"Черна роза" /Karagül / Тема 4

  • 137 141
  • 728
# 615
В 47-ма серия, в 0:36:19 минута на ставане от закуска за към училище, Кадриела прегръща и потупва по гърба Баран с думите  "Мой первый любимый внучек он...ох" - първият ми любим внук той...ох - липсваше само едно на баба в края Peace Много любяща баба Peace
Сигурна съм че на два пъти видях в руските субтитри, че Асъм е на 15, но не помня серията. Плюс- минус 2-3 серии около 40-та, вчера го гледах, а това с Кадрие и Баран току-що Peace Давам линк, но не знам дали ще се отвори точно на въпросния момент, така или иначе по-горе съм дала минутите Peace

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/169 … sskom-yazyke.html

Та когато са скроили всичко това, според казаното от Кадрие в изблик на обич, а и в предни серии Баран е първият Peace
Освен ако в началото на сериала да са започнали малко по-различно а после тук там нанясяйки дребни промени в сюжета, често се случва Peace Това наистина е маловажно, просто го споделям къде съм го видяла в превода, че мразя да съм голословна Peace Дори да не е важно, аз имам лошия навик да запромням и най-дребните детайли, които дори нямат никакво значение за историята Crazy
На двете сценаристки познавам работата им от Перла и от Съла- ни единия не можах да догледам, първия започвах на два пъти и все до към 20 някоя систигах, втория и по-малко. Не е моето. Чак съм учудена че са писали този, великолепен сюжет наистина Peace Но аз вече няколко пъти споделих, че много трудно си харесвам нещо за гледане, доста съм критична Rolling Eyes
Аз точно първите серии на Карагюла не съм гледала, постепенно подхванах сериала може би към пета оригинална и така мощно ме повлече напред, че така и не мога да се върна за първите. Сигурно някой ден ще го направя, когато изгледам историята до финала Peace Гледам за пръв път и на моменти взех да превъртам когато се олеят с Айшето, сестра и и с Мелек- това са трите които с мъка изтърпявам да ми мрънкат и подсмърчат, но много често не мога и може нещо да съм пропуснала покрай техните драми.
Това ме подсеща че някъде докато не съм внимавала съм пропуснала какъв е тоя който помага на Мурат? Какво го свързва с него?
В надписите видях името Ебру, нещо си Шахин- дали е актрисата от Вятърничавият? Не се сещам да съм виждала лицето и тук 33uu Може и да не е тя- беше с 3 имена, но забравих средното може би Огюн, но не съм сигурна  newsm78 Исках да видя името на актрисата играеща Мая и попаднах на това Ебру, което може и да е друго.
След като всичко се разплете, Нарин ще има ли нещо с Оуз? Или тежестта на истината ще смаже тези които са оцелели  до края?
Виж целия пост
# 616
Цитат
На двете сценаристки познавам работата им от Перла и от Съла- ни единия не можах да догледам, първия започвах на два пъти и все до към 20 някоя систигах, втория и по-малко. Не е моето. Чак съм учудена че са писали този, великолепен сюжет наистина .
Тези "двете" - Sema Ergenekon и Eylem Canpolat
са автори на историята, а не сценаристки.
В този период те бяха сценаристки на
Карадайъ и на КараПараАшк.
Сценаристи на Карагюл са общо девет 9 човека -
Pınar Uysal, Funda Çetin, Erkan Birgören, Betül Yağsağan
Beril Köse, Özlem Yücel, Mert Meriçli, Hale Çalap, Özlem Taşağal Yakıcı

Цитат
В надписите видях името Ебру, нещо си Шахин- дали е актрисата от Вятърничавият? Не се сещам да съм виждала лицето и тук 33uu Може и да не е тя- беше с 3 имена, но забравих средното може би Огюн, но не съм сигурна  newsm78 Исках да видя името на актрисата играеща Мая и попаднах на това Ебру, което може и да е друго. След като всичко се разплете, Нарин ще има ли нещо с Оуз?
В ролята на Мая е Ilayda Çevik , а Ebru Ojen Sahin  е в ролята на Сибел.
Да, между Нарин и Оуз ще има история още преди да е разплетено нещо.
Виж целия пост
# 617
Да, вярно, помня за КПА, който не беше много добре приет в Турция но пък навън е голям хит Peace За Карадайъ не знаех че е техен. Горе-долу познавам сюжета на КПА, в нашата тема имаше момиче което го следеше Peace На мен не ми се получи, не е моето.
За Карагюла са можели направо книга да напишат с тази история, много е богата, с много персонажи. Представям си
 какво щеше да е там- книгите винаги са по-реалистични.
Да, прочетох за многото сценаристи, но помислих че са като помощен екип на двете известни имена, които виждам в надписите Peace
Линка ми по-горе го пробвах през телефона, но независимо че го дадох точно от обсъжданото място, тръгва от първа серия, както когато отварям сайта за да си пусна серия. Както и да е, дала съм времето Peace
Макар че Нарин често е вбесяваща с мрънкането, страховете си и обвиненията срещу Ебру която все още представа си няма за размера на нещата, ми се иска да имат история с Оуз и се радвам че ще се случи. Даже много бих се радвала да стане чудо ,да си имат дете и тя да отпусне хватката с която задушава Баран.
Но чак толкова едва ли....
Илайда Чевик ми се видя някак много познато лице и исках да видя името и.
Вчера гледах сцената край реката, (то все там са най покъртитерните сцени май) в деня на сюнета на Рюзгяр и плуващата шапка във водата, Кадрие в паниката си като каза на Баран да хване майка си /Ебру/ която се хвърли във водата, недоумението на Нарин или може би не искаше да повярва на собствените си уши и очи- от една страна я предава леля и Кадрие, а от другата Баран, който прегръщаше и утешаваше Ебру. Пищящите близначки. Ох, много плача на този сериал, и на други се е случвало, но тук е всяка серия. Много е тежък, и предвид събитията до момента, това което знам от предстоящото, и реализма в историята, такова нещо няма как да е с щастлив край нали Confused Затова и разбирам защо така е направена последната серия, като обзор на всичко, като епилог. Не съм я гледала но съдя по вашите думи Peace

Много ми хареса как изправиха КендЮ на нокти със заплахата за неродения му син, давайки му да опита щедра глътка от собственото му лекарство hahaha
Виж целия пост
# 618
Мдаам типично по дизитурски.... Няколко пъти се казва че Баран е първия, наскоро цитирах и времето в което бабка го казва Wink В серията по нова в сряда Баран крещеше на чичо си че подпалил фъстъците заедно с децата вътре. Деца! А сега съм на 59-та оригинална серия и в ретроспекция  главата на семейството говореше на Кендал с болния Асъм ли смята да продължава рода, и каза на Нарин да вземе бебето Баран.... В тоя момент Асъм е по-големия.
Също и близо 60 серии не можаха да се определят запазен ли е интелекта на Асъм или не.
Дано да няма по-големи разминавания че много ги мразя Crossing Arms Ясно че се сещат тук там за разни неща и ги вкарват, но дано радикално не променят нещата.
Сещам се как преди време четях за невижданото насилие в Карадениз, явно тези които са го писали не са гледали Карагюла. Тук отношението, и боя на жените е много по грозна гледка. Каквато и проклетия да е Йозлем, направо ми е мъчно за нея, особено като видях живота който е водила докато е била под опеката на братята си.
Вече двама нови знаят че Баран е на Ебру- Йозлем се досети, по-скоро навърза нещата от изпуснати тук там думи и среща с майката на Ръза и каза на Мелек какво е разбрала. Ебру усеща нещо във въздуха около себе си, но няма идея за размера на нещата.
Виж целия пост
# 619
И във вчерашната серия по нова тв,Кадрие спомена как преди 15год когато се родил Асъм,колко щастлив бил Кендал...значи пръв е Баран,на 17год Thinking
Виж целия пост
# 620
А в някоя от следващите серии пък след като Кендал домъкне Сибел в конака, Кадрие ще нарежда пред Емине, че тя е първата й снаха, а Асъм първородния й внук. Противоречие между сценаристите... Laughing Шегичка. Laughing
И аз така, надявам се нататък да няма други съществени разминавания. Също така се надявам да не се зароди нещо между Ебру и Фърат, че тя на него май не му е безразлична... Колкото по-малко любов и раздели, толкова по-добре. Историята дано са имали благоразумието да не я разводняват излишно.

Баран и момичетата що са в един клас всъщност newsm78
Виж целия пост
# 621
Май по-късно бил тръгнал на у-ще...
Виж целия пост
# 622
Доли, предположих и аз нещо такова. Струва ми се Ебру спомена, че осем месеца след загубата на първото си дете е забременяла повторно. Но, може и да бъркам нещо, че така пък излиза да са с разлика от година и половина, пък в един клас...
Виж целия пост
# 623
Когато започнаха да учат заедно в един клас,Еда  му се беше присмяла,че е "тъп" и затова повтарял клас....май баба и каза,че бил по-болнав и затова тръгнал по-късно...нещо такова съм запомнила
Виж целия пост
# 624
И във вчерашната серия по нова тв,Кадрие спомена как преди 15г. когато се родил Асъм,колко щастлив бил Кендал...значи пръв е Баран,на 17год Thinking
За това говорех и аз няколко мнения назад Peace
И около 40-те серии още 2 пъти го казват, аз в едно от предните си мнения сложих екранното време в серия където бабка потупва по гърба Баранчо с думите че им е първородния внук... А  в 59-та бащата на агите в спомените на Кендал изкара Баранчо по-малкия с думите нещо  "виж сина на Мурат, здрав и силен, не като твоя" и показаха бебето Баран, което Нарин взе в ръце Peace
Марги точно това е- сценаристи, щом са 9 не с всички детайли са успели да се запознаят и по големи пропуски съм виждала по други сериали, но аз имам лошия навик, когато харесам някаква история, да запомням и най-дребните неща от нея и след време такива пропуски започват да ме дразнят, затова се надявам да няма по-големи грешки.
Баран е повтарял, но това е съзейки по подигравателния тон на Ада е бил лош ученик, а може да не е вярно. Затова в момента са в един клас с близтначките, но някъде в началото имаше реплика от Ебру която казва че е забременяла много скоро след нещастното си първо раждане, близначките са се родили по-рано и са били много малки. Някъде казва че ако първият и син бил жив, нямало да има година разлика със сестрите си  Peace Но Ебру брои рожденната му дата през ноември и е нормално да е тръгнал година по-рано на училище, а близначките са родени през следващата календарна година, макар и да нямат пълна година разлика с брат си. Но не знаем фалшивата му рождена дата 10 или 11  март по ранна ли е от раждането му на 10-11 ноември или по-късна т.е. през март преди   или през март след. Според мен е записан през март преди реалната си дата и така излиза с повече от година по-голям от сестрите си Peace Макар че изкачат други питанки при това положение но карай.... филм да става, ще се опитам да не се задълбочавам чак толкова в тези детайли.
От гледано и четено за Турция, че и за Гъция съм срещала инфомация че рождената дата на детето се записва такава, каквато я подават родителите, можело и след месеци да го запишат в регистрите, а при нас това е задължително да стане на място, до 3 дни от раждането на бебето.

И нещо друго което видях вече два пъти и не знам как да тълкувам. Когато Кадриела караше Кендал да копае гробовете на платото над реката, каза че ще почиват там, под шума на великата река "Фърат", после когато Баран се опитваше да се самоубие също спомена река Фърат newsm78 Четях не само субтитрите, но видях че и така го изговори Кадрие- Фърат! Отгоре се виждаше някакво разделение на реката или да са паралелно 2 реки ли newsm78 Нали историята се развива на брега на река Ефрат? Тя си тече паралелно с друга река но чак надолу на територията на Ирак, но това е р. Тигър. Та защо сега Фърат? Ефрат- Фърат, близко звучене но все пак newsm78
Виж целия пост
# 625
За реката, все Ефрат чувам...

Ох,искам го всичко това на книга...как пък никой не се е решил след този невероятен успех и да го опише,ще стане бестселър  Thinking
Виж целия пост
# 626
И аз така за реката - чувам Ефрат.
Виж целия пост
# 627
За конкретни сцени говоря, а не за целия сериал. Пак да кажа момента е докато КендЮ копаеше гробовете на платото, когато майка му го погна с пушката след като изгледа видеото с Мурат в лодката.  Та тогава говореха и  в руските субтитри беше изписано на екрана и по движението на устите им се четеше "Фърат" макар че през цялото време става въпрос за р. Ефрат. Ако не ме домързи ще се върна да го потърся, но сега смятам да погледам една серия Peace

Да, тази история е достойна за книга и там щеше да е ного по пълна.

Забравих да кажа че на гроба на стария Ага е ходила някаква жена, Кадрие много подозрително се замисли, дали и той няма да се окаже някой палавник с 2-3 жени. И дали този който ще се появи напред в ролята С. Хюнел наистина няма да е негов син? Полубрат на Мурат и Кендал Thinking
Виж целия пост
# 628



Привет и благодаря за споделеното!!!
Спомням си, че и при онлайна това за годините,
кой е по-голям, или по малък, се дискутираше.
В тази тежка драма, никак не е чудно реално да се бъркат датите,
а и нарочно да използват такива.
Едни крият тези дати, други ги подправят, трети ги забравят, ...
Баран при раждането си има друго име. ...
Асъм е първият внук на Кадрие. 
Баран е първородният внук на фамилията.
И двете твърдения са верни.
От нулевия пост ще припомня:
"Действието се развива в Халфети,
на брега на река Ефрат, вилает Шанлъурфа (Урфа)"



Eркан Биргьорен (Erkan Bırgören), заедно с Бетюл Йасаан (Betül Yağsağan) и Берил Кьосе (Beril Köse),
са част от екипа сценаристи, които пишат втори и трети сезон на "Караgül".
С  голяма благодарност към нашата съфорумка Ангела 33,
ще припомня част от едно интервю с Еркан Биргьорен  >>>


Скрит текст:
"Карагюл" е много успешен сериал, .... Кое отличава "Карагюл" от другите сериали?

   Е.Б.: Отличават го азбучните истини, които всеки добър писател знае. "Карагюл" е различен с искрения си тон, с приятелския и топъл екранен изказ, с нежеланието да се манипулира зрителят... Всички от сценарния екип сме израсли с приказките и увлекателните истории, които сме слушали от нашите баби. И ние продължаваме да ги "разказваме" на зрителя чрез поучителните притчи на Кадрие ханъм. В този смисъл, сюжетната история също е една приказка. И там, където тя свършва, ще бъде и краят на сериала. Ние говорим на езика на публиката и тя много добре ни разбира.
   Може би, успехът на нашия сериал се дължи най-вече на неговия сюжет. Той силно докосва и вълнува анадолската жена. Особено, аудиторията над 45-годишна възраст. В социалните мрежи рядко можеш да срещнеш мнения и коментари за "Карагюл". Защото, неговата основна публика е далече от Интернет и представа си няма какво е туит.

Рейтингът влияе ли върху сценария?

     Е.Б.: Това е неизбежно. Когато е нисък, се налагат промени в първоначалната идея. Както е казал Кенеди: "Успехът има много бащи, но провалът е сираче".
   Ако сериалът е харесван и гледан от зрителите, актьорите и режисьорът са "лицето" на успеха , а сценаристите остават малко в сянка. Но, ако рейтингът е лош, причината веднага се търси в сценария и се обвиняват неговите автори.

   Как бихте реагирал, ако рейтингът на "Карагюл" падне?

   Е.Б.: Да пази Господ! Ще се запитам, защо зрителите ни изоставиха? Друг сериал ли ги е привлякъл? Дали нашата история не е станала скучна? Къде грешим? Отговорите на тези въпроси дават решението на проблема. Ако сериалът не върви, се налага да се преработи сценарият, или пък - да се променят персонажите. Даже - и образът на главния герой. Рейтингът се отчита на 15 минути и е много важно кои са съперниците ни. Непрекъснато трябва да се следи конкуренцията. Това е голямо състезание, надпреварата е много оспорвана. Хубаво е, че телевизията предполага гъвкавост, дава възможност да се правят промени в движение. Иначе, шамарът на публиката е много звучен и болезнен. Особено - за хитовете!

    Случвало ли се е, пишейки някоя сцена, да си мислите, "режисьорът ще ме убие за това"?

    Е.Б.: Сценарият е началото, а не края на филма. После идва ред на режисьора - с неговия естетически вкус, виждания, напътствия към актьорите...Отношенията между сценарния екип и нашия режисьор са чудесни. А, щом комуникацията е добра, режисьорът има пълна свобода на действие. Именно той и актьорите вдъхват живот на сценария. Ние създаваме героите, но те са "на хартия", мъртви са, докато режисьорът не ги изправи на крака и им даде душа.

Смятате ли, че сценаристът трябва да участва в каста на актьорите?

   Е.Б.: Не. Техният избор трябва да се остави на режисьора и продуцента. Между самочувствието и некомпетентността има много тънка линия. Аз знам къде да сложа своите граници. Моята работа е да сътворя на хартия филмовата вселена.

Някои от съветите на майстора към чираците в занаята:
 
Само с четене на книги не се става сценарист.

Първото правило е, сценаристът да е изгубил способността си да бъде изненадан.

Друго правило е - да познава добре социологията, историята, психологията...

Не слушайте музика в движение, за да чувате вашия живот.

Всеки в Турция има две професии. Едната е реалната,  а другата е    ... сценарист.

Приятно гледане!!!
Виж целия пост
# 629
Дива, благодаря за интервюто.
Мога да поспоря за някои неща, макар че думите идват от извора... Ии по-велики хитове е имало от Карагюла преди това които не са обсъждани, просто защото интернета и най-вече социалните мрежи по онези геогравски ширини претърпяха своя бум през 2012-13-14 г. През 2014 г за пръв път по време на избори  затъмниха Туитър, точно заради бума на младите които го ползваха. Помня едни анкети и проучвания по въпроса, темите които ги вълнуват и времето прекарано в мрежата, даже бях ги публикувала, но като знам че тогавашните снимки едва ли ги пази форума, няма смисъл да ги търся сега ooooh!...
 Я какво ставаше в мрежите около Карадениз, пак Анадол, или някакви затънтени черноморски райони, насилие и преследваници, но имаше и много любов, това което обичат най-младите зрители... Та причините за активността и липсата и може да са най-различни, а Карагюлът беше най-мощния сериал за своето време и без обичайното надвивкване по мрежите Peace Сега каналът на един сериал събира 1 млн абонати в ЮТ за няколко месеца, а от старите някои още не са събрали толкова, просто защото навремето като цяло активността беше ниска, а смарт телефоните достатъчно скъпи и процентът на притежателите им нисък и основно в тийн възръст- вижте колко човека в Карагюла разполагат с такъв, само Ебру и близначките newsm09
То и Ертугрула не беше най-коментиран при все че се появи през 2015г и продължи до тази година с огромен рейтинг, но и там акцента не е любовта, а на най активните в мрежите предвид възрастта им, не им е толкова интересно останалото. Аз не съм анадолска жена, нито вие, нито мисленето ни е такова, но сериалът ни харесва, просто защото е много дълбока история и както и други казват, ако това беше книга, щеше да е бестселър Peace И най-хитовите, любими и красиви актьори не могат да задържат зрители, ако няма  история. Затова такива които разчитат на фенство се гърчат с 3-4% докато ги изтърпи телевизията. Бих казала по-скоро че историята в Карагюла  е като сблъсък между два свята- модерния и онзи заспалия от векове. То даже всичко там я някак вехто, похабено и разпадащо се... Всеки от тези светове иска да разбере за какво става въпрос от другата страна.
Но с повечето неща съм съгласна, най-вече с искрения тон с който се разказва тази история Peace Зрителите едва ли  обичат да ги мотаят с глупости, за които са наясно че са невъзможни. Наскоро гледах някакъв сериал в който героинята се чудеше как роднини преследвали момиче за да го убият. Как можело, за пръв път била чувала, при все че в Турция новините започват с поредното убийство на честта. Все едно беше паднала от небето, а не живяла по същите геогравски ширини като сънародниците си ooooh! Айде моля ooooh! С толкова искреност едва ли са изкарали дълго на екран....


Ще пускам 64-та. Жестока история, нито за миг някакви въртележки за печелене на време, чиста история изпълнена със съдържание и динамика.
Ех това семейство... Шамверди си имат частен комисар, имам чувството че Оуз бея само с техните бакии се занимава, дъх не му дават да си поеме - ако не спасява някого, то на врата му е Нарин с нейните драми, ама смее ли да му разкаже за най-голямата от тях.... Всъщност ще му каже ли какво я мъчи?
Предчувствам как в следващите серии ще превъртам Айшето и нейните драми. На мястото на сестра и бих я оставила за 1-2 нощи да поспи навън, извън сигурността на къщата, да и се поохлади главата от мислите за греховете на тази която  се е жертвала за нея и да оцени това което има .
На Сердар му трябват десетина кг отгоре че е по слаб от Ада.
Аууу че страшен тоя Сабри #Shocked Тая физиономия как се играе, ами че то и бръчките му така са застинали, вероятно защото си му е неговото изражение. Ужас ooooh!
Темата на сериала не е любовта, но точно там където трябва да я има никак не я усещам, кога се влюбиха тези двамата ч Сердар и Ада и толкова да хлътнат, че и Мая толкова фатално и тя ooooh!
Ада и Баран ще намерят ли път един към друг? Понякога им се случва, но са като огън и вода, сред пара и съскане все някой трябва да ги разтървава.

В това в цитата няма много смисъл, тя Кадриела е главата на Фамилията, нищо че се прави че е КендЮ Peace
И за пореден път си противоречат- във вчеращната серия Кадрие каза че Асъм е първия, а миналата седмица че Баран е най-голеемия...и така общо към 5-6 пъти tooth Здраве да е...детайли Laughing

Цитат
Баран при раждането си има друго име. ...
Асъм е първият внук на Кадрие.
Баран е първородният внук на фамилията.

За името помня че в една от първите серии май Кадрие разказваше на Баран че баща му го взел на ръце и излязъл на двора и му прошепнал в ухото 3 пъти името му което означавало дъжд. В този момент навън валял силен дъжд. Може и да бъркам че тогава още бърках кой кой е, но историята на името я помня. А как се е казвал преди да стане Баран? И нали прошепнатото име в ухото е завинаги, то стигало до Бог, първото не са ли му го прошепнали?
 
Дъщерята на Фърат ще се появи ли или ще си остане само на телефона?

ПП Прощавайте за обема Embarassed
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия