"Черна роза" /Karagül / Тема 4

21.00 – не зная колко и какво изтървах
Живота ми сте провалили, бъдещето ми сте провалили- Баба ми мълчала, Кендал мълчал, майка ви мълчала и сега какво? Какво трябва да направи според вас Баран. Нарин препада- да не бях доживявала да чуя и преживея това. Взема сандъка с вещите си- това са 20 години лъжа. Нарин го моли да го остави. Пали го и казва, че тази лъжа трябва да изчезне. Всички щели да отговарят на въпросите му- един по един. Хуква и казва да не са посмели да го търсят. Спомня си случки от живота с майка си, Ебру… и крещи- Защооо? Касъм се притеснява как ще се приближи до Айше. Значи това е бащинството. Ебру и Нарин продължават да се дърлят една- друга – сега за дрехите. Кадрие им казва да се избият и да разделят Баран и дано решат спора. Каза им, че заради този грях и Мурат и Фърат са си отишли. Още желтви ли им трябвали. Сибел вече прекалява- не можела повече да търпи- иска Мехти. Кендал нареди да следят дома на Сибел и ако някой се опита нещо да направи нещо на Мехти- да стреля. Нарин и Ебру продължават. Озлем ги поставя на местата им- в тоя конак загубила детето си и и наложили да гледа чуждо. Тя се чувствала като двете едновременно. Ебру казва, че е права- в този конак се вършели само престъпни неща, затова щяла да си вземе сина и да замине. Асъм отива при Баран. Казва, че бил в много трудно положение, но всичко ще се оправи. Да не таи омраза към баща си. И неговия баща го мразел, но той щял много да се старае и да му покаже, че му е син, да го накара да го заобича. Севда се обади, че плана върви- говорили по тел с Кендал. Касъм се извинява заради баща си. Баран го пита много ли обича баща си. Той потвърди и помоли да не му се сърди. Кендал има проблеми с банката- не може да пипа парите на Оз. Ада се е заключила и не иска да отваря- Ебру не се интересувала от другите си деца и не трябвало да се занимава с тях. После отваря и казва, че живота им бил разбит на парчета, а тя била майка само на Баран. Ебру казва, че и тя не иска да остава тук и веднага като Баран се съвземе… Ада я прекъсва при всяко споменаване на Баран. И накрая казва, че заминава.  Кендаловия човек не иска да пусне Фикрие и Кенан в конака, на Кадрие излиза и го прогонва. На Кенан казва, че Баран е излязъл и се тревожи за него. Той каза, че ще отиде при него. Шивача казва на Мелек, че щом е отишла при него значи иска да говорят. За голямата любов трябвало да се говори. Асъм каза на Ада, че Баран е много ядосан и отишъл да говори с баща му. Фикрие пита какво ще стане сега. Тя казва, че Баран е много ядосан на всички. Тя се опитала да събере счупените парчета, но от това болката не намаляла. Проблемите още се трупали- ето и Емине се върнала, но не и била простила. Оз не можа да отвори вратата, Емине я прекъсна. Асъм каза на майка си, че Баран бил много самотен. Кадрие пита за Сибел. Фикрие казва, че направо е полудяла- казва за смс-а и казва, че не може да си обясни как може такова нещо. Касъм настигна състудента на Айше, който си точи зъбките за нея и го наплаши. Баран е на гроба на баща си. Чете си личната карта и казва, че това също е лъжа. Казва, че докато бил жив бил неговия супергерой, с който се гордеел, чакал го за да почувства силата му…. Прекъснаааа. Е не разбрах какво стана- нямам интернет. Казва, че му вярвал, а той какво направил- сега как щял да му се извини. Неговия герой го нямало- не бил никакъв герой. „Стани и ми се извини!Стани!“

Не зная дали ще успея да изгледам серията- нета ми постоянно прекъсва и се налага да рестартирам. Ходих и при доставчика- "Виваком"- уж вече всичко било наред ама явно не е.

Баран казва, че е живота му е объркал, но не само неговия. На Нарин донесъл дете, което било обявено за мъртво и тя мълчала. Не му ли било жал и за Ебру- как е допуснал такава болка на жена, която обича. Ада идва и го пита защо е дошъл тук- да търси сметка на баща си ли. Не знаела как са го накарали да направи такова нещо, но бащата, когото познавала не бил такъв. Кендал и Нарин били лоши и от тях всичко било тръгнало. Те го били възпитавали и той бил като тях, затова тя не вярвала на всичко това- имала само двама родни брат и сестра- Мая и Рюз. Той не и бил роден брат и тя не вярвала баща и да се примири с нещо толкова долно. Мразела Баран, заради майка си, защото Тримата- той, Кендал и Нарин я превърнали в нещо, което тя не познава- говорела само за него и забравила за тях. Момчето се стросна на Айше и тя очудена го пита защо се държи така с нея. Той каза, че не иска разправии с баща и. Фикрие успокоява Ебру, че нещата ще се подредят. Звъни на Кен и го пита открил ли е Баран. Той каза, че продължава да го търси. Ада казва на Сердар, че и тя не знае къде е, да я изчакал в кафето- имала нужда от него. Оз е загрижена за яденето, а Кадрие казва, че всички са в такова състояние, че едва ли някой ще седне на масата. Кадрие пита за Ебру и тръгна при нея. Шивача разказва приказка за любовта на Мелек. Хахото пак е пратил куче по следите на Мелек и го информираха, че тя е при шивача. Баща му казва и какво от това. той казва, че това е място, където ходел Сабри. Асъм иска да отиде при Рюз. Емине казва на Ебру да потърпи. Кендал се чуди откъде да намери пари. Рюстем идва и казва, че сина му казал, че Кендал има нужда от пари, но бил горд човек и нямало да помоли за помощ. После се обади в банката да позволи служителя да изтегли от сметката му толкова от колкото има нужда. Хахото казва за Мелек, че е при шивача и Кендал подпали да ходи там, а Ръза изпрати за парите. Сердар се притеснява за състоянието на Ада. Тя с много болка казва истината за Баран. Казва, че при раждането му любимото им сем Шамверди го е отнело от тях. Сердар каза да не говори за това щом и причинява болка и я пита какво мисли да прави. Тя иска да се махнат от тук. Кендал идва и пита Мелек какво прави тук- от колко часа била тук и защо скитала по сокаците. Шивача се направи на интересен- изигра един етюд за нещо, което искала да си ушие, за цветовете… Кендал се ошашави и не знае какво да мисли. Айше разказа за случката и баща и. Фикрие пристигна и каза за Баран, че го няма никъде. Шивача изпрати китка на Кадрие и споменче от срещата им в младостта. Нарин и тя обикаля да търси Баран. И Айше научи истината за Баран и тя иска да го търси. Сибел я спря, а Фик каза, ако има предположения- щяли да се обадят на Кен да го потърси. Нар пита дали се е прибрал сина и. после почва пак да напада Ебру че всичко това било заради нея и тя щяла…. Ебру я прекъсма- какво пак да се опиташ да ме убиеш с колата ли. Казва, че всичко е разказала на децата си и те знаели, че всички ги е подлудила. Нарин отиде при Оуз- не знаела къде да отиде. Дениз и се развика- какво правела там по това време. Елиф успя да я прибере. Нарин казва, че Баран е научил всичко и е изчезнал и тя била притеснена. Оуз иска да отиде с нея. Дениз я нареди, че друга била целта и, била нахална и безочлива, какво като го нямало 20 годишния и син. Кадрие се обажда на Кендал и го кара да търси Баран. Той отказа и отиде да купува колие на Севда. Баран стана свидетел на някакво скарване пред ресторант или бар. Реши да влезе, но бодигарда му поиска пропуск. Другия бодигард обаче каза, че е племенник на Кендал. Хм, и пак прекъсна…..

Тоя от скандала отвън пак е влязъл и Баран се намеси- чул бил момичето. Оня извади пистолет и Баран застана пред дулото, като крещя да стрелял. Дойдоха и полицаите и им казаха, че има скандал с пистолет. Кендал си направи устата Севда пак да го покани. Баран го задържа полицията. В хотела Кендал попада на Ада и Сердар и се развиква, охраната се намесва и Сердар дръпва Ада да се прибират. Кендал се обажда на Ебру за да и каже, че Ада и любимия и били в хотела- да се грижела за разпуснатат си дъщеря. Ебру хукна, а Нарин пита намерили ли са го, къде е Баран. На Емине Ебру каза, че отива да прибере Ада. Баран казва, че се е загубил и няма лична карта, защото я накъсал на гробищата. Не познавал момичето. Кендал се настани за среща, а го изненадаха. Ада казва на Сердар, че тази нощ ще нощуват в този хотел. Кендал беснее, а Севда не му вдига. Оуз се обади на Кенан, че Баран е задържан в полицията в Антеп. Кенан информира, че Оуз го е намерил в Антеп, но не каза, че е в полицията. Ебру откри Ада. Баран пита момичето защо нищо не казва. Тя казва, че хубавото било само в приказките, в живота всичко било болка. Кенан каза, че са свободни. Оуз е в конака за да ги успокои, че са намерили Баран. Баран пък пита момичето дали иска да я изпрати. Тя казва, че не иска, а и нямала дом, но не искала нищо от него- той спасил живота и. Кенан каза, че иска да говорят за баща му. Баран не иска, но Кенан каза, че иска. Ада не иска да се връща и да слуша едно и също- Баран е мой син! Щяли да се оженят със Сердар. По пътя Баран и Кенан настигат момичето и Баран слиза да говори с него. Сердар успокоява Ебру- да не се тревожи, Ада била много силно афектирана, щяла да се успокои и после да я върне. Баран е довел мацката в някакъв хотел май. Кендал му провалиха сделката- изчезнал прекупвача. Кенан разказва за свой шофьор, който бил много силен и много верен- принудил го да му се довери с поведението си, но  въпреки всичко и той, който му бил доверен сбъркал. Така и баща му може би сбъркал с Нарин. После започва да разказва за проблемите, които Кендал е създавал на баща му и заради безпаричието в което го вкарал го принудил да се съгласява и на другите машинации. Баран лудна и хукна при Кендал. Пита го що за човек е той- съсипал живота на баща му и го накарал да му играе по свирката. Кендал му казва да се прибира, защото е пиян. Той казва, че няма да си отиде. Кендал го повлича и  му казва, че дерта на баща му били ето тези фастъци- бил алчен за пари за да поддържал живота на разточителното му семейство. Баран обаче крещи, че всичко това е лъжа и хвана Кендал за гушата- казва, че всичко знае. Ръза се намеси, но Баран си спомни думите на Кенан, че Мурат е бил принуден да мълчи от Кендал и думите на Кендал, че искал пари за разгулен живот, и продължи да беснее. Кендал се прибира и крещи на Ебру и Нарин, че техния син искал да го убие. Сибел отиде да се разправя с Касъм за конфликта с момчето, но Айше стана да я търси и чу разговора. Кадрие забрави ключа от стаята и Оз това чакаше. Баран подпали фастъците- неговият проблем бил ето тук- в тази лъжа- и хвърли запалената клечка.

Бризче, изобщо не мога да намеря думи в изтерзаната си глава, с които поне малко да покажа колко много съм ти благодарна! Надявам се, че ме познаваш отдавна и си знаеш. Ще ти пратя малко сърчица и цветенца. После да видим последните кадри и ... дано заспим спокойно след тази гигадрама...
 
 

Благодаря ви, момичета, за превода и споделеното!!!

Пиша по повод поканата на Жу    >>>

Karagül - рейтинг >>>
 
Тotal    1 място - 8.59
АВ       4 място - 5.69
АВС1   2 място - 7.29

Чудесен 99 епизод ,поне за сега има малко баланс за доброто и злото .

Ще чакам превода за еп 100, любопитството ми надделява  ,ама ще издържа   /иначе става мах натоварване/

Бризче , БЛАГОДАРЯ !!!!

             Мили момичета!
 Първо - много ви благодаря за всичко, което написахте!
 Второ - 100 серия вече е с руски субтитри. Има я и в:
http://vk.com/karaguldizi
и в http://turkcinema.tv/search/video/?q=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0 … mp;autocomplete=1 Благодарности на Сумру и другите от екипа!
 Трето - колкото и да не мога да понасям Кендал, трябва да си призная, че единствено на него са отредили миниатюрните весели сценки. Не може да не се засмее човек като го слуша как си пее в колата, влюбен и щастлив в 99 серия. А картинката: Кендал на леглото в хотела с гривната... беше си направо трепач!
  Пожелавам ви приятно гледане и до петък, макар че тогава е Коледа.
          Приятни и спокойни коледни нощи!
                   
   

Весели празници!!!

Божееееееееее, забравих, че е петък!
Ще се опитам да го догледам с вас- дано тръгнат линковете