"Черна роза" /Karagül / Тема 4

Мелек казва, че не е гладна, излизала. Оз и тя имала работа на пазара. Мая е говорила с Ада- добре била. Кендал каза, че фабриката е изгоряла и че това е работа на Баран. Нарин и Кадрие казват, че той е дете и не може да направи такова нещо. Той е сигурен, че той го е направил. После вижда Ебру и казва, че тя го е настроила, откакто е дошла само с това се занимавала- настройвала го против него, искала Баран да го унищожи и накрая постигнала своето; да си вземала сина и да се махала щом били като куче, което хапе ръката, която го храни. Варин подскочи откъде го гонел. Кендал каза, че вече го няма оня Кевдал дето ще работи за да ги храни всички. Мацката с Баран му благодари, но трябвало да тръгне по свой път. Кендал се обади на Баран и го пина къде е- щял да му потърси сметка за фабриката. Баран каза къде е. Нарив и Ебру след него. Ебру каза и на Кенан и помоли за помощ. И той тръгна натам. Кендал го пита за благодарност ли го направи- затова, че ми беше като син. Баран обаче му натри носа- взел бил дущата на баща му за 5 куруша. Кен казва, че искал да осигури сина си, а той провалил всичко. Бил точно като баща си глупав, слаб/неспособен, но със самочувствие; бил и алчен и искал всичко да му вземе. Баран каза, че алчния бил той и той взел всичко от баща му, дори детето му. И дойдоха майките с Кенан. Спряха ги, но Баран поиска да остане сам. Мелек отиде при Хахото. Кадрие се оплакваше на Мурат, че му навредили, а сега последствията били още по тежки. Тогава се усети за ключа/май спомена нещо, че щяло да остане заключено, но не чух добре/ Оз успя да се скрие, но Кадрие си намери ключа. На Фикрие казва, че не вижда скоро конака да се изправи на крака. Мелек се извинявала за това, че станало недоразумение и ги накарала да се чувстват унижени. Ада била взела решение да замине, защото не искала да бъде част от това да гледа как майка и се опитма за оправи грешките в живота на Баран и той да се осъзнае. Пита Сердар дали ще тръгне с нея. Той се опитва да я разубеди и тя у се разсърди. Мая обяснява на Емре колко се радва, че Баран и е брат- живота си дължала на него, но Ада не искала да приеме това и се сърдела на всички. Ада се извинява на баща си, че не е ходила на гроба му. После му разказва, че навярно и той не е забравил колко щастливи са били заедно и че вярва, че той е искал точно така да бъдат щастливи с Мая и Рюзгяр. Казва, че продължава да го обича и да вярва че всичко, което е направил е правилно и за тяхно добро. Сибел пита за фабриката. Кен каза, че Баран я е запалил и Айше пита как е. Ебру търси Ада в кафето, но те не са я виждали. Сердар идва и също казва, че не знае къде е защото се скарали. Разказа набързо. Емре каза, че Ода е права- щом му доверявала живота си и искала да се оженят, той трябвало да е до нея. Айше казва, че се тревожела за него. Той казва, че тя го е напуснала и да не се опитва сега да казва, че се интересувала от него. Тя казва, че го е напуснала за да го предпази и разказва истината за Сибел и Кендал. Ада се обади на приятелка от Истанбул, че иска да отиде и да живее с нея, но тя май каза, че не може.  Кадрие казва, че не иска да върви по пътя по който върви Кендал, но нещата не знае дали изобщо ще се оправят някога.

Бризче, мерси, и това не беше малко. 

Значи, филмът продължава...

Да, следващата серия е на 8 януари.

Жу, Бризче, благодаря ви!!!

Още не съм чела превода ,но и аз благодаря!

ПП Олелеееее,тези СЦ до къде могат да стигнат?!?!?! Ужааааассссссс.......

Бъдете  усмихнати и щастливи,  всеотдайни и искрени, приятели мои! Но най-вече бъдете ЗДРАВИ! Всичко останало лесно се постига, когато си здрав! От цялото си сърце Ви желая новогодишната среща с 2016 година да стане начало на един по-красив живот, изпълнен с успехи и много, много любов! Целувам Ви с много обич!

                 



От екипа на Karagül >>>






Снимки към еп. 102 >>>

ЧЕСТИТА НОВА ГОДИНА !!!! БЪДЕТЕ ЗДРАВИ И ЩАСТЛИВИ !!!

Мацката извика бърза помощ и не позволи Кенд да го пипа. Нарин се оплака на Оуз и поиска да го открият, каза, че не знае къде е. Айше се развика, че Кенд е виновен. Нарин продължи да звъни и мацката вдигна- каза къде са и че е станало произшествие. Ебру обяснява на Елиф, че иска само доброто за децата си, да ги види заедно и да са щастливи. Оуз удари дъщеря си. Сибел се притеснява, че Кендал ще ги открие и ще и вземе Мехти. Обажда се на Айше за да и каже къде са и научава за произшествието. Айше отново напада Кендал, че е виновен и ще отговаря. Той крещи да си затваря устата. Кен обясняваше, колко сериозно е положението, но че са длъжни да се справят и дойде Сибел и съобщи за Баран. Той тръгна и по пътя се обади на Ебру. Айше нарежда колко много се обичали и че трябва да преживеят това. Ада пита къде е майка и. Елиф каза каквото знае. Ада се ядоса и каза, че отново е предпочела другите пред децата си. Ебру пита за подробности и Кенан каза, че са се скарали с Кендал и така се е случило. Кадрие и Йоз… нямам звук. Е и в конака  разбраха, но не видях как. Кръвното му почти не се усещало. Айше го пита Кенд как си е позволил да дойде след това, което направи. Той и казва да не я ядосва, когато треперел и за Мехти и за Баран. Тя казва, че е видяла всичко. Ебру идва и също го напада. Айше и пред нея казва какво е видяла. Ебру пак скача срещу него и той казва, че тя е виновна за това, което му се е случило. Пред доктора и двете- Ебру и Нарин се представят за майки. Ебру крещи, че уж той го обичал, а какво му бил сторил. Кендал казва, че отишъл да му търси сметка за Мехти, ядосал се, но другото станало случайно. Полицаите дойдоха заради викането им. На тях Ебру каза, че Кендал го е направил. Айше каза, че е свидетел. Мацката и тя каза, че е свидетел. На разпита и двете се представиха като негови приятелки. Кендал твърди, че нищо не е направил и крещи на Айше да си затваря устата. Лекаря каза, че травмата е много сериозна и може да остане инвалид. Трябва веднага да му се направи операция. Кенан предлага да я направят при известни специалисти в Истанбул или Анкара, но лекаря каза, че няма време да чакат и не е добре да го местят. Кендал ги наприказва, че му бил племенник и не можел нищо лошо да му направи- било нещастен случай. Полицая каза че за сега е свободен, но да не напуска града. Кадрие го пита направил ли го е. Той каза, че е нещастен случай. Търсил му сметка- да, но Баран сам е паднал. После казва, че той му е направил толкова злини- подпалил фабриката, откраднал сина му, но той не може да му мисли лошото. После пак напада Ебру, че ако не е дошла да рови никой нямало да пострада. Кадрие го подбра да се маха от тук и да се моли нещата да се оправят. Айше и мацката взаимно се разпитваха коя коя е. Ебру информира Мая, че с Баран се е случило произшествие. Ада продължава да се сърди и на Сердар. Мая и изпрати смс че Баран е зле и е в болница. Нарин отново напада Ебру, че не била майка и с нищо не може да се спряви- с всичко се проваля- с черните рози не успяла, с кафенето не успяла; що за майка била и как мислела да се грижи и за сина си,а тя 20 години го е пазила и защитавала, направила е от него човек. Емине я подбра, за да спре този безмислен спор.

На майка си обяснява, че бил част от душата му Баран и му задал само 1 въпрос- къде е сина му Мехти. Кадрие го напада, че към греховете си прибавял нови вместо да се покае за тях. Той продължава да нарежда, че е потърпевш от злото, което му е сторил Баран. И Нарин пита дали го е направил. Той казва, че те две майки не можели да озаптят сина си и да го разделят и затова се случило най-лошото. Рюз и той пита какво е направил на батко му и той посегна. Ебру обяснява на Баран, че всички мълчали, а сега пък започнали война. Щяла да я води за да види децата си щастливи. Оф пак прекъсна.. Кендал и Кенан се спречкаха, но не чух какво стана. Кендал в колата каза на някого че ще отклие сина си. Ебру, Мая, Рюз- Ебру казва, че всичко ще се оправи, обещавала. Сестрата спря Нар, че в стаята била майка му и сестрата и брат му, да не се трупат много хора. Тя мрънка, че тя е майка му. Мая казва на Айше да не си отива, а да отиде при Баран- нуждаел се от нея. Айше му казва, че знаела, че и е ядосан, но тя е направила така за тяхно добро. Извинява му се. Казва, че той отнесъл Мехти без да се интересува от никого. Казва му да не я изоставя, защото много го обича. Сибел казва, че нямала друг изход и така трябвало да постъпи- за Мехти. Касъм казва, че има дълг към дъщеря си, но ще се грижи да тях въпреки, че тя не иска да каже, че той и е баща. Кендал се оплака на капитана, че са отвлекли сина му и никой не иска да го търси, затова той сам го търси. Кендал пак идва и крещи на Сибел да му каже къде е Мехти. Тя казва да върви да го търси по стаите- нямало го. Той предлага да се върне в конака с детето. Тя казва, че няма да го направи. Той крещи как може да се доверява на Кенан. Тя казва а на теб ли- пита го забравил ли е как се е отнасял с нея и какво е направил. Той продължава да крещи и идва Кенан. Йоз пита дали са постъпили правилно. Кадрие казва, че е грях да се отделя дете от майка. Дениз изгони баща си, а Елиф каза, че като се успокои нещата ще се оправят. Сибел се притеснява за Айше, обади и се да се прибере, трябвало да и каже нещо, но не било за тел. Йоз си спомня Мехти. Нарин разпитва мацката коя е и тя разказа как са се запознали и че и е спасил живота. Кадрие казва, че само Мехти му бил дерт, а той сега бил добре. Кендал казва, че е негов син, но и нейн внук. Тя каза, че има 6 внука и за всичките еднакво я боли. Ада си спомня случки с Баран. Нарича го глупак и малък Кендал, но страда за него. Кендал на играчките- нямало да го остави, бил неговия лъв. Айше казва, че се чувства виновна за състоянието на Баран. Ебру се опитва да изпрати децата в кафето, но те не искат без нея. Ада се вмъкна скришно при Баран. Обяснява, че никъде няма да отиде, докато той не се оправи. Искала да избягат за да живеят по добре, но заедно. Моли го да стане и му обещава да е добра, да не го нарича малък Кендал. Казва, че знае колко е силен и инатлив и може да стане. Каза, че ако стане ще се промени самата тя- само да се оправи. Айше намля майка си за това, което и каза. И на Касъм казва да стои далеч от нея. Той каза, че всичко ще и разкаже, но тя каза, че и двамата с майка и да стоят далеч от нея. Мая каза, че Ада е била тук. Ебру каза, че ставали вече семейство. Рюз каза на Баран, че всички се страхуват за него, но той ще се оправи и няма да го остави без батко. Каза, че ще се грижи за батко си. Ебру се притеснява къде ще отиде Ада, била горда и можело да не отиде у Елиф. Ел и се обади на Ада и каза, че я чакат за Пижамено парти.

Айше моли Баран да се събуди, имала нужда от него. Емре е у Оуз. Ада казва, че Баран е в болница и пита какво е станало с крака и. тя и разказа и допълни, че в колата била и оная змия- Нарин. Ада каза, че и тя не говори с майка си и че със Сердар се е скарала. Шивача говори за силата на любовта и колко силен грябва да е мъжа за да устои на болката, която тя причинява. Кадрие пита Йоз дали Мехти е сънувала. Казва, че той е добре, защото е при майка си и това е най-доброто и за него и за тях. Мацката казва, че Баран е късметлия и с двете си майки. Нарин пак казва, че ако не били две нямало да го докарат до това. Айше казва, че лошо са постъпили с него скривайки истината. Нарин и нея нападна, че той я обичал, а тя го напуснала. Йоз донесла биберона на Мехти, защото много си го обичал, поиска да го види, но Сибел каза, ме не е тук и той се разплака. Кадрие пита за състоянието на Баран. Ебру подбра децата си. Кадрие разбра, че Ебру страни от нея. Йоз каза, че разбрала, че Мехти е тук. Скараха се и Сибел се опита да я изгони. Йоз се разстрои. Касъм я отведе. Сибел се оплака на Кенан, че Йоз е разбрала, че Мехти е там. Той каза да не мърда от там, той се прибирал. Ебру и Мая се питат кое е това момиче, което се тревожи заедно с тях за Баран. Нарин влезе при Баран и му каза, че никога няма да се разделят. Йоз каза на Касъм, че тя няма да направи нищо на детето. Той каза, че се страхуват, че ще каже на Кендал. Тя го пита той какъв им е та така ги пази. Хахото и Мелек се срещнаха. Мелек и на него казва, че се извинява. Разделиха се с обещание да среща. Ебру пак полудя срещу Нарин- да разберяла вече, че е неин син. После каза всички да се махат от болницата. Йоз информира Кендал, че Мехти е в конака на Кенан. Доктора каза, че трябват нови изследвания за Баран. Кендал е в конака и си иска сина. Кенан го кани да седне, предлага кафе и идна Левент. Кендал казва, че Кенан е взел сина му. Кенан казва, че Мехти е син на Сибел, но Кендал няма нищо общо. Кендал вика Сибел и казва да каже, че той е баща на Мехти. Сибел идва и Кенан пита Сибел, кой е бащата на Мехти? Касъм идва и казва- Аз съм бащата! И показва документи, че са женени. Кенан му пожелава Добър апетит и хвърля чашката след него. Полицаите идват в болницата и питат Коя е Нарин? Отвеждат я с обвинение, че е похитила детето на Ебру. Кадрие казва, че Нарин няма вина- тя го била похитила. Полицаите арестуваха и нея.

Бризче, благодаря за превода!!!

Бризче ,БЛАГОДАРЯ!!!!!

Не успях снощи да догледам епизода , сънят надделя