С Джансел Елчин в очакване на новите му проекти - 36

Публикувана: 4 септ. 2015, 13:54 ч.
Последно мнение: 11 ноем. 2015, 18:37 ч.

33 463
712

·٠•Snow White•٠· - Ветеран

Snake777

Ветеран

# 630 6 ноем. 2015, 08:46 ч.

Добро утро! Hug

Себи, Джансел винаги намира време да спортува, грижи се за тялото си, но както беше споделил в интервюта грижи се и за професионалния си път - дори когато спортува пак мисли за свой бъдещ проект. Явно е впечатлителен, наблюдателен за детайлите.
Дилшат освен че спортува, играе в сериали, също си има своите хобита. В публикуваното интервю на турски сподели някои неща, но аз поне не разбрах много. Но рускините са превели интервюто й и са споделили във фб малка част от интервюто й.
* Каково это играть с Джанселем Эльчином? Какой он партнёр?
- Мы с Джанселем раньше работали в сериале «Похитительница сердец». Поэтому есть спокойствие от того, что мы знакомы друг с другом. Я считаю, что мы вместе словили какую-то энергетику.
* Что есть в вашей жизни, кроме сериалов?
- Я написала книги для детей из серии «Беззвёздная страна». Кроме этого, сейчас работаю над новой книгой.

Тук явно е целия превод
https://vk.com/gonulcelen
Хубав ден!

Виж целия пост

dai4e

Пристрастен

# 631 6 ноем. 2015, 11:52 ч.

Добро утро и приятен ден wavey

Себи

оказва се, че сложила най-новата снимка на Джансел Peace

Цитат на: sebilMM в чт, 05 ное 2015, 22:05

А ,нашият Джансел намира време и да поддържа добрата си спортна форма.

Вчера е започнало някакво първенство football

и първия мач е бил с отбора на Джансел "Тиатро" Peace

Цитат

Gazoz Ligi @gazozligi 14h14 hours ago View translation
Futbol ve dostluk şöleni başlıyor.
Gecenin ilk karşılaşması Tiyatro ve Ahparig arasında oynanacak...

В превод : Футбол и празника на приятелството започва.
Първият мач ще се играе вечерта между Тиатро и Ahparig ...
Wink

Ето го и резултата от мача в полза Тиатро Peace

Цитат

Gazoz Ligi @gazozligi 12h12 hours ago View translation
Gecenin ilk maçı Trakya usulü Üjjjjj bejjjj bitti Simple Smile

Ahparig 3
Tiyatro 5

Уси

Цитат на: Snake777 в пт, 06 ное 2015, 08:46

Джансел винаги намира време да спортува, грижи се за тялото си, но както беше споделил в интервюта грижи се и за професионалния си път - дори когато спортува пак мисли за свой бъдещ проект. Явно е впечатлителен, наблюдателен за детайлите.
Дилшат освен че спортува, играе в сериали, също си има своите хобита. В публикуваното интервю на турски сподели някои неща, но аз поне не разбрах много. Но рускините са превели интервюто й и са споделили във фб малка част от интервюто й.
* Каково это играть с Джанселем Эльчином? Какой он партнёр?
- Мы с Джанселем раньше работали в сериале «Похитительница сердец». Поэтому есть спокойствие от того, что мы знакомы друг с другом. Я считаю, что мы вместе словили какую-то энергетику.
* Что есть в вашей жизни, кроме сериалов?
- Я написала книги для детей из серии «Беззвёздная страна». Кроме этого, сейчас работаю над новой книгой.

Тук явно е целия превод
https://vk.com/gonulcelen

и за Джансел Heart Eyes

и за Дилшад Peace

Добавям и другата част от превода на това интервю с Дилшад в "Мilliyet" Hug

Из интервью Dilşad Çelebi / Дильшад Челеби
(milliyet.com.tr - 31.10.15)

Скрит текст:

#News https://vk.com/gonulcelen #Интервью

* Как Вы присоединились к сериалу «Возвращение домой»?
- В прошлом году, в весенних месяцах, со мной связались насчёт роли Лейлы. После того, как я прочитала сценарий, мне понравилась роль и история, поэтому я сразу дала положительный ответ.

* Что Вас привлекло в этой истории?
- Меня затронула сама история. К тому же, меня глубоко затронуло то, что Лейла, несмотря на все пережитое, осталась сильной, она идёт напролом, несмотря на произошедшее, не расклеилась.

* Каково это играть роль той, которая сменила лицо?
- На самом деле, я воплощаю в жизнь не только персонаж Лейлы. Рядом с людьми, которым предстоит отомстить, она - уверенная в себе женщина, а когда остается одна, то превращается в Пынар. На самом деле, это Пынар переживает все травмы и изменения. Большое удовольствие принесло то, что персонаж меняется через определённое время. Я люблю такие меняющиеся роли. Для актёра это большое удовольствие и преимущество.

*Как Вы готовились к роли, получили ли поддержку?
- Я волновалась, думала, как сыграть роль той, которая сменила лицо, как сыграть её неуравновешенное психическое состояние. К тому же, впервые я должна была играть с ребёнком. Как только прочла сценарий, я связалась с Чаг Чалышкур ( педагог по актёрскому мастерству). Мы уже долгое время с Чаг работаем над этим проектом. Так как я и раньше работала с ней, я очень довольна её техникой. К тому же, чтобы построить связь между матерью и дочкой, мы с Зейнеп Оздер (Пынар) поработали под руководством Чаг.

* Если бы Вы оказались в той же ситуации, что бы Вы сделали? Поступили бы также, как и Лейла?
- Была бы сильной, но не стала бы мстить. Говоря откровенно, не смогла бы отомстить. Я в своей жизни предпочитаю решать проблемы отдаляясь.

* Бывают сцены, над которыми Вам трудно работать?
- Так как мы долгое время готовились, я чувствую себя готовой ко всем сценам. Но, конечно же, испытываю волнение.

За сцените с Елиф Дилшад пояснява, че се подготвяла с Чаг Чалъшкур ( педагог по актьорско майсторство) и с Зейнеп Оздер в ролята на Пънар. Зейнеп е омъжена и има дъщеричка, и нейната помощ за Дилшад е още едно доказателство за чудесната атмосфера на приятелство при заснемането на епизодите Peace

Зейнеп Оздер също има впечатляваща биография Peace

завършила е в Анкара Анадолската гимназия за изящни изкуства и е с магистърската степен от Университета Билкент, отдел за музика и сценични изкуства (2004) с отличен и първо прави кариера с музикалното образование Peace

от 2010г. и като актриса с роли в сериали и филми.
http://evedonusizle.com/zeynep-ozder-kimdir/

Зейнеп съм я гледала само в Интикам (с Берен) и интересно съвпадение е, че с Дилшат играха една и съща героиня Wink

Виж целия пост

Snake777

Ветеран

# 632 6 ноем. 2015, 13:17 ч.

Дайче

За Дилшат отдавна споделих мнение, че много я харесвам. Чудесно е, че се отнася твърде сериозно към ролите си, те това е професионализъм. На тази снимка си мислих, че това е нейната книга и е предназначена за Фериде Четин. Но от опита ми с гуглето да направя превод, нещо много различно се получи. Та не съм познала. Wink

Ето няколко различни Дилшат

Скрит текст:

Джансел с тези снимки за епизодите и с футбола накрая на сериала пак ще го гледаме кльощав. Не че сега не е, ама тогава си го представям каква вейка ще е. Ще се наложи да му сменят гардероба. Grinning

Зейнеб не съм я гледала досега, хареса ми играта й в първи епизод, но най съм впечатлена от подводните снимки. Ами за такива рискови ситуации големите звезди си наемат дубльорки, но това момиче се справи чудесно.

Виж целия пост

Snake777

Ветеран

# 633 6 ноем. 2015, 13:29 ч.

Снимките от ей този момент май не сме ги поствали, Юсуф вече е игнорирал съвестта си по съвет на Лейля и спокойно и надменно разговаря с врага си.

И тук как му се усмихва ехидно

Виж целия пост

dai4e

Пристрастен

# 634 6 ноем. 2015, 15:02 ч.

Уси

Цитат на: Snake777 в пт, 06 ное 2015, 13:29

Дори ми се струва, че за тази среща с козльото (и след спасяването на Ипек) Peace

Юсуф и Лейла през нощта на чашка кафе в дома си говореха Party

Сцената е без реплики със страхотна актьорска игра на Джансел и Дилшад и непрекъсната смяна на израженията по лицата им Peace

Юсуф развеселен, но и следящ нейното изражение, а Лейла с усмивка и леко притеснена от погледа му, но щастлива ... Heart Eyes

направо вече е влюбена в него Laughing

че и той, ама по-късно ще си го признае Joy

Ето тук в 1:51:20 е тази сцена Crazy

https://www.youtube.com/watch?v=xhN6bx1-W6s

Виж целия пост

sebilMM

Ветеран

# 635 6 ноем. 2015, 15:45 ч.

Здравейте

Мисля си , пък съм и убедена ,че в момента в Турция не се излъчва сериал с такава интелигентна ,харизматична и с невероятно професионална игра екранна двойка , като Дилшад и Джансел.

Много ми си ще турският зрител да е надскочел себе си и ги оцени.

За сега мисля ,че задържат вниманието им.
Нужен е още един силен епизод и малко ще се успокоя.

Дайче радвам се ,че съм" уцелила 10" с най- новата снимка на Джансел , но нали си ме знаете -малко прибързана,понякога разсеяна.... допускам грешки ,но винаги в темата , с вас и Джансел ,защото много ви харесвам!

Това беше последната сцена от последната серия.

Не е ли време вече да имаме трей ,че да си умуваме Wink

Виж целия пост

dai4e

Пристрастен

# 636 6 ноем. 2015, 16:01 ч.

Себи

ами направо и този път "улучи 10" с коментара си Peace

Цитат на: sebilMM в пт, 06 ное 2015, 15:45

Слагам и този коментар в туйта с един колаж Grinning

candan_cansel @candan_cansel 2h2 hours ago
@cansellelcin İyi günler artık Çarşamba ların bir anlamı var #efsanegeridöndü #evedönüş le #Yusuf la

Преводът с google

на повдигнатия текст е : Добър ден, сега има смисъл срядата

Peace

а на колажа : Легендата се завръща!

Виж целия пост

Snake777

Ветеран

# 637 6 ноем. 2015, 18:37 ч.

Цитат

... направо вече е влюбена в него Laughing че и той, ама по-късно ще си го признае

Дайче

, майка му усети как стоят нещата. И мисля, че това беше една от причините да се измъкне от квартирата му бързичко. Само не знам какво ще се случи с Ипек, според характеристиките те май трябваше да са гаджета. newsm78

Освен ако не са променили сценария.

Цитат

Мисля си , пък съм и убедена ,че в момента в Турция не се излъчва сериал с такава интелигентна ,харизматична и с невероятно професионална игра екранна двойка , като Дилшад и Джансел.

Себи

Нашите гарджета са най хубави. Wink

Днес македонските девойчета са на тема Дилшат, та им крада по някоя и друга снимка. Но тази предполагам, че е зад кадър, щото Елиф е до Лейля.

И пак те са публикували едно есе за нашия сериал. Повечето неща гуглето ги преведе разбираемо, впечатли ме следното
Това действие ще бъде драматично действие,
те това очаквам и аз.
http://cansdiyorki.blogspot.com.tr/2015/11/eve-donus-donusum-ve-intikam.html?m=1

https://instagram.com/p/9lh-sAtJT8/

Виж целия пост

sebilMM

Ветеран

# 638 6 ноем. 2015, 19:04 ч.

Е , дойдохме си на думата и мечтите .
Джансел се завръща Hug

Приятна вечер!
Петък е и мисля да дам малко на душата Party

Виж целия пост

dai4e

Пристрастен

# 639 6 ноем. 2015, 20:07 ч.

Уси

благодаря за новините от македонските девойчета bouquet

Цитат на: Snake777 в пт, 06 ное 2015, 18:37

Днес македонските девойчета са на тема Дилшат, та им крада по някоя и друга снимка.

Щом и те са на тема Дилшад Peace

означава, че и за тях "енергетиката" с Джансел я има Heart Eyes

Аз още от ПС си харесвах сцените на Мурат и Селен Heart Eyes

Дилшат излъчва очарователен финес, нежна, крехка ... като статуетка. Играта и също много харесвам Peace

и дори когато се появи в ролята на "близначката" Бахар Sick

жив го ожалих Мурат оджа

че тази Бахар можеше да го поболее със спомените на драмата му със Селен ... ooooh!

И композицията на Мурат за Селен беше за мен най-хубавата музикална тема в ПС coolcool

Много се радвам сега на второто партньорство на Дилшад и Джансел Heart Eyes

хубав избор на режисьор, продуценти ... Peace

получи се едно чудесно ... "завръщане" Two Hearts

Ето още едно видео от сцена с "енергетика" Crazy

с Юсуф и Лейла ... почти без реплики също smile3555

че и музиката на Мустафа Чечели е прекрасна thumbsup

https://www.facebook.com/AllCanslElcinLovers/videos/vb.239670186 … e=pages_video_set

Виж целия пост

Snake777

Ветеран

# 640 6 ноем. 2015, 21:51 ч.

Дайче, bouquet

за композицията на Мурат оджа. Отдавна не съм я слушала, а това и за мен беше най хубавата мелодия.
А когато македонските девойки пуснаха линк за 1 епизод на ПС се загледах най вече заради дублажа на македонски. Та нали започва със сцените на Мурат и Селин в хотела и видях една различна Дилшат - една нежна, фина, тъжна и меланхонична. Докато сега в 5-ти епизод е коренно различна - осанка, поглед, маниер на силна и самоуверена жена. И това без да е казала реплика. С много думи исках да кажа, че е много добра. Embarassed

https://instagram.com/p/9tiXsENJRu/

Виж целия пост

sebilMM

Ветеран

# 641 7 ноем. 2015, 00:37 ч.

Лека нощ

И нежен син е Юсуф.

И черно- бялата фотография е прекрасна.

Виж целия пост

dai4e

Пристрастен

# 642 7 ноем. 2015, 11:20 ч.

Приятен ден на всички wavey

Скрит текст:

Да почиват в мир всички наши близки Архангелова задушница е.

Лека завист ме е обхванала към знаещите турски фенове на Джансел Crazy

Yelda Gürkan ® @YeldaGurkann 1h1 hour ago View translation
Oyuncumuz Cansel Elçin, Frankenstein oyununda Dr.Victor Frankenstein rolüyle tiyatro seyircisinin karşısında olacak.

Превод на повдигнатия текст с google

: Ролята на Франкенщайн ще бъде лицето за публиката в театъра.
ooooh!

Ако и аз знаех турски не бих пропуснала на 12 декември Франкенщайн на Джансел в театъра Heart Eyes

Продължават и днес отзивите за канадския филм "Là oú Atilla passe..." с Джансел Heart Eyes

с възторжените аплодисменти на премиерата му на Международния фестивал в Монреал

http://www.sabah.com.tr/magazin/2015/11/07/cansel-elcin-kanadada … ayakta-alkislandi
Cansel Elçin Kanada'da ayakta alkışlandı
Giriş Tarihi: 07.11.2015

За премиера му в кината ... датата е 29 януари 2016г. newsm78

което означава, че ние да го очакваме в и-нет 5-6 месеца след края на януари ... Stop

Виж целия пост

Snake777

Ветеран

# 643 7 ноем. 2015, 13:28 ч.

Добър ден! Hug

Дайче

, дали ще може да гледаме филма за Атила след 6 месеца, някакво предчувствие имам за по дълъг период.
Аз от театъра се отказвам Wink

, не ми се гледа нещо подобно, но за Джансел тази роля ще да е нещо ново и желано предполагам.

Тази вечер май трябва да ни пуснат фрагман. newsm78

А пък ако ни дарят и с превод на 4-ти епизод, ще бъде много добре. Много ли искам? Embarassed

В момента се вълнувам от следващия епизод - изчезването на Елиф, дали ще я открият до края на епизода, Джанан ще настоява ли за бърза сватба въпреки случката, кой ще открие Елиф - Кюршат или Лейла.
Хубав да е денят ви! Hug