted Evil, потърпевшите ученици няма ли да се оплачат, щом изпращат масово толкова народ да повтаря клас... ooooh! Това е безумно. Rolling Eyes

Аз съм вече от немалко години в Немско, като цяло дискриминация не усещам, имало е единични случаи, да чукам на дърво и занапред да е така. Най-гадно, ако я усетим на гърба на децата ни, дано никому не се случва. Praynig
Но... определено завързвам по-трудно приятелство с германки, по-лесно общувам с чужденки или с българки, имам повече общи теми с такива. Нивото ми на немския ми е  доста добро, но той не е на равнището на майчиния ми език, езиково не се чувствам съвсем равностойна на тези, чийто майчин език им е немския.
Виж целия пост
# 213

Много благодаря, остава и някой да ми го преведе, защото не съм немскоговоряща.
Бъзикам се, ще се оправя.
Виж целия пост
# 214
Изпуснах ви...
Ще наваксвам с четенето и инфото, че при мен пак всичко се обърна с главата надолу
Виж целия пост
# 215
Хора, при нас също няма контрол. Дори съм питала учителките във хорта и ми казват, че им е забранено да преглеждат главите на децата и да казват кой има въшки! Все едно си чумав значи.
А този път сме цъфнали и 3те  Sad Такова чудо не ми се беше случвало....постригах децата до раменете, никакви дълги коси и започвам с гребена за въшки всяка вечер щателно ресане, ако са хванали въшка да изпада....Иначе то всички гниди няма шанс да изловиш. Затова казват с препарата се повтаря след 8 дни, тогава се е излюпило каквото е останало и от препарата умира..Този път попаднах на добър препарат, уби въшките за 5 мин...Но аз съм супер отчаяна  Sad Къпя ги с шампоан за предпазване, слагам масло от чаено дърво пак, чистя ги, реша ги...но имам чувството, че няма измъкване от този кръговрат  Sad Днес пак са хорт, и съм сигурна, че на дали вчера всички са проверили децата си...не знам.
Как се казва този добър препарат?
Виж целия пост
# 216
Здравейте, ще помоля отново за помощ относно превода на бакалавърска диплома,ако някой има желание и информация по въпроса ми,въпреки че преди 2 страници зададох въпроса ми, но явно остана дискриминиран  Sad.
Аз живея и работя в Германия и в момента правя приравняване на българската ми диплома на немска. Представих легализиран превод на магистърската диплома,но сега ми изискват и на бакалавърската. По точно deutsche Übersetzung in beglaubigte Kopie.
Това означавали ,че трябва превода да е легализиран или само преведен от заклет преводач ? И само копието да е заверено някъде ?
Виж целия пост
# 217
Това не беше ли превод от заклет преводач на нотариално заверено копие? Това се разискваше скоро, май в предната тема...
Виж целия пост
# 218
Здравейте, ще помоля отново за помощ относно превода на бакалавърска диплома,ако някой има желание и информация по въпроса ми,въпреки че преди 2 страници зададох въпроса ми, но явно остана дискриминиран  Sad.
Аз живея и работя в Германия и в момента правя приравняване на българската ми диплома на немска. Представих легализиран превод на магистърската диплома,но сега ми изискват и на бакалавърската. По точно deutsche Übersetzung in beglaubigte Kopie.
Това означавали ,че трябва превода да е легализиран или само преведен от заклет преводач ? И само копието да е заверено някъде ?


Пиша на лични.
Виж целия пост
# 219
Благодаря ти pavlo_deni
Виж целия пост
# 220
Здравейте от Берлин- вече 10 дни от как стъпихме тук , за съжаление и моите очаквания се разминават малко. Появи се проблем с документите ми, за малко не се разминах с работата която уреждам от месеци/ тук шефа ми се намеси и уреди въпроса/ но въпроса с училище ми виси. Не знам как е в другите гардове, но за моите дъщери ми предложиха да ги запишат във Willkommensklasse до края на годината, само че няма места и сега не знам какво да правя, трябва да започвам работа , те не искат обратно в Бг , а ако до седмица не решим проблема - нямам избор. Освен това вече не съм сигурна дали изобщо искам да ги пратя в тоя клас, защото там са бежанци и дали ще научат действително нещо/ макар че от общината жената каза че били мн. добри тези класове/ .
Има ли други мами в Берлин, сблъскали се с подобен проблем?
Виж целия пост
# 221
Добро утро и от мен.
Имам нужда от съветите ви  Hug Случаят е следният- с ММ работим в една и съща бг фирма, която отвори дъщерна фирма в Берлин /където имаме много работа/. ММ е там от 3-ти март и го назначиха в немската фирма. Шефът ми предлага да замина и аз за поне 6 месеца.Ще си стиснем ръцете по въпроса в понеделник живот и здраве. Въпросите ми са - да остана ли в бг фирмата с изпращане в командировка или да ми подновят договора с немската? Не мога да преценя кое е по-добре. И още - каква заплата да искам? Там ще имаме осигурена квартира и транспорт от фирмата. Само 2мата сме с ММ. Синът ни остава в БГ /той е на 18 вече и реши така/. Пушим, обичаме да ходим насам-натам /не по кръчми,а по готини места,където има какво да се види,преживее и запомни/, той пийва малко. Не сме претенциозни към храна, освен задължителните изобилни салати. Идеята ми е не само да съществуваме някак там,а да ни е комфортно... Заплатата на ММ също подлежи на разглеждане...
Стана дълго, но имам наистина нужда от съветите ви. Не знам да приемам ли, как да постъпя. Осъзнавам,че основните проблеми като работа,квартира и учебни заведения за децата пред нас не стоят на този етап. И все пак...
Виж целия пост
# 222
veni-b, аз имам скромен опит с училището, но все си мисля ако отидеш на място (на това което ви е по район) и поговориш с директорката все ще измислите нещо. Обясни, че си на работа, че трябва да свикнат децата, ти си знаеш Peace А този клас не знам какъв е, но не се навивай предварително че е лош. Синът ми ходи на курс в училище и понякога са заедно с няколко по-големи  дечица, които сега са дошли и не знаят немски. Е всички много харесват този курс, не знам тази госпожа какво ги прави, но много и се радват Simple Smile
PAPURCHE MEHURCHE , то малко относително така, зависи какво работиш Simple Smile Но щом са ви осигурени квартира и транспорт, нямаш и деца, заминавай не го мисли Wink
Виж целия пост
# 223
Папурче, аз лично бих искала да съм към немската фирма, за да си вървят немски осигуровки и стаж. Може да решите да останете повече и това ще ти е полезно. Въпроса със заплатите е много относителен..Щом мъжът ти е вече там би трябвало да се е ориентирал в цените и да прецени каква сума на месец би ви била ОК. Имайте предвид, че в момента в който и ти почнеш работа, неговите данъци ще се променят! Разходи по жилището ще имате ли? Цените на хранителните продукти са горе долу като в БГ, но в евро. По заведенията е по скъпо, като алкохола е 4-5 евро за 40гр. Цигарите са 5,20 евро за 19 броя. Входовете за забележителностите са от порядъка на 10-15 евро на човек. Билетите за влак са скъпи, ако смятате да обикаляте из Германия. Като цяло, при положение, че сте без дете и с осигурени квартира и транспорт, не мисля, че ще ви е нужна кой знае каква сума за да живеете интересно.
Успех!
Виж целия пост
# 224
Много ви благодаря.  Hug
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия