И това е интересно като тенденция.
С Джансел Елчин в очакване на новите му проекти - 36
- Публикувана: 4 септ. 2015, 13:54 ч.
- Последно мнение: 11 ноем. 2015, 18:37 ч.
# 436
23 окт. 2015, 09:41 ч.
Добро утро и успешен ден
Снежи
Себи
Вероятно това е последния резултат от хаштага на феновете на Джансел 
за филма "Не се жени" тази нощ от 00:30ч. 
CanselElçiniSevenler @CanselSevenler 6h6 hours ago
@cansellelcin Bu gecenin özeti
В превод с
: Обобщение на тази вечер
@cansellelcin #evlenmedenolmazsinemalarda Trafikte 1inci sıradayız hadi arkadaşlar devam
С : Ние се класирахме първи в трафик нека приятели продължават
В очакване на още новини и с пожелание за невероятен успех от днес на романтичната комедия "Не се жени" 
Виж целия пост
Добро утро и успешен ден Снежи
Себи
Вероятно това е последния резултат от хаштага на феновете на Джансел за филма "Не се жени" тази нощ от 00:30ч. CanselElçiniSevenler @CanselSevenler 6h6 hours ago
@cansellelcin Bu gecenin özeti
В превод с
: Обобщение на тази вечер @cansellelcin #evlenmedenolmazsinemalarda Trafikte 1inci sıradayız hadi arkadaşlar devam
С
: Ние се класирахме първи в трафик нека приятели продължават В очакване на още новини и с пожелание за невероятен успех от днес на романтичната комедия "Не се жени" 
# 437
23 окт. 2015, 12:17 ч.
Добър ден!
Всяка е чаровен Джансел, дори с размъкнати тениски, ризи, яки или пък рошав.
И сред тези красиви снимки да ви вмъкна един козел
- Мы должны избавиться от Юсуфа.
- Я обдумываю, как это сделать.
Офлаз / Дженгизхан
Ако не успеят с ареста, предполагам че ще направят друг опит за отстраняване.
Хубав ден!
Виж целия пост
Цитат
Макар и с четина е прекрасен ,а Уси Wink
Цитат
В очакване на още новини и с пожелание за невероятен успех от днес на романтичната комедия "Не се жени"
И сред тези красиви снимки да ви вмъкна един козел
- Мы должны избавиться от Юсуфа.
- Я обдумываю, как это сделать.
Офлаз / Дженгизхан
Ако не успеят с ареста, предполагам че ще направят друг опит за отстраняване.
Хубав ден!
# 438
23 окт. 2015, 13:26 ч.
Прожекциите на НЖ вече са започнали ето ги и часовете за днес 
Bilge Çalışkan @alkan_bilge 3h3 hours ago View translation
@cansellelcin Evlenmeden Olmaz Sinema Seansları 11.00-15.45-17.45-19.45-21.45 #evlenmedenolmazsinemalarda
#BugünGünlerdenCanselElçin
Уси Феновете на Джансел са ни първите "кореспонденти" от киносалоните
cansel elçin @cansellelcin 2h2 hours ago
cansel elçin Retweeted Şehri Çabuk
İyi mi başladık yoksa?!
В превод : Ние започнахме добре ли е?!
Şehri Çabuk@SehriCabuk
#evlenmedenolmaz salon ful dolu... @cansellelcin
салонът пълен ...
meltem @meltem42711218 2h2 hours ago
@SehriCabuk @cansellelcin evet
Много бих искала да имаме късмет с продължаване на превода на "Завръщане у дома" 
той засега ми е по-интересен 
- Мы должны избавиться от Юсуфа.
- Я обдумываю, как это сделать.
Офлаз / Дженгизхан
Ако не успеят с ареста, предполагам че ще направят друг опит за отстраняване.
Направи ми впечатление, че Офлаз и Дженгизхан много неодобрително се спогледаха в сцената с "изненадата" на Кюршат за годежния пръстен на Джанан 
Само Джанан в тази сцена го даде "щастлива" и никой друг 
Определено Кюршат не знаеше, че в този момент с ареста на Юсуф двамата му авери предотвратяваха опасността от разкриване на престъплението с Пънар 
Много неадекватен за мен е Кюршат 
За Пънар още не се знае мъртва ли е, или ... спасена и той се определи за вдовец, че и нова съпруга си избра 
Виж целия пост
Прожекциите на НЖ вече са започнали ето ги и часовете за днес Bilge Çalışkan @alkan_bilge 3h3 hours ago View translation
@cansellelcin Evlenmeden Olmaz Sinema Seansları
11.00-15.45-17.45-19.45-21.45 #evlenmedenolmazsinemalarda #BugünGünlerdenCanselElçin
Уси
Феновете на Джансел са ни първите "кореспонденти" от киносалоните Цитат
В очакване на още новини и с пожелание за невероятен успех от днес на романтичната комедия "Не се жени"
cansel elçin Retweeted Şehri Çabuk
İyi mi başladık yoksa?!
В превод : Ние започнахме добре ли е?! Şehri Çabuk@SehriCabuk
#evlenmedenolmaz salon ful dolu... @cansellelcin
салонът пълен ... meltem @meltem42711218 2h2 hours ago
@SehriCabuk @cansellelcin evet
Много бих искала да имаме късмет с продължаване на превода на "Завръщане у дома" той засега ми е по-интересен - Мы должны избавиться от Юсуфа.
- Я обдумываю, как это сделать.
Офлаз / Дженгизхан
Ако не успеят с ареста, предполагам че ще направят друг опит за отстраняване.
Направи ми впечатление, че Офлаз и Дженгизхан много неодобрително се спогледаха в сцената с "изненадата" на Кюршат за годежния пръстен на Джанан Само Джанан в тази сцена го даде "щастлива" и никой друг Определено Кюршат не знаеше, че в този момент с ареста на Юсуф двамата му авери предотвратяваха опасността от разкриване на престъплението с Пънар Много неадекватен за мен е Кюршат За Пънар още не се знае мъртва ли е, или ... спасена и той се определи за вдовец, че и нова съпруга си избра
# 439
23 окт. 2015, 16:42 ч.
Дайче
Настройват се зрителите на Истанбул,настроени сме вече за този филм отдавна
Виж целия пост
Дайче
Настройват се зрителите на Истанбул,настроени сме вече за този филм отдавна
# 440
23 окт. 2015, 21:40 ч.
Привет!
Лейля има силен коз срещу козела, дали ще има превод за да разберем какъв е.
Leyla, Yusuf'u yakalanmaktan son anda kurtarıyor/ Leyla Yusuf спестява последния момент да бъдат хванати
Юсуф спаси Пънар и сега тя му се явява ангел спасител. Дано до края на сериала да е така, щото не вярвам Юсуф да се промени и да се научи да мисли, преди да действа.
Още един от гадните си намери майстора. С какво ли успя Елиф да ядоса Джанан? Разбрах само, че детето говореше за леля си.
Виж целия пост
Лейля има силен коз срещу козела, дали ще има превод за да разберем какъв е.
Leyla, Yusuf'u yakalanmaktan son anda kurtarıyor/ Leyla Yusuf спестява последния момент да бъдат хванати
Юсуф спаси Пънар и сега тя му се явява ангел спасител. Дано до края на сериала да е така, щото не вярвам Юсуф да се промени и да се научи да мисли, преди да действа.
Още един от гадните си намери майстора. С какво ли успя Елиф да ядоса Джанан? Разбрах само, че детето говореше за леля си.
# 441
23 окт. 2015, 23:05 ч.
Себи Уси
Още един превод във vk.com/gonulcelen поясняващ тази сцена с Мерием и брат и в 3 епизод 
Изненадана съм от Мерием, която смело призна на Юсуф, че е влюбена в него защо не помоли брат си да отклони сватовничеството и с Мустафа или го направи ...
Харесва ми, ако сценаристите са ни подготвили и други такива ... контрасти от социалния статус с героите в сериала
Ето още един един от тях 
в една от сцените на 1 епизод в нощния клуб на Дженгизхан
Виж целия пост
Уси Още един превод във vk.com/gonulcelen поясняващ тази сцена с Мерием и брат и в 3 епизод Цитат
Оказывается, Мустафа полюбил тебя, завтра возьмёт мать и придет свататься к тебе.
Изненадана съм от Мерием, която смело призна на Юсуф, че е влюбена в него защо не помоли брат си да отклони сватовничеството и с Мустафа или го направи ... Харесва ми, ако сценаристите са ни подготвили и други такива ... контрасти от социалния статус с героите в сериала Ето още един един от тях в една от сцените на 1 епизод в нощния клуб на Дженгизхан
# 442
24 окт. 2015, 10:52 ч.
Приятен ден
Много хубави коментарии от гледалите вчера "Не се жени" има в ТТ
CanselElçinUniversal @_CanselElcin 9h9 hours ago View translation
Biraz alaycı ama aynı zamanda derin ve meraklı.
@cansellelcin ve #evlenmedenolmaz
hem romantik hem tekrar izlenesi
С : Малко по-циничен, но също така задълбочен и любознателен Джансел за брака и романтиката отново ще бъде видян
И още един 
А във финалните сцени разбирам, че много са харесали и някакъв танц на Джансел напомнил им за неговия Ахмет в СЛ но бил много по-добър ... 
Bilge Çalışkan @alkan_bilge 15h15 hours ago View translation
@cansellelcin Ba-yıl-dım..! Dans edişiniz süper ötesi! Altmışlı yılları (Ahmet) hatırladım
İyi ki #evlenmedenolmaz demişsiniz!
С : Обожавам го ..! Танцува повече от супер ! Шейсетте години (Ахмед) си спомних дори в не се жени беше по- добър !
Танц от 60-те години ... танго или рокендрол, ... туист ще да е ...
Виж целия пост
Приятен ден Много хубави коментарии от гледалите вчера "Не се жени" има в ТТ CanselElçinUniversal @_CanselElcin 9h9 hours ago View translation
Biraz alaycı ama aynı zamanda derin ve meraklı.
@cansellelcin ve #evlenmedenolmaz
hem romantik hem tekrar izlenesi
С
: Малко по-циничен, но също така задълбочен и любознателен Джансел за брака и романтиката отново ще бъде видян И още един Цитат
Kahkahalarla Salon inledi katıla katıla güldüm.
Цитат
Смях се на глас от смях и салона стенеше.
А във финалните сцени разбирам, че много са харесали и някакъв танц на Джансел напомнил им за неговия Ахмет в СЛ но бил много по-добър ... Bilge Çalışkan @alkan_bilge 15h15 hours ago View translation
@cansellelcin Ba-yıl-dım..! Dans edişiniz süper ötesi! Altmışlı yılları (Ahmet) hatırladım
İyi ki #evlenmedenolmaz demişsiniz!С
: Обожавам го ..! Танцува повече от супер ! Шейсетте години (Ахмед) си спомних дори в не се жени беше по- добър ! Танц от 60-те години ... танго или рокендрол, ... туист ще да е ... Скрит текст:
# 443
24 окт. 2015, 13:17 ч.
Здравейте
Ох , Дайче, направото ти завиждам ,че имаш достъп до тази информация.
Не съм се съмнявала в успеха на филма "Не се жени" , нито в играта на Джансел.
Колкото до танците ......винаги го е бивало нашето момче .
Много съм щастлива за него!
Виж целия пост
Здравейте
Ох , Дайче
, направото ти завиждам ,че имаш достъп до тази информация. Не съм се съмнявала в успеха на филма "Не се жени" , нито в играта на Джансел.
Колкото до танците ......винаги го е бивало нашето момче .
Много съм щастлива за него!
# 444
24 окт. 2015, 13:42 ч.
Според мен Джансел е най- добре танцуващия турски актьор в момента 
Виж целия пост
# 445
24 окт. 2015, 14:58 ч.
Привет момичета!
Хубаво е, че филма се е харесал от публиката, а и Джансел е доволен, че най после се е снимал в комедия. Дано в скоро време го видим и ние.
Но засега и мен повече ме вълнува Завръщане у дома. Но вече започвам да се съмнявам, че руските девойки ще продължат с превода. Дано ме опровергаят.
Втори епизод не е преведен, но във фейса попаднах на превод на отделни сцени от 3-ти. Може би са превели отделни сцени, клипчета. Ето някой от тях.
Стана ясно с какво Елиф ядоса Джанан.
Хубав ден!
Превод на сърбохърватски на срещата на Лейла с козела
https://www.youtube.com/watch?v=zzO9SE3DOqE
и Елиф с Джанан
https://www.youtube.com/watch?v=vaBE4GSgtNY
Виж целия пост
Хубаво е, че филма се е харесал от публиката, а и Джансел е доволен, че най после се е снимал в комедия. Дано в скоро време го видим и ние.
Но засега и мен повече ме вълнува Завръщане у дома. Но вече започвам да се съмнявам, че руските девойки ще продължат с превода. Дано ме опровергаят.
Втори епизод не е преведен, но във фейса попаднах на превод на отделни сцени от 3-ти. Може би са превели отделни сцени, клипчета. Ето някой от тях.
Стана ясно с какво Елиф ядоса Джанан.
Скрит текст:
Интересно - Лейля предлага на козела да купи клуба или има и нещо друго. Хубав ден!
Превод на сърбохърватски на срещата на Лейла с козела
https://www.youtube.com/watch?v=zzO9SE3DOqE
и Елиф с Джанан
https://www.youtube.com/watch?v=vaBE4GSgtNY
# 446
24 окт. 2015, 16:31 ч.
Себи
В понеделник ще разберем какъв успех има "Не се жени" за първите 3 дни 
Уси има ги вече клипчета с руски субтитри на тези две сцени
https://vk.com/video-51404251_171337357?list=261b42fd08ca380e34
https://vk.com/video-51404251_171337447?list=c0337a56734dc453c8
От 2-рото видео се разбра, че клуба е купен с пари от холдинга на Пънар и Лейля като наследница е негов собственик също 
и би го продала, защото не носел приходи
И аз съм притеснена за руския превод на "Завръщане у дома" Но ако продължи с повишаване на рейтинга си в следващите епизоди може и да имаме ... Актьорската игра на всички е добра, но и от сценария много зависи ... Какво да се прави като засега романтични сцени с Джансел ... йок а пък и с целувки ... Друго щеше да бъде Юсуф като спаси Пънар ... сценаристите да бяха ускорили "химичната реакция" на влюбването от пръв поглед, ... някой-друг "хвърчащ" детайл ... ама не И пойразците миналата сряда бяха "наказани" в тотала за този си пропуск ...
А ето какво прочетох от кои зрители зависи рейтинга в групите АВ и АВС
Какво да се прави като в 1-ви епизод сценария извади "кирливите ризи" на повечето "добре обезпечени" люди Дано поне Ипек и приятелките и в нощния клуб са от средите на студентите и да се от раз с приятелите-рибари на Юсуф ако Лейля да завихри един "локал" на крайбрежната ивица с екстри и на "гмуркане" 
а нощния клуб да превърне в ... колежжж 
Виж целия пост
В понеделник ще разберем какъв успех има "Не се жени" за първите 3 дни Уси
има ги вече клипчета с руски субтитри на тези две сцени https://vk.com/video-51404251_171337357?list=261b42fd08ca380e34
https://vk.com/video-51404251_171337447?list=c0337a56734dc453c8
От 2-рото видео се разбра, че клуба е купен с пари от холдинга на Пънар и Лейля като наследница е негов собственик също и би го продала, защото не носел приходи И аз съм притеснена за руския превод на "Завръщане у дома" Но ако продължи с повишаване на рейтинга си в следващите епизоди може и да имаме ... Актьорската игра на всички е добра, но и от сценария много зависи ... Какво да се прави като засега романтични сцени с Джансел ... йок а пък и с целувки ... Друго щеше да бъде Юсуф като спаси Пънар ... сценаристите да бяха ускорили "химичната реакция" на влюбването от пръв поглед, ... някой-друг "хвърчащ" детайл ... ама не И пойразците миналата сряда бяха "наказани" в тотала за този си пропуск ... А ето какво прочетох от кои зрители зависи рейтинга в групите АВ и АВС Цитат
АВ - рейтинг образованных, хорошо обеспеченных слоев населения. АВС - рейтинг среди студентов.
Какво да се прави като в 1-ви епизод сценария извади "кирливите ризи" на повечето "добре обезпечени" люди Дано поне Ипек и приятелките и в нощния клуб са от средите на студентите и да се от раз с приятелите-рибари на Юсуф ако Лейля да завихри един "локал" на крайбрежната ивица с екстри и на "гмуркане" а нощния клуб да превърне в ... колежжж
# 447
24 окт. 2015, 17:07 ч.
Уси
Дайче не ми се отварят преведените клипчета .Не съм приета в групата
И като романтик и любовник си го бива
Виж целия пост
Уси
Дайче не ми се отварят преведените клипчета .Не съм приета в групата
И като романтик и любовник си го бива
# 448
24 окт. 2015, 17:19 ч.
Страхотни са феновете на Джансел.
Ще има зрители ,които сега ще открият като актьор.
Не са щастливци като нас , да знаем целият му актьорски път/е може и да не е съвсем целия/
Виж целия пост
Страхотни са феновете на Джансел.
Ще има зрители ,които сега ще открият като актьор.
Не са щастливци като нас , да знаем целият му актьорски път/е може и да не е съвсем целия
/
# 449
24 окт. 2015, 17:28 ч.
Чудесна изненада днес е 2 епизод на "Завръщане у дома" с руски субтитри с най-сърдечни благодарности на екипа преводачи vk.com/perevodtadi
https://vk.com/video-60100797_171580081?list=1877f7cfc1890e2609
Себи
Дайче не ми се отварят преведените клипчета .Не съм приета в групата
Ще ги потърся и в друг руски сайт
Виж целия пост
Чудесна изненада днес е 2 епизод на "Завръщане у дома" с руски субтитри с най-сърдечни благодарности на екипа преводачи vk.com/perevodtadi https://vk.com/video-60100797_171580081?list=1877f7cfc1890e2609
Себи
Дайче не ми се отварят преведените клипчета .Не съм приета в групата
Ще ги потърся и в друг руски сайт Препоръчани теми