Макар че по онези земи не е рядкост да се вземат много близки роднини и да си народят потомство
Фърат е бил в Германия по това време, но излиза че всички са знаели че Мурат и Нарин няма да имат потомство и са поискали първородното му момче от Ебру. Самата Нарин е била много млада, почти дете, към 16, непълнолетна, нещо такова коментираха напред в сериала- отделни разсъждения на Йозлем и разни баби. Не знам точно, но тя е по млада от Ебру, Ебру казва че е срещнала Мурат на 20 иш не е завършила висшето си образование, защото после събитията са се случили много бързо. А на 16-те на Нарин с категоричност на тези години доктор да каже че няма да има деца, когато нещата все още са в развитие и обикновено минава поне година в дирене на причина... Не знам
Но както казах думите на Мурат и съгласието на Нарин според мен не са случайни
Отделно че така бяха направили нещата в серията, че той наистина мина през четирите си спящи деца и двете си жени, погали всяко дете и то почувства допира
А с Нарин така извъртяха нвещата че човек остава с впечатлението че не беше сън. А после наистина го показаха истински и дишащ трудно и стана ясно че наистина е навестил семейството си 
Даже 3 че и Фърат са отгледали. А се държат с изтърсачето като с пепеляшката на къщата, по-лошо и от прислужница, че прислужницата поне може да отърве боя като се махне. Така като гледам Кадриела е сдобила Мелек в около климактерична възраст, в началото около историята с Реджеп, няколко пъти се казва че Мелек е на 18. Близначките със сигурност го коментират- казват че е на 18 излиза че Мелек и Баран са набори. Малко по-различно може да се тълкува ако бяха казали "тя е пълнолетна" т.е. че пълнолетието и се е случило някога във времето, а не конкретно на колко е в този момент
Минах и двата превода, така че явно не е грешка на превода от турски
А и по онези земи момичетата ги женят преди да навършат 20, а Мелек още никой не я закачаше за такова нещо докато не цъфна историята с Реджеп и КендЮ каза че ще и търси мъж... При всички положения превод или не, Мелек е изтърсачето на къщата, много по-млада от братята си
Типично по сериалски фактологията тук там куца или нарочно я замъгляват. Кадриела като млада майка щеше да е доста заета да крои такива дела каквито е натворила. И как не се е бояла от Господ- доста е религиозна с кърмаче на ръце, да отнеме новороденото от друга майка
А Предвид възрастта си и че са расли в един дом Баран и Мелек трябва да са много по-близки отколкото с всеки друг
Дори и да куца фактологията с възрастта на Мелек, тя пак е била малко детенце, когато се появява Баран. А Нарин веднъж докато си говореше с Кадрие казва че не е виновна, че са и го дали, че го е обикнала повече ако беше го родила, че го е отгледала и че всъщност те звамата заедно са пораснали, казва че е била почти дете и това решение не е било нейно
Поразмили са нещата с възраст и дати, че и за още се сещам, но ще стане съвсем нечитаемо
Старая се да изглеждам поне по серия на ден- като хубава книга е, която не искаш да оставиш задълго или да си легнеш без поне още една страничка да прехвърлиш.
Пък и не само - в много сериали се изтъква чме има ли момиче на години за задомяване, тая работа не търпи отлагане и е гордост за всеки баща да му поискат дъщерята
Това за по-необразованата част от населението или мимимум за по-религиозната. КендЮ отдавна да я беше дал на някой, че да е по правилата на играта
В тоя дом всичко се върши по местните обичаи. Синът искал булка от Истанбул- добре, но ще си вземе и наше момиче и син трябва да има независимо как...
Важното е да сме по нашите си обичаи и да не ни сочат с пръст и да ни одумват... Кендал казва подобни неща на Ебру за щерките и - да прави да струва но да не го срамят невъзпитаните и дъщери и че на техните години, ехеее... но не довърши, защото тогава Еда избухна с някоя от поредните си истерии срешу него
А Ада коментира в началото, може би малко след аборта, че като завършат, нищо чудно тоя да поиска да ги омъжва, пък Мая и каза че майка им няма да допусне такова нещо. Та малка е Мелека или поне разликата и с Баран е малка 

А за състоянието на Асъм разбират след месеци, като новороден все още нищо не знаят.
Ако нямат зестри отиват като втори, трети и четвърти съпруги на който ги поиска, само да не са вкъщи, а момчетата ако могат да си го позволят и по няколко пъти се женят, обратното ако момичето остане вкъщи се смята че там има нещо нередно- че е нечиста, болна, че няма да може да има деца, а семейството я смята за срам и нещастие за къщата. Такива са ги убивали с камъни навремето, дори само слух да има за тях, камо ли да ги държат вкъщи. При мюсюлманите един от синовете задължително остава в къщата на родителите си, ако не и всички братя накуп при родителите, прибирали са овдовелите си сестри обратно и ако накой от братята е починел, са взимали като поредна съпруга вдовицата му, ако нейното семейсто не я прибере
Изобщо не са страдали родителите от липса на гледачи, предвид и огромните семейства в някои райони пък навремето съвсем
Чела съм но не всичко помня
Светски републики от мюсюлманските са Турция и Тунис, като и в двете се практекуват религиозните бракове без официални подписи и както виждаме това им отваря вратички за по няколко съпруги въпреки закона
Официално религията не може да се бърка в светските дела, но има много примери за които знаем че може

Но както казваш това с грешките изобщо не е изключение, сценаристите редовно забравят по нещо 
Това съм го забелязала и в други сериали когато героите пристигат в града от изтока. А тук всички са така. Само момичетата наричат майка си "анне" всички останали изговарят думата като "ана" Но основно многото Х, което най-много се забелязва в говора на Емине
Говорят някак по меко и безгласно, просто актьорите добре са усвоили местния диалект, за което браво
Препоръчани теми